Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zahlmeister" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZAHLMEISTER

Zahlmeister  [Za̲hlmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZAHLMEISTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZAHLMEISTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zahlmeister» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

płatnik

Zahlmeister

Niepełnoletni są ogólnie rozumiani jako osoba profesjonalnie dokonująca płatności i zarządzająca funduszami. W wojsku był również oficer rangi. Zarówno zawód, jak i rangi wojskowe już nie istnieją, a słowo jest tylko okazjonalnie używane jako metafora. Również w cywilnej żegludze morskiej zwykle nie należy już do załogi. Wyjątkiem są nadal statki pasażerskie. Jednak angielskie słowo "Purser" stopniowo zastępuje niemiecką koncepcję. Unter Zahlmeister versteht man allgemein eine Person, die berufsmäßig Zahlungen vornimmt und Gelder verwaltet. Beim Militär bekleidete der Zahlmeister auch einen Offiziersrang. Sowohl der Beruf als auch der militärische Rang existiert heute nicht mehr und das Wort wird lediglich noch gelegentlich als Metapher verwendet. Auch in der zivilen Seeschifffahrt gehört der Zahlmeister üblicherweise nicht mehr zur Besatzung. Eine Ausnahme bilden noch Fahrgastschiffe. Allerdings verdrängt das englische Wort Purser nach und nach den deutschen Begriff.

Definicja słowa Zahlmeister w słowniku

ktoś, kto jest w pewnym obszarze w sprawach finansowych, na zakup przepisów u. a. kto zarządza funduszami i dokonuje płatności w imieniu osób, firm, instytucji lub podobnych, które, chociaż dokonują płatności na większą skalę, ale mogą nie współistnieć co dzieje się z pieniędzmi. ktoś, kto jest w pewnym obszarze w sprawach finansowych, na zakup przepisów u. a. kto zarządza funduszami i wydaje zamówienia w imieniu wcześniej. jemand, der in einem bestimmten Bereich für die finanziellen Angelegenheiten, für den Einkauf von Proviant u. a. zuständig ist, der Gelder verwaltet und im Auftrag zahlungen vornimmt Person, Firma, Einrichtung o. Ä., die zwar Zahlungen in größerem Umfang vornimmt, aber nicht mitbestimmen darf, was mit dem Geld geschieht. jemand, der in einem bestimmten Bereich für die finanziellen Angelegenheiten, für den Einkauf von Proviant u. a. zuständig ist, der Gelder verwaltet und im Auftrag zahlungen vornimmtGebrauchfrüher.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zahlmeister» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAHLMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAHLMEISTER

Zählgerät
Zahlgrenze
Zählkammer
Zählkandidat
Zählkandidatin
Zahlkarte
Zahlkellner
Zahlkellnerin
zahllos
Zählm
Zahlmeisterin
Zählmuster
zahlreich
Zählrohr
Zahlschalter
Zahlschein
Zählspiel
Zahlstelle
Zahlsubstantiv
Zahltag

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAHLMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonimy i antonimy słowa Zahlmeister w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zahlmeister» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAHLMEISTER

Poznaj tłumaczenie słowa Zahlmeister na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zahlmeister na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zahlmeister».

Tłumacz niemiecki - chiński

主计官
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pagador
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

paymaster
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

केशियर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صراف الرواتب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

казначей
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pagador
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বকশী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

caissier
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pembayar gaji
190 mln osób

niemiecki

Zahlmeister
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

主計
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

경리 부장
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

paymaster
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

paymaster
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சம்பளம் கொடுக்கும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

paymaster
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mutemet
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ufficiale pagatore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

płatnik
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

скарбник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

casier
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ταμίας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

betaalmeester
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

paymaster
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

paymaster
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zahlmeister

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAHLMEISTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zahlmeister» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zahlmeister
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zahlmeister».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZAHLMEISTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zahlmeister» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zahlmeister» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zahlmeister w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZAHLMEISTER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Zahlmeister.
1
Wolf Biermann
Wenn die Zahlmeister der EU regelmäßig Alimente an die Palästinenser überweisen, dann wollen sie es nicht wahrhaben, daß sich im Gaza-Streifen die abgeklärten Massenmörder der Fatah mit den fanatischen Massenmördern der Hamas eigentlich nur über den Weg zur Endlösung der Judenfrage streiten, denn im Grunde sind sie alle einer Meinung: Israel muß vernichtet werden!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAHLMEISTER»

Poznaj użycie słowa Zahlmeister w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zahlmeister oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Europa in der Krise. Sind wir die Zahlmeister?: Assignments ...
Zahlmeister? Mit dieser Frage eröffnete die Moderatorin Ursula Heller die Münchener Runde im Bayerischen Fernsehen. Zu Gast sind vier Personen aus unterschiedlichen Berufsbereichen in Deutschland. Aus der deutschen Politik ist Herr ...
Kephas Kühn, 2013
2
Die Innere Einheit Deutschlands inmitten der europäischen ...
Schulmeister. Europas? Zahlmeister. Europas? Deutschlands Einfluß auf die Wirtschaftspolitik der EG von Josef Molsberger I. Das Problem Mein Beitrag zu unserer Ringvorlesung fragt nach dem Einfluß Deutschlands auf die Wirtschaftspolitik ...
Martin Heckel, 1996
3
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
Joseph Breitbach, Wolfgang Mettmann Alexandra Plettenberg-Serban. » Telephon«, »Requisition« und »Order« fielen fortwährend. Auf einmal zeigte der Zahlmeister mit der Hand nach dem Teichert. Der Koch lief darauf sofort zum Fenster, ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006
4
Zeugnisse eines Aufbruchs: Gedichte aus den Jahren 1970 bis 1973
Zahlmeister, Zahlmeister, wo ist meine Heuer? Du weißt, allein so ein Tag Landgang, der ist teuer. Na, mein Maat, na, mein Maat, wo wirst du heute bleiben ? Wo wird es dich in dieser Nacht sehnsuchtsvoll hintreiben? Zahlmeister, Zahlmeister ...
Helga Sophia Goetze, 2005
5
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
K. K. Cameral-Zahlamt zu Salzburg. Zahlmeister. Herr Joseph Hohenögger. Eontrolor. Herr Felir Mayrhofer. Cassier. Herr Joseph Ewiger. K.K. vereint. Cameral- und Kriegszahlamt zu Grätz. Zahlmeister. Herr Johann Nep. Tschebul v . Gutenau.
6
Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
K. K. vereint, mährisch-sch lesisches Cameral- und Kriegszahlumt zu Brünn. Zahlmeister. Herr Emanuel Höring. Cvntrolor. Herr Reinhold Kölbel. Cassiere. Herr Johann Zarda. — Joseph Kranner. K.K. Cameral- und Provinzial- Hauptzahlamt ...
Austria, 1837
7
H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...
1' ‚ l «l o I 'II i 'I FOTO: PlCTURE-ALLIANCE/ DPA/DPA Der Euro wird teuer für Deutschland. Die Renditen der Bundesanleihen steigen, weil die Finanzmärkte auf eine Transferunion wetten Deutschland wird zum Zahlmeister der Eurozone.
Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011
8
Bulletin des lois du Royaume de Westphalie
Der Dienst der für Rechnung des Staats, Schatzes außerhalb unserer königlichen Residenz' zu leistenden Auszahlungen, soll in den Departements- Hauptorten, Wo die Zahlmeister, deren Anstellung hiernach festgesetzt werden wird , nicht ...
Westfalen, 1812
9
Gesetz-bülletin des königreichs Westphalen ...
Der Dienst der für Rechnung des Staats- Schatzes außerhalb unserer königlichen Residenz zu leistenden Auszahlungen, soll in den Departements- Hauptorten, wo die Zahlmeister, deren Anstellung- hiernach festgesetzt werden wird, nicht ...
Westphalia, 1812
10
Westfalen unter Hieronymus Napoleon
Art. I. Es' sollen drei Zahlmeister des Schatzes in den Städten Magdeburg, Braunschweig und Hannover, jeder mit einem Gehalte von sechstausend Franken, angestellt werden. Diese Besoldungen wird der General-Intendant des Schatzes ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAHLMEISTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zahlmeister w wiadomościach.
1
Australiens Angst vor dem Zahlmeister China
Papua-Neuguinea veranstaltet 2018 ein grosses Gipfeltreffen mit 21 Ländern. Das kann das arme Land alleine kaum stemmen. Australien unterstützt das ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 17»
2
Feldkirchen sieht sich als Zahlmeister
Die Kosten für ein neues Gymnasium gehen steil nach oben. Das Orestad-Gymnasium in Kopenhagen (hier im Bild) als Vorbild für ein neues Gymnasium in ... «Süddeutsche.de, Lut 17»
3
Sind Kommunen eigentlich die Zahlmeister der Migration?
Der Bezirkstag von Oberbayern beschloss am 15. Dezember den Bezirkshaushalt 2017 mit einem Volumen von rund 1,88 Milliarden Euro. Das heiße Thema ... «Wochenblatt.de, Gru 16»
4
Der Mieter als Zahlmeister
02.11.2016 Von DIETER HINTERMEIER Der Paragraf 559 des BGB ist den Mieterschützern ein Dorn im Auge, weil die Mieter bei der Modernisierung ihrer ... «Frankfurter Neue Presse, Lis 16»
5
Deutschland ist Zahlmeister in Europa
Deutschland ist der Zahlmeister Europas. 2015 zahlte Berlin 14,3 Milliarden Euro mehr in den EU-Haushalt ein, als aus EU-Mitteln zurückgeflossen sind. «DIE WELT, Sie 16»
6
Wer wird Zahlmeister?
Die Krankenkassenbeiträge steigen wegen der Reformen im Gesundheitssystem. Und das Defizit verschärft sich durch immer mehr Hartz-IV-Empfänger und die ... «Bayernkurier, Lip 16»
7
Zahlmeister und Hassobjekt" – so massiv versagt Merkel in der ...
Wer als Deutscher mit seinem Auto in der Nachkriegszeit nach Südeuropa fuhr, dem konnte es passieren, dass seine Scheiben eingeschlagen wurden oder die ... «Huffington Post Deutschland, Lip 16»
8
Bayern bleibt der Zahlmeister
Die Entwicklung der letzten Jahre setzt sich immer weiter fort: Bayern zahlt eine neue Rekordsumme in den Länderfinanzausgleich ein. Weit mehr als die Hälfte ... «Bayernkurier, Mar 16»
9
Volkswagen im Blick: Geht der Zahlmeister von Bord?
Doch die Sorge bei vielen Vereinen bleibt: Denn die Wolfsburger sind die Zahlmeister des deutschen Fußballs. Matthias Salm schreibt über Verflechtungen. «westline, Gru 15»
10
EU-Finanztransaktionssteuer vor Durchbruch
Würde der aktuelle Vorschlag umgesetzt, wäre vor allem Deutschland der Zahlmeister. In der Bundesrepublik werden die meisten Derivate gehandelt. «DIE WELT, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zahlmeister [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zahlmeister>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z