Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zaspel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZASPEL

spätmittelhochdeutsch zaspille, zalspinnel, zu mittelhochdeutsch zal und spinnel , also eigentlich = Spindel, auf die eine bestimmte Menge Garn geht.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZASPEL

Zaspel  [Zạspel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZASPEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZASPEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zaspel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zaspel

Zaspel

Pazur, również numer, jest starą jednostką przędzy. Może to być zarówno niezależna część nici, jak i kompletna nici. Kiedy przędza została zwinięta na zwijarkę liczącą, nazywaną również Weiden, regionalnie inna liczba tak zwanych nici była związana lub związana, tworząc wiązkę. Wreszcie pewna ilość wiązki uformowała gotową nicę przędzy. Gwint został mierzony przez pełny obrót szpuli. Długość gwintu była zatem zależna od obwodu rolki, która z kolei była również określona przez materiał mierzonej przędzy, na przykład jedwab, bawełna, len, wełna. Zaspel, auch Zahl, ist eine alte Maßeinheit für Garn. Es kann sich sowohl um einen unselbstständigen Teil eines Stranges handeln, als auch um einen vollständigen Strang. Beim Aufwinden des Garns auf eine Zählhaspel, auch Weife genannt, wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden zu einem Gebinde verschnürt oder abgebunden. Eine bestimmte Menge Gebinde bildete schließlich den fertigen Garnstrang. Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig, der wiederum auch vom Material des zu messenden Garnes wie Seide, Baumwolle, Leinen, Wolle bestimmt wurde.

Definicja słowa Zaspel w słowniku

stara miara przędzy. altes Garnmaß.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zaspel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZASPEL


Gelispel
Gelịspel
Gospel
Gọspel
Haspel
Hạspel
Kokosraspel
Ko̲kosraspel
Mispel
Mịspel
Paspel
Pạspel 
Raspel
Rạspel
Schokoladenraspel
Schokoladenraspel
Schärhaspel
Schä̲rhaspel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASPEL

Zartsinn
zartsinnig
zartviolett
Zarzuela
Zarzuelero
Zasel
Zaser
Zäserchen
zaserig
zasern
Zaster
Zäsur
Zatteltracht
Zauber
Zauberbann
Zauberbuch
Zauberei
Zauberer
Zauberflöte
Zauberformel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASPEL

Ampel
Archipel
Doppel
Erpel
Exempel
Kappel
Koppel
Kumpel
Neapel
Nippel
Opel
Papel
Rappel
Seppel
Stapel
Stempel
Tempel
Zeitstempel
multipel
simpel

Synonimy i antonimy słowa Zaspel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zaspel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZASPEL

Poznaj tłumaczenie słowa Zaspel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zaspel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zaspel».

Tłumacz niemiecki - chiński

Zaspel
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Zaspel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Zaspel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Zaspel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Zaspel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Zaspel
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Zaspel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Zaspel
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Zaspel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Zaspel
190 mln osób

niemiecki

Zaspel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Zaspel
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Zaspel
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Zaspel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Zaspel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Zaspel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Zaspel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Zaspel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Zaspel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Zaspel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Zaspel
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Zaspel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Zaspel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Zaspel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Zaspel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Zaspel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zaspel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZASPEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zaspel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zaspel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zaspel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZASPEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zaspel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zaspel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zaspel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZASPEL»

Poznaj użycie słowa Zaspel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zaspel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
In Sachsen ist das Garnmaas auf folgende Art bestimmt worden: Ein Stück leinen Garn hält sechs Strähnen, die Strähne 2 Zaspel oder Zahlen, oder 4« Gebinde, jedes von 20 Faden, überhaupt also «oc> Fäden. Oer Umfang des Haspels oder  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
2
Der Hausvater: Mit Kupfern. I. Der Pflug. II. Anweisung, wie ...
In Sachsen ist durch eine neue Verordnung vom lyten August 1763 das G«rn- Maaß also bestimmet worden : Ein Stück leinen Garn hält 6 Strehnen: der Strehn 2 Zaspel« oder 40 Gebinde, jedes von 20 Faden. Die Weite de« Haspels oder der ...
Otto ¬von Münchhausen, 1765
3
Transformationsprozesse: der Umbau der LVZ
Wieder war es die HV A, die frühzeitig an einem Mitarbeiter der LVZ Interesse hatte. Der stellvertretende Chefredakteur Wilfried Zaspel hatte sich bereits am 31. Januar 1975 schriftlich zur inoffiziellen Mitarbeit verpflichtet76: nach einem Tip an ...
Steffen Reichert, 2000
4
Oekonomische encyklopädie
I« Leipzig bielt sonst ein Glück Garn 4 Strähnen oder 12 Zaspel; 1 Zaspel zu 20 Gebinde; l Gebinde zu 2«? Fäden; 1 Faden zu 4 Ellen ; mithin l Zaspel zu 400 Fäden und i6<» Ell^n. Von feinem Gesplnnsse rechnete man 6 Strähnen auf ei»  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1781
5
Jesus und Judas: tragödie in fünf aufzügen ...
tragödie in fünf aufzügen ... Xaver Zaspel. Jesus und Judas Tragödie in fünf Aufzügen von Xaver Zaspel Den Bühnen und Vereinen gegenüber als Manuskript gedruckt. Sowohl Aufführungs»,. Berlin» Friedenau Verlag des Bureau Fischer ...
Xaver Zaspel, 1910
6
Preussische Provinzial-Blätter
Die Chursürstlichen Unter« thanen mußten jährlich eine gewisse Quantität Garn an das Amt abliefern und zwar im Betrage von 9 Schock 39 Zaspel. Wie« viel ein Zaspel war, weiß ich nicht. Im Oberlande nennt man heutiges Tages Zaspel ein ...
7
Neue preussische Provinzial-blätter
Die Churfürstlichen Untere thanen mußten jährlich ein« gewisse Quantität Garn an das Amt abliefern und zwar im Betrage von 9 Schock 39 Zaspel. Wie» viel ein Zaspel war, weiß ich nicht. Im Oberland« nennt man heutige« Tage« Zaspel ein ...
8
Das Fabrikwesen in wissenschaftlicher: moralischer und ...
d« mar«, enthal- haltenen Zaspeln an. Die Zaspel enthält 22 m»«zue», die inscqu« 22 Umgänge der Haspel und die Haspel I,S43 Metres, woraus sich ergicbt, daß die Zaspel I,493.S Metres enthält. Die gewöhnlichen Zahlen sind 4, SH, S^, 8.
Andrew Ure, 1835
9
Landtags-Acten
_, 1 Stück : 6Strehn c't 2 Zaspel Z1 20 Gebind :li 24 Fäden ir 4 Ellen : 23040 Ellen , _ und nur feltner: 1 - :5 - 1:12 - Z120 - ?L24 - L14 - :19200Ellen, in den Gegenden von Vurfchenfiein, Frauenfiein, Saida, Marienberg, Forchheim re, 1 Stück ...
Sachsen Landtag, 1845
10
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
Zaspel. 2) im Fifchhandel eine Zahl Platfifche (Plateis. Schollen). enthält 110 Fifche. Zalot. Zalota. f, Izelotta. Zapfmaß. Schenkmaß. Ein in mehreren Gegenden Süddeutfchlands gebräuchliches Maß. welches bei dem Einzelnverkauf des Weins ...
Johann F. Krüger, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZASPEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zaspel w wiadomościach.
1
Damit Kinder sicher ankommen
Der stellvertretende Ortschaftsratsvorsitzende Steffen Zaspel ist der Meinung, dass der Fußweg auf jeden Fall erhalten bleiben soll. „Momentan ist er zwar relativ ... «sz-online, Lut 17»
2
Ein Engel fliegt am höchsten
... lange Nase zeigen, über den Stangenakrobaten Carlos Zaspel, der förmlich über die Bühne fliegt, bis hin zum fleischgewordenen, Schwarz-weiß-gestreiften ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 16»
3
Das Supertalent 2016: Die zwölf Finalisten stehen fest
Die Wahl der Jury fällt auf diese Finalisten: Alex Mihajlovski mit seiner Puppe Barti, Artist Carlos Zaspel, Stephanie & Dan mit ihrer Feuershow, Sänger Salvatore ... «RTL Online, Gru 16»
4
Fort Atkinson schools District Administrator Zaspel to retire
After three decades spent rising through the ranks in the School District of Fort Atkinson, District Administrator Jeff Zaspel has announced his desire to retire at of ... «Daily Union, Lis 16»
5
Rückkehr zu den Turnwurzeln
Zwei im Programm angekündigte Künstler haben dagegen abgesagt: der Mast-Akrobat Ihor Yakymenko, für ihn hat Jericho Carlos Zaspel verpflichtet. «Schwäbisches Tagblatt, Paz 16»
6
Supertalent 2016 am 1.10.2016: Alle Kandidaten + ein Gold-Buzzer
Weiter sind auch Tanzgruppe BWnation, Gina Retzlaff, Marco Zoppi (Seifenblasen), Vincent Hoffmann, Patrick Seckler, Carlos Zaspel, Stephanie Höggerl und ... «Salsango, Paz 16»
7
650 000 Euro für eine Ruine
Wie die Stadt kann sich auch Ulf Zaspel einen Gewerbebetrieb mit Hallen und Lagerhallen vorstellen. Vorher müssen die Mauern fallen. Seit zwei Jahren ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Wrz 16»
8
Gesamtsieg für den Schwimmclub Aarefisch
Bei der Jugend 2 gingen Silber und Bronze dank Adrian Zaspel und Steven Rusnac nach Aarau, Annalena Wihler klassierte sich in einem grossen Feld von fast ... «az Aargauer Zeitung, Sie 16»
9
Nazi-Reiseführer zeigt: Wickenrode war braunes Musterdorf
Nicole Zaspel. +. Nicole Zaspel. Gefunden hatte das Buch die Wickenröder Krimi-Autorin Nicole Zaspel, die unter dem Namen Nicole Braun vor kurzem den ... «HNA.de, Sie 16»
10
Kreuzfahrtschiff ist sehr beliebt
Artist Carlos Zaspel hat die Ausbildung an der Artistenschule durchlaufen und tritt in Herborn als Teil der Show auf. Maik M. Paulsen ist ebenfalls ausgebildeter ... «mittelhessen.de, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zaspel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zaspel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z