Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zivilangestellter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZIVILANGESTELLTER

Zivilangestellter  [Zivi̲langestellter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZIVILANGESTELLTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZIVILANGESTELLTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zivilangestellter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pracownik cywilny

Zivilbeschäftigter

Pracownicy cywilni są pracownikami zatrudnionymi w organizacji wojskowej lub paramilitarnej, nie będąc członkami organizacji wojskowej lub paramilitarnej. Urzędnicy służby cywilnej są zatrudnieni bezpośrednio w przedsiębiorstwie, przedsiębiorstwie lub organizacji operacyjnej albo są pożyczani na roboty w obiekcie lub zakładzie wojskowym za pośrednictwem umów o pracę zawieranych przez ich cywilnego pracodawcę z wojskową lub paramilitarną organizacją. Zivilbeschäftigte sind arbeitsvertraglich beschäftigte Arbeiter und Angestellte, die in militärischen oder paramilitärischen Einrichtungen bzw. Betrieben tätig sind, ohne dass sie selbst Angehörige des Militärs oder der paramilitärischen Organisation sind. Zivilbeschäftigte sind entweder direkt bei der Einrichtung, dem Betrieb bzw. der betreibenden Organisation angestellt oder sie sind über Werksverträge, die ihr ziviler Arbeitgeber mit dem Militär bzw. der paramilitärischen Organisation abgeschlossen hat, für Arbeiten in die militärische Einrichtung bzw. den Betrieb ausgeliehen.

Definicja słowa Zivilangestellter w słowniku

pracowników cywilnych. Zivilbeschäftigter.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zivilangestellter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZIVILANGESTELLTER


Alter
Ạlter 
Angestellter
Ạngestellter [ˈanɡəʃtɛltɐ]
Bankangestellter
Bạnkangestellter
Bessergestellter
Bẹssergestellter, bẹsser Gestellter
Büroangestellter
Büro̲angestellter
Festangestellter
Fẹstangestellter, fẹst Angestellter
Filter
Fịlter 
Halter
Hạlter 
Hausangestellter
Ha̲u̲sangestellter
Hotelangestellter
Hotẹlangestellter
Justizangestellter
Justi̲zangestellter
Ladenangestellter
La̲denangestellter
Postangestellter
Pọstangestellter
Schalterangestellter
Schạlterangestellter
Staatsangestellter
Sta̲a̲tsangestellter
Tarifangestellter
Tari̲fangestellter
Verunfallter
Verụnfallter
Verwaltungsangestellter
Verwạltungsangestellter
Walter
Wạlter, Wạlther
älter
ạ̈lter 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIVILANGESTELLTER

Zivilangestellte
Zivilanzug
Zivilberuf
Zivilbeschädigte
Zivilbeschädigter
Zivilbeschäftigte
Zivilbeschäftigter
Zivilbevölkerung
Zivilcourage
Zivildiener
Zivildienerin
Zivildienst
Zivildienstbeauftragte
Zivildienstbeauftragter
Zivildienstleistender
zivildienstpflichtig
Zivilehe
Zivilfahnder
Zivilfahnderin
Zivilfahndung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIVILANGESTELLTER

Abstandhalter
Adulter
Behälter
Falter
Hundehalter
Kalter
Kindergartenalter
Kolter
Luftfilter
Mittelalter
Reiseveranstalter
Rußpartikelfilter
Schalter
Schulter
UV-Filter
Veranstalter
Vermögensverwalter
Verwalter
Welter
Zeitalter

Synonimy i antonimy słowa Zivilangestellter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zivilangestellter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZIVILANGESTELLTER

Poznaj tłumaczenie słowa Zivilangestellter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zivilangestellter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zivilangestellter».

Tłumacz niemiecki - chiński

文职雇员
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

empleado civil
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

civilian employee
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नागरिक कर्मचारी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

موظف مدني
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гражданский служащий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

funcionário civil
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বেসামরিক কর্মচারী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

employé civil
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pekerja awam
190 mln osób

niemiecki

Zivilangestellter
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

民間人の従業員
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

민간인 직원
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pegawe sipil
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhân viên dân sự
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிவிலியன் ஊழியர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नागरी कर्मचारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sivil çalışanın
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

impiegato civile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pracownik cywilny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

цивільний службовець
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

angajat civil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πολιτικό υπάλληλο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

burgerlike werknemer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

civil anställd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sivilt ansatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zivilangestellter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZIVILANGESTELLTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zivilangestellter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zivilangestellter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zivilangestellter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZIVILANGESTELLTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zivilangestellter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zivilangestellter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zivilangestellter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZIVILANGESTELLTER»

Poznaj użycie słowa Zivilangestellter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zivilangestellter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
SMAD-Handbuch: Die Sowjetische Militäradministration in ...
Inspektor für Gesundheitswesen, zugleich Kommandanturarzt (Hauptmann des medizinischen Dienstes) - 1, Dolmetscher (Zivilangestellter) - 1 . Insgesamt 4+1 . Abteilung für Wirtschaftsfragen: Chef der Abteilung, zugleich Stellvertreter des ...
Jan Foitzik, T. V. T︠S︡arevskai︠a︡-Di︠a︡kina, Burghard Ciesla, 2009
2
Quellen Bürgerschaftlichen Engagements: Die Biographische ...
Der Vater arbeitet als Zivilangestellter der Bundeswehr, die Mutter ist nicht erwerbstätig, sondern versorgt die Kinderschar. Der Vater, zunächst Kupferschmied, dann erst Zivilangestellter der Bundeswehr, habe „teils mit strenger Hand' regiert, ...
Michael Corsten, Michael Kauppert, Hartmut Rosa, 2008
3
From Duppel to Truman Plaza:
Januar 1995 Zivilangestellter, 1946-1990 (DEH) Täubert, Christine 4. Januar 1995 Anwohnerin Düppel, ab 1984 Thomson, Hildegard 4. Januar 1995 Ehefrau, ab 1962; Witwe, ab 1969 Trabert, Michael 2 1 . April 1 994 Zivilangestellter, ...
Gabriele Heidenfelder, 1998
4
Himmlers graue Eminenz, Oswald Pohl: und das ...
... Reimann SS-Hauptsturmlührer Gerhard Rleck» Zivilangestellter Johannes Rux SS-Obersturmführer Schlottmann Zivilangestellter Edmund Schmlel SS- Sturmmann Dr. Schmitz Zivilangestellter Karl Schneider SS-Untersturmführer Dr. Robert ...
Peter-Ferdinand Koch, 1988
5
OMGUS-Handbuch: die amerikanische Militärregierung in ...
Russell R. Lord, der dann seit Sommer 1946 die Division als Zivilangestellter weiterführte. Als Lord im September 1947 kurzzeitig (geschäftsführender) Deputy Director von OMGBY wurde, vertrat ihn als Leiter der Finance Division William ...
Christoph Weisz, 1995
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
... dass ohne weiteres von der hoheitlichen Natur auszugehen ist.25 Hoheitliche Aufgaben der Streitkräfte nimmt auch ein Zivilangestellter der amerikanischen Armee wahr, der für die Truppe Versorgungsgüter transportiert.26 Die Fahrt eines ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
7
Herbststimmung
Dann brachunsere Verbindung ab, ichhörte nurspäter vonanderen, dasserwieder als Zivilangestellter bei der Armee war. Nach dem ersten Jahr des Studiums zeigtesich, dass einige sehr gut zu recht kamen und das Lernen auchSpaß machte.
Siegfried Schröder, 2013
8
Meine Gefängnis-und Stasiakten
Ich wurde für das Elektromotorenwerk Wernigerode eingeteilt. Am kommenden Morgen musste ich mit in den Betrieb der aber innerhalb des Gefängnisbereichs sich befand. Ein zugeteilter Zivilangestellter erklärte uns neuen, was und wie es ...
Jürgen Brand, 2012
9
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
... darunter seyen aber wenigstens 800 Mauthbeamte, die Garnisonen in Sitten und Brieg, die Gendarmerie, eine Menge Zivilangestellter und andere im Lande sich aufhaltende Fremde begriffen gewefen, fo daß man mit Zuversicht annehmen ...
‎1815
10
Die Göring-Verschwörung
... Mark,währendersich ausmalte,wie Ariane, zwischen Goebbels und Magda eingeklemmt, die Lobpreisungen auf Hitlers zu Stein gewordenen Größenwahn ertragen musste. Schließlich erschienein grauhaariger Zivilangestellter in Livree.
Achim Müller Hale, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZIVILANGESTELLTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zivilangestellter w wiadomościach.
1
Im Militärmuseum geht es bald um die Frauen
„Wir beackern auch ein Stück erlebte Zeitgeschichte“, sagt Pieken, Zivilangestellter der Bundeswehr und Chefkurator von „Geschlecht und Gewalt“. „Das Thema ... «TAG24, Lut 17»
2
Obamas Besuch besänftigt Okinawa nicht
Im Mai, kurz vor der Visite Obamas in Japan, war auf der Insel ein Zivilangestellter der amerikanischen Streitkräfte festgenommen worden. Der Festgenommene ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
3
AFN: Das Gebäude wird abgerissen
Bis 1992 hat er selbst in dem Gebäude gearbeitet, damals als Zivilangestellter der US-Armee. Jetzt soll er seinen ehemaligen Arbeitsplatz dem Erdboden ... «Nord24, Cze 16»
4
Klietz: Faires Finale beim Fischerstechen
... Engel aus Kamern sowie Felix Wendt aus Neuermark-Lübars immerhin 20 Stück. Zivilangestellter Karsten Kasubek hatte ein riesiges Schachspiel aufgebaut. «Volksstimme, Cze 15»
5
Berufsinfo zwischen Militärmaschinen
"Wir wollen die vielseitigen Möglichkeiten innerhalb der Bundeswehr aufzeigen - sei es als Soldat oder als Zivilangestellter", sagte Demps. Die Bundeswehr ... «Südwest Presse, Cze 15»
6
Israelischer Jugendlicher auf dem Golan getötet
Der Jugendliche habe seinen Vater begleitet, der als Zivilangestellter des Ministeriums in dem Gebiet unterwegs gewesen sei. Zwei weitere Menschen seien ... «ZEIT ONLINE, Cze 14»
7
Luftwaffe verlässt Zollernalb-Kaserne
Viele Bürger aus dem Zollernalbkreis haben in den zurückliegenden 50 Jahren als Zeit- und Berufssoldat, Grundwehrdienstleistender oder als Zivilangestellter ... «Schwarzwälder Bote, Wrz 13»
8
Mutmaßlicher Spion in Ramstein festgenommen
Ein deutscher Zivilangestellter der Nato ist wegen Spionageverdachts festgenommen worden. Er wird verdächtigt, sich geheime US-Daten beschafft und diese ... «Welt Online, Sie 12»
9
Beständiger Widerspruch
... nebst Möbeln und Kunsthandwerk: das architektonische Oeuvre eines Bauhäuslers, der erst als KZ-Häftling, dann als zwangsverpflichteter Zivilangestellter im ... «taz.de, Sie 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zivilangestellter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zivilangestellter>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z