Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zeitzone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZEITZONE

Zeitzone  Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZEITZONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZEITZONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zeitzone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

strefa czasu

Zeitzone

Strefa czasowa jest tworzona przez te części powierzchni Ziemi, gdzie stosuje się jednolity, kontrolowany przez państwo czas i tą samą datę. Tym razem jest okres zonowy związany z strefą czasową i zazwyczaj odpowiada średniemu czasowi słonecznemu centrum strefy. Idealna strefa czasowa to zamknięta strefa o różnicy długości geograficznej 15 °, która obejmuje dotknięte części morskie i ma kształt delta piłki rozciągającej się od bieguna do bieguna. Strefy czasu rzeczywistego różnią się częściowo od faktu, że są one również kierowane do granic państwowych. W strefie czasowej mogą wystąpić dwie strefy: normalny i letni. Obydwie strefy mogą być stosowane równocześnie w strefie czasowej, ponieważ zainteresowane państwa nie wybierają tych samych terminów wymiany. Eine Zeitzone wird durch diejenigen Teile der Erdoberfläche gebildet, in denen eine einheitliche, staatlich geregelte Uhrzeit und das gleiche Datum gelten. Diese Uhrzeit ist die zur Zeitzone gehörende Zonenzeit und entspricht meist der mittleren Sonnenzeit der Zonenmitte. Die ideale Zeitzone ist ein geschlossenes Gebiet von 15° geografischer Längendifferenz, zu dem auch die betroffenen Meeresteile gehören und hat die Form eines Kugelzweiecks, das sich von Pol zu Pol erstreckt. Die realen Zeitzonen weichen teilweise erheblich davon ab, weil sie sich auch nach den Staatsgrenzen richten. Durch die Anwendung der Sommerzeit können in einer Zeitzone zwei Zonenzeiten vorkommen: Normal- und Sommerzeit. Beide Zonenzeiten können in einer Zeitzone auch gleichzeitig angewendet sein, weil die betroffenen Staaten nicht gleiche Umschalttermine wählen.

Definicja słowa Zeitzone w słowniku

Strefa Ziemi, gdzie obowiązuje ten sam czas we wszystkich miejscach Przykład Ziemia obejmuje trzy strefy czasowe. Zone der Erde, in der an allen Orten dieselbe Uhrzeit giltBeispieldas Land erstreckt sich über drei Zeitzonen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zeitzone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZEITZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Aufgleitzone
A̲u̲fgleitzone
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Brutzone
Bru̲tzone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Ostzone
Ọstzone
Sowjetzone
Sowjetzone
Spaltzone
Spạltzone [ˈʃpaltt͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Umweltzone
Ụmweltzone [ˈʊmvɛltt͜soːnə]
Verlustzone
Verlụstzone [fɛɐ̯ˈlʊstt͜soːnə]
Westzone
Wẹstzone [ˈvɛstt͜soːnə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEITZONE

Zeitwende
Zeitwert
Zeitwertversicherung
Zeitwirtschaft
Zeitwort
Zeitwortform
zeitwörtlich
Zeitz
Zeitzeichen
Zeitzer
Zeitzerin
Zeitzeuge
Zeitzeugin
Zeitzeugnis
Zeitzonentarif
Zeitzünder
Zeitzünderbombe
Zeitzwang

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZEITZONE

Abstiegszone
Freihandelszone
Gefahrenzone
Gewerbezone
Gewinnzone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Sahelzone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Tenzone
Todeszone

Synonimy i antonimy słowa Zeitzone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zeitzone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZEITZONE

Poznaj tłumaczenie słowa Zeitzone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zeitzone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zeitzone».

Tłumacz niemiecki - chiński

时区
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

huso horario
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

time zone
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समय क्षेत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منطقة زمنية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

часовой пояс
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fuso horário
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সময় অঞ্চল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fuseau horaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

zon masa
190 mln osób

niemiecki

Zeitzone
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

時間帯
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시간대
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

zona wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

múi giờ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நேர மண்டலத்தை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वेळ क्षेत्र
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Saat dilimi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fuso orario
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

strefa czasu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

часовий пояс
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

fusul orar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζώνη ώρας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tydsone
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tidszon
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tidssone
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zeitzone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZEITZONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zeitzone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zeitzone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zeitzone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZEITZONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zeitzone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zeitzone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zeitzone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZEITZONE»

Poznaj użycie słowa Zeitzone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zeitzone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Java 6 codebook
getTime( ) ) ); 58 Zeit in bestimmte Zeitzone umrechnen Wenn Sie mit Hilfe von Date oder Cal endar die aktuelle Zeit abfragen (siehe Rezept 57), wird das Objekt mit der Anzahl Millisekunden initialisiert, die seit dem 01.01.1970 00:00: 00 Uhr, ...
Peter Müller, 2007
2
MySQL 5: Einführung, Programmierung, Referenz
Im folgenden Beispiel läuft der MySQL-Server in der Zeitzone CET (Central European Time, z.B. Berlin, Wien, Paris). SHOW VARIABLES LIKE , system_tiitie_zone' CET Einfacher ist es, die Zeitdifferenz zwischen NOW und UTCJTIMESTAMP ...
Michael Kofler, 2005
3
Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...
Zeitanpassungen und zusätzliche Metadaten Die meisten Fotografen setzen die Zeitzone ihrer Kameras auf die Zeitzone ihrer Heimat. In Aperture können Sie diese Einstellung anpassen, um genau die Zeitzone widerzuspiegeln, in der die  ...
Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010
4
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
Sie können Notes so konfigurieren, dass für eine zusätzliche Zeitzone in den Kalenderformaten EIN TAG, ZWEI TAGE und EINE ARBEITSWOCHE Zeitraster in jeder Kalenderansicht angezeigt werden, für die Zeitraster aktiviert sind.
Nadin Ebel, 2004
5
Mac OS X Support Essentials v10.6: Das offizielle Handbuch ...
... OS X 10.6 für Administratoren, Help Desk und Support Kevin M. White. Konfiguration: Zeitzone, Datum und Uhrzeit Im letzten Schritt des Systemassistenten konfigurieren Sie die Einstellungen für Zeitzone, Datum und Uhrzeit Ihres Macs.
Kevin M. White, 2010
6
Das C# 2010 Codebook
Wird die Zeitzone nach dem Start der Anwendung geändert, wird TimeZonelnfo. Local nicht aktualisiert. Eine bestimmte Zeitzone erhalten Sie über die statische Methode FindSystemTimeZoneByld. Aus dieser Methode übergeben Sie die ...
Jürgen Bayer, 2010
7
Aperture 3 für digitale Fotografie: Bilder verwalten, ...
Schritt 1 Gerade im Urlaub auf einem anderen Kontinent kann es schon einmal passieren, dass man ver- gisst, etwas Wichtiges einzustellen: die Zeitzone. Sie haben fleißig in New York fotografiert, aber auf der Kamera war noch die Zeitzone ...
Rebekka Strauß, 2011
8
Outlook 2000: intelligent organisieren, kommunizieren, ...
Die Zeitzone übernimmt Outlook aus Ihren Windows-Einstellungen. Wenn Sie möchten, können Sie diese Einstellungen, einschließlich der Umstellung zwischen Sommer- und Winterzeit, anpassen. Hierzu klicken Sie auf die Schaltfläche ...
Dirk Louis, Oliver Pott, 2000
9
Java praxisnah: profitieren Sie von Programmierprofis
9.4.1. Kalender. Die Umsetzung in Tag, Monat, Jahr und ähnliche Werte hängt vom verwendeten Kalendersystem und der Zeitzone ab. In Java wird dies über Subklassen von j ava . util . Calender abgewickelt. In Deutschland gilt zum Beispiel ...
Ulrich Bode, 2003
10
Windows 7 Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; [auf ...
Um die Zeitzone der Uhrzeitanzeige anzupassen, melden Sie sich unter einem Administratorkonto an und gehen wie beim Ändern des Datums oder der Uhrzeit vor, klicken aber auf der Registerkarte Datum und Uhrzeit auf die Schaltfläche ...
Günter Born, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZEITZONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zeitzone w wiadomościach.
1
Wie spät ist es am Nordpol?
Am Nord- oder Südpol laufen alle Längengrade zusammen, also auch alle Zeitzonen. Wissenschaftsjournalist Dirk Lorenzen berichtet von der skurrilen ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 16»
2
Beginn der Winterzeit : Verwirrte Babys und zwei Zeitzonen auf ...
Die geteilte Mittelmeerinsel wird von Sonntag an zwei unterschiedliche Zeitzonen haben. Der türkisch-zyprische Norden wird die Uhren nicht auf die Winterzeit ... «shz.de, Paz 16»
3
Madrid lehnt eigene Zeitzone für Balearen ab
Die Partei habe mit ihrem Vorstoß vielmehr eine öffentliche Diskussion anregen wollen als tatsächlich eine eigene Zeitzone für die Inseln anzustreben. «Mallorca Magazin, Paz 16»
4
Mallorca fordert eigene Zeitzone
Mallorca und die Nachbarinseln sollen eine eigene Zeitzone bekommen – zumindest wenn es nach dem Balearen-Parlament geht. Eine entsprechende Petition ... «Mallorca Magazin, Paz 16»
5
Türkei schafft Winterzeit ab
Die Türkei bleibt künftig dauerhaft bei der Sommerzeit und wechselt damit de facto die Zeitzone. Ziel sei eine bessere Nutzung des Tageslichts auch im Winter, ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
6
Türkei wechselt die Zeitzone
Die Türkei rückt weiter weg von Europa – zumindest, was die Zeitzone angeht. Künftig will das Land nicht wieder in die Winterzeit wechseln. So sollen die ... «Handelsblatt, Wrz 16»
7
Warum gibt es Zeitzonen?
Der Erdball ist in 24 Zeitzonen unterteilt. Warum rund um den Globus zum selben Zeitpunkt unterschiedliche Uhrzeiten gelten und was es eigentlich mit der ... «t-online.de, Lip 16»
8
Tournee Kult-Band Farfarello veröffentlicht neues Album „ZeitZone
Es sei mal wieder an der Zeit gewesen, sagt Mani Neumann. Er sitzt am großen Tisch im Foyer des Leichlinger Art-Light-Studios, das an diesem Abend ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Maj 16»
9
Stromsparen mit neuer Zeitzone und Vier-Tage-Woche
Weil in Venezuela der Strom knapp wird, will Präsident Maduro nun die Zeitzone umstellen. Das Klimaphänomen El Niño sei dafür verantwortlich, dass ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
10
Forscher wollen Zeitzonen abschaffen
Bewegen wir uns nach Osten in Richtung Russland, müssen wir die Uhren vorstellen, jeweils um eine Stunde, Zeitzone für Zeitzone. Reisen wir nach Westen ... «ORF.at, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zeitzone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zeitzone>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z