Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wohlabgewogen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WOHLABGEWOGEN

wohlabgewogen  [wo̲hlabgewogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WOHLABGEWOGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WOHLABGEWOGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wohlabgewogen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa wohlabgewogen w słowniku

szczególnie ważony, rozważny, rozważany. in besonderem Maße abgewogen, bedacht, überlegt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wohlabgewogen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WOHLABGEWOGEN


Bogen
Bo̲gen 
Hydrogen
Hydroge̲n
Nitrogen
Nitroge̲n
Rogen
Ro̲gen
abgewogen
ạbgewogen
angezogen
ạngezogen
aufwogen
a̲u̲fwogen
ausgewogen
a̲u̲sgewogen
bewogen
bewo̲gen
durchwogen
durchwo̲gen
emporwogen
empo̲rwogen
gewogen
gewo̲gen
gezogen
gezogen
halogen
haloge̲n
pathogen
pathoge̲n
umwogen
umwo̲gen
unausgewogen
ụnausgewogen
wogen
wo̲gen [voˈɡn̩]
wohlausgewogen
wo̲hlausgewogen, wo̲hl a̲u̲sgewogen
wohlerwogen
wo̲hlerwogen, wo̲hl erwo̲gen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHLABGEWOGEN

wohl
Wohl
wohl sein
wohl wissend
wohlan
wohlanständig
Wohlanständigkeit
wohlauf
wohlausgewogen
wohlbedacht
Wohlbefinden
wohlbegründet
Wohlbehagen
wohlbehalten
wohlbehütet
wohlbekannt
wohlbeleibt
Wohlbeleibtheit
wohlberaten
wohlbestallt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHLABGEWOGEN

Fibrinogen
Fragebogen
Kerogen
Regenbogen
abgezogen
androgen
angeflogen
aufgezogen
ausgezogen
autogen
eingezogen
fotogen
gebogen
geflogen
hingezogen
pyrogen
verbogen
verzogen
vorgezogen
überzogen

Synonimy i antonimy słowa wohlabgewogen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wohlabgewogen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WOHLABGEWOGEN

Poznaj tłumaczenie słowa wohlabgewogen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wohlabgewogen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wohlabgewogen».

Tłumacz niemiecki - chiński

wohlabgewogen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

wohlabgewogen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wohlabgewogen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

wohlabgewogen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

wohlabgewogen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

wohlabgewogen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

wohlabgewogen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

wohlabgewogen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

wohlabgewogen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

wohlabgewogen
190 mln osób

niemiecki

wohlabgewogen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

wohlabgewogen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

wohlabgewogen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wohlabgewogen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

wohlabgewogen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

wohlabgewogen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

wohlabgewogen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

wohlabgewogen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

wohlabgewogen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wohlabgewogen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

wohlabgewogen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

wohlabgewogen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

wohlabgewogen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wohlabgewogen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

wohlabgewogen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

wohlabgewogen
5 mln osób

Trendy użycia słowa wohlabgewogen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WOHLABGEWOGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wohlabgewogen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wohlabgewogen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wohlabgewogen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WOHLABGEWOGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wohlabgewogen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wohlabgewogen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wohlabgewogen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WOHLABGEWOGEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem wohlabgewogen.
1
Bibel
Die Lippen der Frevler erzählen ihre eigene Torheit, die Worte der Verständigen sind wohlabgewogen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WOHLABGEWOGEN»

Poznaj użycie słowa wohlabgewogen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wohlabgewogen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hubertusburger Frieden - ewiger Frieden?!: Protokollband
Daher ließ er das gesamte unter Naumann gesetzte Hofpflaster entfernen und den Hof nach einem neuen Schema pflastem und die darin wohlabgewogen verteilten ungepflasterten Flächen mit weißem Kies bedecken.22 Der bald ...
Susanne Hahn, 2007
2
Die Mietrechtsreform 2013: Praxisleitfaden
Jede Veränderung muss deshalb wohlabgewogen sein. Andererseits können Mietverträ— ge nicht unverändert bleiben. Dies würde zu einer Versteinerung des Wohnungsmarktes führen. Der Gesetzgeber muss es deshalb ermöglichen, dass ...
Jens Gnisa, 2013
3
Geschichte Der Malerei Im Neunzehnten Jahrhundert
:Hercules, der mit dem Tod um den Körper der Alcestis kämpfte, könnte ein griechisches Sarkophagrelief sein, so wohlabgewogen sind Massen und Linien. Die Pose der Alcestis ist vornehm wie. die der Parthenonnympben, nur wäre sie nicht ...
Richard Muther, 2013
4
Uber Kunstler und Kunstwerke
Vielmehr, Raphael scheint erkannt zu haben dafs die Alten durch entschieden, aber wohlabgewogen nebeneinander gesetzte scharfe Farben, glückliche Effekte erzielten. Und ich frage, wer, selbst wenn er in jenen Tadel, der in der Folge ...
5
1813-1815: Illustrierte Geschichte der Befreiungskriege
„Ganz Wien fchwamm in einem Meer vonLichterglanzundFefteswonne.“ In Paris drängte eine Feier die anderef fämtlieh wohlabgewogen in fteil fem7 altüberliefertem Hofzeremoniellf denn Napoleon erhielt hierdurch gleiöhfam ' : die Weihe ...
J. von Pflugk-Harttung, 2012
6
Njals Saga: die Saga von Njal und dem Mordbrand
Danach wurde gegenseitig Frieden zugesichert und der Vergleich so gut wie möglich bekräftigt. Njal zahlte alles Silber wohlabgewogen aus, und es blieb eine Weile ruhig. Eines Tages ritt Njal hinauf nach Mörk und kam mit Ketil zusammen, ...
Hans-Peter Naumann, 2005
7
Lebenswelt und Wissenschaft
... Konkurrenz um hinreichend große anteile an den öffentlichen haushalten beteiligen. doch diese Konkurrenz wird in einer für die politischen instanzen nur schwer zu durchschauenden und wohlabgewogen zu beurteilenden weise von dem ...
Carl F Gethmann, 2011
8
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Pr. 17|Sgr. Es ist nicht leicht, über ein kleineres Werk eines Künstlers wohlabgewogen zu reden, von dem man schon groise, der höchsten Kraft volle, dem Publikum voraus , kennt. Der Beurthei- ler, der mehr den ganzen Künstler, ais eine ...
9
Das Corpus iuris civilis: 6
... richterlichen Erörterung und Entscheidung bindet, die Erkenntnisse nicht aus dem Stegreife, sondern nach gepflogener Ueberlegung, nach Schluss der Sache wohlabgewogen vorher schon abfassen und dann, nachdem sie sie verbessert, ...
‎1832
10
Die Welt als Einheit in Vielheit bei Nikolaus von Kues: ...
Und deshalb ist die Kreatur einheitlich, wahr, gut, bestimmt, schön, geordnet, wohlbemessen, unterschieden und wohlabgewogen, denn das Gewicht ist eine hinordnende Neigung. Dieses gilt aber allgemein von allen Geschöpfen, ...
Rudi Ott, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WOHLABGEWOGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wohlabgewogen w wiadomościach.
1
Hoffmeister-Kraut: „Erstmal Spielräume anschauen“
Ihre Entscheidung zum Seitenwechsel aus der Wirtschaft in die Politik habe sie „wohlabgewogen“ getroffen, sagte die 43 Jahre alte Aufsichtsrätin der Bizerba ... «Main-Post, Maj 16»
2
Überzeugendes Konzert des Kammerchors Buchsgau mit Solisten ...
Exakt und klanglich wohlabgewogen setzte der Chor nach der instrumentalen Einleitung ein und gab dem nach Erbarmen (eleison) rufenden Menschen ... «Solothurner Zeitung, Maj 15»
3
Eine unpolitische Besinnung auf das Wesentliche
Der Wechselwähler, der wohlabgewogen, ohne Vorbehalte und frei seine Entscheidung jedes Mal aufs Neue trifft, ist selten und ein schwer zu jagendes Wild. «WirtschaftsWoche, Lis 13»
4
Ganz Stuttgart trauert um Ehrenbürger Manfred Rommel
Was Kuhn auf seinem Terminplan stehen lässt, ist wohlabgewogen. Stattfinden wird eine Jubilarehrung städtischer Beschäftigter. Manfred Rommel hatte sich ... «Stuttgarter Nachrichten, Lis 13»
5
Das Monster Céline bleibt unverdaulich
Insofern finde ich den Kommentar wohlabgewogen und keineswegs mit 'Entlarverattitüde'. Ihr Vergleich zur Paulskirchenrede von Martin Walser und der ... «ZEIT ONLINE, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wohlabgewogen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wohlabgewogen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z