Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zenotaph" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZENOTAPH

lateinisch cenotaphium < griechisch kenotáphion, zu: kenós = leer und táphos = Grab.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZENOTAPH

Zenotaph  [Zenota̲ph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZENOTAPH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZENOTAPH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zenotaph» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Zenotaph

grobowiec

Kenotaph

Kenotaf, zwany także Scheingrab, jest znakiem honoru dla jednego lub więcej zmarłych. W przeciwieństwie do grobu służy wyłącznie pamięci i nie ma żadnych śmiertelnych szczątków. Kilka kenotapów można pogrupować w formie nekropolii. Schwerabfs, które są tworzone przez względy ogrodnicze, nazywane są "Scheinfriedhof". W sztuce chrześcijańskiej są powszechne święte groby, repliki grobu Chrystusa. Ein Kenotaph, auch Scheingrab genannt, ist ein Ehrenzeichen für einen oder mehrere Tote. Im Gegensatz zum Grab dient es ausschließlich der Erinnerung und enthält keine sterblichen Überreste. Mehrere Kenotaphe können in der Art einer Nekropole zusammengefasst sein. Aus gartenkünstlerischen Überlegungen angelegte Scheingräber werden als Scheinfriedhof bezeichnet. In der christlichen Kunst weit verbreitet sind Heilige Gräber, Nachbildungen des Grabes Christi.

Definicja słowa Zenotaph w słowniku

pusty grób upamiętniający zmarłego pochowany gdzie indziej. leeres Grabmal zur Erinnerung an einen Toten, der an anderer Stelle begraben ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zenotaph» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZENOTAPH


Bathyskaph
[batyˈskaːf] 
Bibliotaph
Bibliota̲ph
Epitaph
Epita̲ph
Graph
Gra̲ph, Gra̲f
Kenotaph
Kenota̲ph
Paraph
Para̲ph
Phonetograph
Phonetogra̲ph, Fonetogra̲f
Phonograph
Phonogra̲ph, Fonogra̲f
Seraph
Se̲raph
Tragelaph
Tragela̲ph

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZENOTAPH

Zenit
zenital
Zenitalregen
Zenitdistanz
Zenithöhe
Zenitteleskop
Zenmalerei
Zeno
Zenogenese
Zenon
zensieren
Zensierung
Zensor
Zensorin
zensorisch
Zensur
Zensurbehörde
Zensurenkonferenz
zensurieren
Zensus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZENOTAPH

Apostroph
Christoph
Hippogryph
Joseph
Morph
Philosoph
Ralph
Rudolph
Syph
Triumph
amorph
autotroph
endomorph
heterotroph
isomorph
mesomorph
metamorph
ph
polymorph
xenomorph

Synonimy i antonimy słowa Zenotaph w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zenotaph» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZENOTAPH

Poznaj tłumaczenie słowa Zenotaph na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zenotaph na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zenotaph».

Tłumacz niemiecki - chiński

衣冠冢
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cenotafio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cenotaph
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अज्ञात सैनिक की यादगार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

القبر الأجوف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кенотафий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cenotáfio
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্মৃতিস্তম্ভ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cénotaphe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cenotaph
190 mln osób

niemiecki

Zenotaph
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

慰霊碑
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

기념비
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Cenotaph
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mộ bia
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நினைவுச்சின்னத்தினுள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सेनोटॅफ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anıt mezar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cenotafio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

grobowiec
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кенотафи
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cenotaf
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κενοτάφιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

senotaaf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cenotaphen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

cenotaph
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zenotaph

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZENOTAPH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zenotaph» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zenotaph
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zenotaph».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZENOTAPH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zenotaph» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zenotaph» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zenotaph w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZENOTAPH»

Poznaj użycie słowa Zenotaph w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zenotaph oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
City and Trauma:
Im Zentrum des Projektes stand der Friedensmemorialkomplex, zusammengesetzt aus einem Park für jährliche Friedensveranstaltungen mit einem Memorial-Museumskomplex, einer Gedächtnisstätte, dem Zenotaph und anderen Denkmalen, ...
Bettina Fraisl, Monika Stromberger, 2004
2
Firenze und die Toskana. Ein Vollstandiger fohrer mit ...
Der dreischiffige Innenraum ist durch die von großen Künstlern erbauten Grabe und Grabmale vieler berühmten Persönlichkeiten charakterisiert: im rechtlichen Seitenschiff sind das Grabmal des Michelangelo (Vasari 1570); das Zenotaph des ...
ATS Italia Editrice Srl, 2011
3
Griechenland
Das Menckra- tes-Zenotaph (a) ist ein Grabmal aus der Zeit um 600 v. Chr. Der runde Sockel trägt die Inschrift -fur Menekrates, den Sohn Tisias', Proxenos der Einwohner von Kerkyra" und ist einer der fruhesten seiner Art. In der Nähe wurde  ...
Stefano Maggi, Valeria Manferto, 2004
4
Im Zeichen des Ochsenwagens: der radikale ...
Unterhalb der Halle ist eine Art Krypta, die aber durch eine kreisrunde Öffnung in der Mitte ihrer Decke von oben einsehbar ist In dieser Mitte steht ein „Zenotaph", ein leerer Marmorsarkophag, der symbolisch die Ruhestätte von Piet Retief und ...
Christoph Marx, 1998
5
Der Erste Weltkrieg in der populären Erinnerungskultur
Juli abgehalten hatten, hatte man auf der Marschroute in Whitehall ein Zenotaph errichtet, das die Toten ... verzichtet und mit seinem düster und doch stolz wirkenden Zenotaph ein inspiriertes Beispiel britischer Gedenkarchitektur geschaffen, ...
Barbara Korte, Sylvia Paletschek, Wolfgang Hochbruck, 2008
6
Rumänische Übergangsriten: Dargelegt am Beispiel der ...
6.c.3. Das Zenotaph Das aus dem Griechischen stammende Wort "Zenotaph"( kenos "leer" + taphos "Grab") ist den rumänischen Bauern nicht bekannt, obwohl es in der literarischen Sprache (bzw. im "Hoch- rumänischen") benutzt wird (rum.
Ioana-Maria Ionescu, 1986
7
Voth, Zeichen der Erinnerung: Arbeiten von 1973-1986 : eine ...
Zenotaph 1982 Konzept: ln einer weiten Landschaft soil eine Grabanlage aus Stein gebaut werden. Die Abmessungen: Länge 67 Meter, Breite 32 Meter, Höhe 5,50 Meter. Das Bauwerk ist so geplant, daß sich in der Längsrichtung eine Ost- ...
Hannsjörg Voth, Ingrid Amslinger, Deutsches Architekturmuseum, 1986
8
Briefwechsel zwischen Friedrich dem Zweiten, König von ...
Sb inne denn *ein Zenotaph Für meine armen Scijrifien auf,- *' * Du redlirher Öifioi-ifecl z , _ _ _ Sein-eilt dann darauf, was* Du _hier fieh'*ft,Nur daß Dies ' bejfer fageii magfl-i_ An dem Geburtstag (OA rg e113 'zeugt es auch) „Verfiarb das ...
Friedrich (Preußen, König, II.), Jean-Baptiste de Boyer ¬d' Argens, 1798
9
Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...
Jh.: verschiedenartige Ausprägung des Gedankens von der Selbstentäußerung des f präexistenten f Logos, was zum Übergang auf den Begriff Kondeszendenz ( gnädige Herablassung) führte f status exinanitionis) Kenotaph, Zenotaph, gr., ...
Friedrich Hauck, 2010
10
Dunkle Materie Paperback
Genauso war es Ehrensache für die Städte, die Gebeine eigener und fremder Zelebritäten Zu besitzen; mit einem Zenotaph begnügte man sich nicht mehr. Der Norden mochte die Legenden lokaler Heiliger besitzen; Darda— nus aber ...
Ralph Pordzik, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZENOTAPH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zenotaph w wiadomościach.
1
Obama in Hiroshima: „Die Seelen der Toten sprechen zu uns“
Gefasst tritt Barack Obama an das Zenotaph, das leere Grabmal mit dem weltbekannten Satteldach, das den mehr als 200.000 Opfern des ersten ... «DiePresse.com, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zenotaph [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zenotaph>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z