Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wurzelspross" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WURZELSPROSS

Wurzelspross  Wụrzelspross [ˈvʊrt͜sl̩ʃprɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WURZELSPROSS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WURZELSPROSS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wurzelspross» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Wurzelspross w słowniku

Kiełki, drzewko, które pochodzi bezpośrednio z korzenia i służy do rozmnażania wegetatywnego. Spross, Schössling, der unmittelbar aus der Wurzel kommt und der vegetativen Vermehrung dient.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wurzelspross» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WURZELSPROSS


Adventivspross
Adventi̲vspross
Augspross
A̲u̲gspross
Autocross
A̲u̲tocross, A̲u̲to-Cross
Bambusspross
Bạmbusspross
Boardercross
[ˈbɔːdɐkrɔs] 
Dampfross
Dạmpfross
Eisspross
E̲i̲sspross
Innovationsspross
Innovatio̲nsspross
Motocross
Mo̲tocross, Mo̲to-Cross
Rallye-Cross
Rạllye-Cross, Rạllyecross
Schlachtross
Schlạchtross [ˈʃlaxtrɔs]
Sojaspross
So̲jaspross
Stahlross
Sta̲hlross
Toross
Torọss
Walross
Wa̲lross
cross
[krɔs] 
kross
krọss 
spross
spross
tross
trọss
verdross
verdross

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WURZELSPROSS

Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelraum
Wurzelschössling
Wurzelsepp
Wurzelsilbe
Wurzelstock
Wurzelwerk
Wurzelzeichen
Wurzelziehen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WURZELSPROSS

Amboss
Boss
Dachgeschoss
Dichterross
Erdgeschoss
Feuerross
Jagdschloss
Lipgloss
Obergeschoss
Riesenross
Ross
Schoss
Streitross
Untergeschoss
Wasserschloss
Zahlenschloss
floss
goss
schloss
schoss

Synonimy i antonimy słowa Wurzelspross w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wurzelspross» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WURZELSPROSS

Poznaj tłumaczenie słowa Wurzelspross na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wurzelspross na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wurzelspross».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

raíz del
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

root of
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

की जड़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جذور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

корень
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

raiz
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রুট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

racine
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

akar
190 mln osób

niemiecki

Wurzelspross
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

のルート
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

의 루트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ROOT saka
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gốc của
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வேர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मूळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kök
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

radice
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

korzeń
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

корінь
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rădăcină de
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ρίζα του
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wortel van
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

roten av
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

roten
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wurzelspross

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WURZELSPROSS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wurzelspross» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wurzelspross
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wurzelspross».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WURZELSPROSS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wurzelspross» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wurzelspross» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wurzelspross w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WURZELSPROSS»

Poznaj użycie słowa Wurzelspross w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wurzelspross oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frühjudentum und Neues Testament im Horizont Biblischer ...
Hier ist die Wurzel schon mit dem Wurzelspross identifiziert bzw. als Ausdruck für die gesamte auf Isai zurückführende Davidsdynastie verstanden. Dieser Trend, den Begriff „Wurzel (ttHtÖ / PL(OC)" als titularen Ausdruck für den erhofften ...
Wolfgang Kraus, Karl-Wilhelm Niebuhr, Lutz Doering, 2003
2
Gott im Gebet begegnen: mit Schriftstellen für das tägliche ...
Ich bin der Wurzelspross vom Geschlecht Davids, der helle Morgenstern.» Offenbarung 22,16 5 Doch einer von den Ältesten sagte zu mir: «Weine nicht! Siehe, der Löwe aus dem Stamme Juda, die Wurzel (der Wurzelspross) Davids, hat ...
Robert Fraser, Hannelore Bozeman, 2011
3
Kritish-exegetischer Kommentar über das Neue Testament
geschieht an jenem Tage , dass nach dem Wurzelspross Isai's, welcher dasteht zum Panier der Völker, die Heiden fragen werden^; s. Umbreit in d. Stud. u. Krit. 1835. p. 553. u. d. Erklärung dazu p. 880 f. Knobel u. Drechsl. z. St. Die Worte der  ...
Meyer, 1865
4
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
w s Ein Wurzelspross. Mit Ausnahme von Fig. 4— в sind sämmtliche Abbildungen in natürlicher Grösse gezeichnet. Fig. 1—8 Linaria genittifolia Mill. Fig. 1. Eine 6 Tage alte Keimpflanze. Fig. 8. Eine 14 Tage alte Keimpflanze. Fig. 3.
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1857
5
Der Bibelkanon in der Bibelauslegung: Methodenreflexionen ...
In Offb 22,16 sagt Jesus über sich: „Ich bin die Wurzel und der Stamm Davids" ( EU), präziser ist die Übersetzung „Ich bin der Wurzelspross und der Nachkomme Davids"22. Was aber bedeutet die biologische Metapher „Wurzelspross"?
Egbert Ballhorn, Georg Steins, 2007
6
Verhandlungen
w s Ein Wurzelspross. I Mit Ausnahme von Fig. 4-6 sind sämmtliche Abbildungen in natürlicher Grösse gezeichnet. Fig. 1-8 Linaria genistifolia Mill. 'Fig. 1. Eine S Tage alte Keimpflanze. Figfz. vEine 14 Tage alte Keimpllanze. Fig. 3.
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1857
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Wurzelspross Wurzelunkraut n stoloniferous weed, rhizome weed Wurzelverbänderung /rootfasciation (Bildung bandförmiger Wurzeln) Wurzelverlängerung /root elongation Wurzelverzweigung /branching of roots Wurzelwachstum n root ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Fig. 5. Ein etwas älterer Wurzelspross zehnmal vergrössert. Fig. 6. Ein schon so ausgebildeter Wurzelspross, dass er die Rinde durchbricht. Zehnmul vergrössert. Fig. 7. Eine Keimpflanze, Ende Juni ausgehoben. Fig. 8. Eine sehr kräftige ...
9
Segen für die Völker: Einführung in Inhalte und Perspektivik ...
2.3.4 Joseph - Jesus - Perspektivik: Erniedrigung und Erhöhung "Ein Wurzelspross aus dürrem Erdreich" so umschrieb William MacDonald die Herkunft Josephs. Sein Vater Jakob hatte vier Frauen und damit alle Probleme der Polygamie.
Rainer F. Uhlmann, 2013
10
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
Dieser Wurzelspross entsteigt aber keinem Stumpfe, weiener an Wasserbächen steht, die ihm ein fröhliches Gedeihen schaffen, sondern aus dürrem Erdreiche erhebt er sich. Es geht also mit ihm spärlich und kümmerlich vorwärts, und es hat  ...
August Nebe, 1874

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WURZELSPROSS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wurzelspross w wiadomościach.
1
Der schwierige Kampf gegen die grünen Aliens
Und sie sind fast nicht zu töten: Wenn auch nur ein kleines Stück Stängel oder Wurzelspross auf fruchtbaren Boden fällt, wächst daraus sogleich ein neuer ... «Berner Zeitung, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wurzelspross [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wurzelspross>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z