Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wohlergehen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WOHLERGEHEN

wohlergehen  [wo̲hlergehen, wo̲hl ergehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WOHLERGEHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WOHLERGEHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wohlergehen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dobrobyt (wskaźnik dobrobytu)

Wohlbefinden (Wohlstandsindikator)

Dobrobyt lub samopoczucie jest obecnie kluczowym pojęciem zarówno w międzynarodowych, jak i krajowych debatach na temat dobrobytu i zrównoważonego rozwoju ludzi i społeczeństw w nauce, polityce i ogółu społeczeństwa. Jako wskaźnik całościowego dobrobytu koncepcja dobrego samopoczucia stanowi wyraz nowego zrozumienia dobrobytu i uczestnictwa społecznego. Model klasyczny został rozszerzony na takie aspekty, jak jakość życia i trwałość, biorąc pod uwagę różne wymiary dobrobytu w pojęciach teoretycznych i metodach pomiarowych, które nie są wykorzystywane jako podstawa i punkty odniesienia środków społeczno-politycznych. Podstawowym problemem jest pytanie, jak odpowiednio zmierzyć dobrobyt i rozwój na podstawie solidnej i opłacalnej koncepcji teoretycznej. Das Wohlbefinden oder Wohlergehen ist heute der Schlüsselbegriff in den internationalen wie nationalen Diskussionen um Wohlstand und nachhaltige Entwicklung von Menschen und Gesellschaften in Wissenschaft, Politik und der breiten Öffentlichkeit. Als ganzheitlicher Wohlstandsindikator ist das Konzept des Wohlbefindens Ausdruck eines neuen Verständnisses von Wohlstand und gesellschaftlicher Teilhabe. Das klassische Modell wurde um Aspekte wie Lebensqualität und Nachhaltigkeit durch die Berücksichtigung der vielfältigen Dimensionen des Wohlbefindens in den theoretischen Konzepten und Messverfahren, die nicht zuletzt als Grundlagen und Bezugspunkte gesellschaftspolitischer Maßnahmen herangezogen werden, erweitert. Das Kernproblem ruht in der Frage, wie man Wohlbefinden und Entwicklung auf der Grundlage eines soliden und umsetzbaren theoretischen Konzepts adäquat messen kann.

Definicja słowa wohlergehen w słowniku

dobrze. gut ergehen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wohlergehen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA WOHLERGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ergehe wohl
du ergehst wohl
er/sie/es ergeht wohl
wir ergehen wohl
ihr ergeht wohl
sie/Sie ergehen wohl
Präteritum
ich ergehte wohl
du ergehtest wohl
er/sie/es ergehte wohl
wir ergehten wohl
ihr ergehtet wohl
sie/Sie ergehten wohl
Futur I
ich werde wohlergehen
du wirst wohlergehen
er/sie/es wird wohlergehen
wir werden wohlergehen
ihr werdet wohlergehen
sie/Sie werden wohlergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wohlergeht
du hast wohlergeht
er/sie/es hat wohlergeht
wir haben wohlergeht
ihr habt wohlergeht
sie/Sie haben wohlergeht
Plusquamperfekt
ich hatte wohlergeht
du hattest wohlergeht
er/sie/es hatte wohlergeht
wir hatten wohlergeht
ihr hattet wohlergeht
sie/Sie hatten wohlergeht
conjugation
Futur II
ich werde wohlergeht haben
du wirst wohlergeht haben
er/sie/es wird wohlergeht haben
wir werden wohlergeht haben
ihr werdet wohlergeht haben
sie/Sie werden wohlergeht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ergehe wohl
du ergehest wohl
er/sie/es ergehe wohl
wir ergehen wohl
ihr ergehet wohl
sie/Sie ergehen wohl
conjugation
Futur I
ich werde wohlergehen
du werdest wohlergehen
er/sie/es werde wohlergehen
wir werden wohlergehen
ihr werdet wohlergehen
sie/Sie werden wohlergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wohlergeht
du habest wohlergeht
er/sie/es habe wohlergeht
wir haben wohlergeht
ihr habet wohlergeht
sie/Sie haben wohlergeht
conjugation
Futur II
ich werde wohlergeht haben
du werdest wohlergeht haben
er/sie/es werde wohlergeht haben
wir werden wohlergeht haben
ihr werdet wohlergeht haben
sie/Sie werden wohlergeht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ergehte wohl
du ergehtest wohl
er/sie/es ergehte wohl
wir ergehten wohl
ihr ergehtet wohl
sie/Sie ergehten wohl
conjugation
Futur I
ich würde wohlergehen
du würdest wohlergehen
er/sie/es würde wohlergehen
wir würden wohlergehen
ihr würdet wohlergehen
sie/Sie würden wohlergehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wohlergeht
du hättest wohlergeht
er/sie/es hätte wohlergeht
wir hätten wohlergeht
ihr hättet wohlergeht
sie/Sie hätten wohlergeht
conjugation
Futur II
ich würde wohlergeht haben
du würdest wohlergeht haben
er/sie/es würde wohlergeht haben
wir würden wohlergeht haben
ihr würdet wohlergeht haben
sie/Sie würden wohlergeht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wohlergehen
Infinitiv Perfekt
wohlergeht haben
Partizip Präsens
wohlergehend
Partizip Perfekt
wohlergeht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WOHLERGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHLERGEHEN

wohlauf
wohlausgewogen
wohlbedacht
Wohlbefinden
wohlbegründet
Wohlbehagen
wohlbehalten
wohlbehütet
wohlbekannt
wohlbeleibt
Wohlbeleibtheit
wohlberaten
wohlbestallt
wohldosiert
wohlduftend
wohldurchdacht
wohlerhalten
wohlerwogen
wohlerzogen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WOHLERGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Synonimy i antonimy słowa wohlergehen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wohlergehen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WOHLERGEHEN

Poznaj tłumaczenie słowa wohlergehen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wohlergehen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wohlergehen».

Tłumacz niemiecki - chiński

福利
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bienestar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

welfare
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कल्याण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

благосостояние
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bem-estar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কল্যাণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bien-être
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kebajikan
190 mln osób

niemiecki

wohlergehen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

福祉
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

복지
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kawulo
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phúc lợi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொதுநல
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कल्याण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

refah
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

benessere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dobrobyt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

добробут
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bunăstare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ευημερία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

welsyn
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

välfärd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

velferd
5 mln osób

Trendy użycia słowa wohlergehen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WOHLERGEHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wohlergehen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wohlergehen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wohlergehen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WOHLERGEHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wohlergehen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wohlergehen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wohlergehen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WOHLERGEHEN»

Poznaj użycie słowa wohlergehen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wohlergehen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vom Wohlergehen der Nationen
Das BIP schließt auch Aktivitäten ein, die keinen direkten Beitrag zum Wohlergehen leisten. Wir können keinen klaren Konsens hinsichtlich der Bedeutung des Begriffs Wohlergehen erwarten ... ... was aber Versuche zur Konzipierung ...
OECD, 2004
2
Capabilities ‡ Handlungsbefahigung Und ...
nem Wohlergehen zuwiderlaufen. Wenn ich in dem Moment, in dem ich (etwa aus religiösen oder gesundheitlichen Gründen) faste, leide, dann laufen meine Handlungsziele meinem Wohlergehen entgegen (vgl. Sen 1985b: 201). Auch im  ...
Hans-Uwe Otto, Holger Ziegler, 2010
3
Jugend und Bildung: Modernisierungsprozesse und ...
wirkt. Menschliches Handeln ist oft auch durch deontologische Forderungen, wie der Pflicht gegenüber anderen motiviert. Damit können meine Handlungsziele sogar meinem Wohlergehen zuwiderlaufen. Wenn ich in dem Moment, in dem ich ...
Cathleen Grunert, 2008
4
Organspende und Transplantation und ihre Rezension in der ...
Die Ehrfurcht enthüllt das „Heilige", d.h. das unter keinen Umständen zu Verletzende, damit die Gegenwart nicht um der Zukunft willen geschändet wer- de.226 2.1.3 MENSCHENWÜRDE UND MENNSCHLICHES WOHLERGEHEN Gerade für ...
Thomas Holznienkemper, 2005
5
Der Capability Approach und seine Anwendung: Fähigkeiten von ...
Autor/ Studie Thema Methode(n) Region Datenquelle Chiappero Wohlergehen / Fuzzyßet Italien ISTAT Martinetti 2000 Armut Brandolini/ Wohlergehen/ ( sequentielle) Italien SHIW D'Alessio 1998 Armut Dominanz Balestrino 1996 Armut ...
Gunter Graf, Elisabeth Kapferer, Clemens Sedmak, 2013
6
Arbeitsbuch mikroökonomische Theorie: Aufgaben und Lösungen
8.1 Aufgaben zum wirtschafts- und geistesgeschichtlichen Hintergrund Aufgabe 8.1 ,Jnhalt und Ziel [der] sozialen und wirtschaftlichen Neuordnung kann . . . nur das Wohlergehen unseres Volkes sein." [CDU 1947]. Welche Schwierigkeit ...
Winfried Reiß, 2008
7
Autonomie, Menschenwürde und Lebensschutz in der Geriatrie ...
artigkeit" in Frage stellen lassen, nicht mehr fragen, auf welche Weise dem Wohlergehen dieser Menschen am besten geholfen wird, sondern sich selbst zum Maßstab der Hilfen machen. Andererseits gibt es aber auch die Gefahr, dass man ...
Ulrich Eibach, 2005
8
Lebensqualität anstatt Wohlstand - soziale Indikatoren
Obwohl seit längerem ein allgemeiner Konsens darüber herrscht, dass das Bruttosozialprodukt ein irreführender Maßstab für die Bemessung von Wohlergehen ist, werden auch heute noch, durch das neoklassische Para-digma , Wohlstand ...
Angelika Mennad, 2008
9
Der philosophische Blick auf die Natur
Robin Attfield Wohlergehen Konsequent für das Leben Ein weiterer moderner Ansatz stammt von dem britischen Philosophen Robin Attfield. Biozentrischer Kon- sequenzialismus, so nennt er selbst seine Theorie. Grundlage ist auch hier der ...
Ursula I. Meyer, 2011
10
Schul-Katechesen nach dem Leitfaden des in den k.k. ...
Wenn wir über *das Wohlergehen des Nächfien uns freuen) an was nehmen wir Antheil? _ Weil wir den Nächften lieben follen) weffen Wohlergehen follen wir auch nach Kräften zu befördern fuchen? Wie oft follen wir) dem Gebothe Gottes ...
Anton Löffler, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WOHLERGEHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wohlergehen w wiadomościach.
1
Wohlergehen der Kleinen steht im Vordergrund
Für Jacob steht das Wohlergehen des Kindes bei ihrer Arbeit im Vordergrund. Die Begleitung eines Teils des Lebenswegs der Kinder mit aller Professionalität ... «Schwarzwälder Bote, Sty 17»
2
Zuffenhausen Glück und Wohlergehen für die ganze Stadt
Mit der Fachtagung „Glück im Quartier – Das gesellschaftliche Miteinander in lokalen Räumen gestalten“ wird der Dialog mit Bürgern gesucht und gefragt, wie ... «Stuttgarter Wochenblatt, Sty 17»
3
Wohlergehen der Kinder liegt ihm am Herzen
Bregenz. Hubert Löffler (66) gründete vor 20 Jahren das Netz für Kinder. Zuvor baute er bereits im IFS die Familienarbeit auf. Eine Stelle ... «Vorarlberger Nachrichten, Sty 17»
4
Claudia Maretti sorgt in der VHS-Cafeteria fürs Wohlergehen
Zweimal in der Woche bereitet Claudia Maretti ein Frühstück für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der VHS-Kurse vor. Der ehrenamtliche Einsatz macht ihr ... «SÜDKURIER Online, Lis 16»
5
Über das „Wohlergehen der Pferde“ – „Horse Team Work“ im ...
Die Ethischen Grundsätze der FN für Pferdefreunde, die ich vor dem Gespräch verteilt habe, stehen unter dem Motto: „Das Wohlergehen des Pferdes ist das ... «Weltexpress, Lis 16»
6
Esther Fittko: "Wohlergehen der Kinder und Jugendlichen oberste ...
Der Bundesausschuss (BA) Jugend ist das oberste Gremium der Jugend im Deutschen Leichtathletik Verband. Bis zum Deutschen Leichtathletik-Jugendtag im ... «Leichtathletik, Wrz 16»
7
Wohlergehen in der Schwangerschaft
(iz). Ob es ihr erstes oder fünftes Kind ist – so erlebt die Frau eine Mischung aus Emotionen, die sie im Verlauf ihrer Schwangerschaft erfährt. Eine dieser ... «Islamische Zeitung, Lip 16»
8
Das Leben in Deutschland ist beinahe perfekt
Bitte lächeln: Die Deutschen haben Grund genug glücklich zu sein. Im internationalen Ranking für wirtschaftliches Wohlergehen stehen sie nämlich ganz weit ... «DIE WELT, Lip 16»
9
Evian-les-Bains tut alles für das Wohlergehen des Weltmeisters
Evian-les-Bains tut alles für das Wohlergehen des Weltmeisters. Die Kommune Evian-les-Bains und der Konzern Danone tun alles, damit Weltmeister ... «Südwest Presse, Cze 16»
10
DFB-Team: 50 Helfer fürs Wohlergehen
Rund 50 Mitarbeiter kümmern sich während der EM um die Belange der deutschen Weltmeister. Sie sind das Team hinter dem Team. Die erste Abordnung der ... «sport.de, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. wohlergehen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wohlergehen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z