Pobierz aplikację
educalingo
Zuchthaus

Znaczenie słowa "Zuchthaus" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZUCHTHAUS

Zụchthaus


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUCHTHAUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUCHTHAUS

karny

Zuchthaus był więzieniem skazanym na więzienie za więźniów, którzy zostali skazani za uwięzienie za przestępstwa nie zagrożone kara śmierci. Istotną częścią rasy psów był przymus pracy fizycznej, często do wyczerpania, na przykład w kamieniołomach lub w torfie.

Definicja słowa Zuchthaus w słowniku

Budynek, placówka dla więźniów z ciężkim więzieniem. Budowa, ułatwienia dla więźniów z ciężkim uwięzieniem Przykłady wypędzania z zakładu karnego w zakładzie karnym, siedzenie w zakładzie karnym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUCHTHAUS

Apartmenthaus · Appartementhaus · Berichthaus · Bethaus · Forsthaus · Gasthaus · Gutleuthaus · Haupthaus · Kalthaus · Konzerthaus · Lusthaus · Miethaus · Penthaus · Privathaus · Punkthaus · Rasthaus · Rathaus · Schlachthaus · Stadthaus · Zunfthaus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUCHTHAUS

Zucht · Zuchtbuch · Zuchtbulle · Zuchteber · züchten · Züchter · Zuchterfolg · Züchterin · züchterisch · Zuchtform · Zuchthäusler · Zuchthäuslerin · Zuchthausstrafe · Zuchthengst · züchtig · züchtigen · Züchtigkeit · Züchtigung · Züchtigungsrecht · Züchtling

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUCHTHAUS

Abthaus · Autohaus · Bauhaus · Blockhaus · Einfamilienhaus · Ferienhaus · Futterhaus · Gästehaus · Kaufhaus · Kinderhaus · Krankenhaus · Landhaus · Laufhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Schachthaus · Verlagshaus · Wohnhaus · Zinshaus · durchaus

Synonimy i antonimy słowa Zuchthaus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zuchthaus» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUCHTHAUS

Poznaj tłumaczenie słowa Zuchthaus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Zuchthaus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zuchthaus».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

教养所
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

penitenciario
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

penitentiary
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

जेल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سجن
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

исправительный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

penitenciária
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কারাগার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

pénitencier
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penjara
190 mln osób
de

niemiecki

Zuchthaus
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

刑務所
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

교도소
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Penitentiary
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhà tù
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிறைக்குக்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

cezaevi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

penitenziario
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

karny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

виправний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

penitenciar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σωφρονιστήριο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gevangenis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

penitentiary
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Penitentiary
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zuchthaus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUCHTHAUS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zuchthaus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zuchthaus».

Przykłady użycia słowa Zuchthaus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ZUCHTHAUS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Zuchthaus.
1
Houston Stewart Chamberlain
Eine schlimmere Rotte gewohnheitsmäßiger Verbrecher als unsere Fürsten kennt die Geschichte nicht; juristisch betrachtet, gehören sie fast alle ins Zuchthaus.
2
Alexander Eilers
Auch Gefängniswärter verbringen einen Großteil ihres Lebens im Zuchthaus.
3
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Durch strenge Strafen, Gefängnis und Zuchthaus, könntet ihr vielleicht die Hälfte von ihnen retten. Ihr würdet ihnen die Last leichter, nicht schwerer machen. Die Reinigung durch Leiden ist leichter als das Schicksal, das ihr vielen von ihnen durch den Freispruch vor Gericht bereitet.
4
Rudolf von Jhering
Unter den Augen unserer Gesetzgeber haben sich die Aktiengesellschaften in organisierte Raub- und Betrugsanstalten verwandelt, deren geheime Geschichte mehr Niederträchtigkeit, Ehrlosigkeit, Schurkerei in sich birgt als manches Zuchthaus, nur daß die Diebe, Räuber und Betrüger hier statt in Eisen in Gold sitzen.
5
Karl Lagerfeld
Ich habe lebenslängliche Verträge mit Chanel und Fendi. Zweimal lebenslänglich. Wie Zuchthaus.
6
Friedrich Hebbel
Wenn man die sämtlichen Journalisten, wie sie da sind, ins Zuchthaus sperrte, würde man gewiß nicht so viele Unschuldige hineinsperren, als jetzt schon im Zuchthaus sitzen.
7
Erhard Blanck
Heute gilt es als Tugend, Geld zu machen. Früher wurde man dafür mit Zuchthaus oder Gefängnis bestraft.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUCHTHAUS»

Poznaj użycie słowa Zuchthaus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zuchthaus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Von Weimar in den Westen über Stasi-Zuchthaus: Erinnerungen
Mein Ruckblick beginnt im Jahr 1939 und erstreckt sich uber 60 Jahre deutsche Geschichte.
Wendelin Koehler, 2010
2
Jerry Cotton - Folge 2788: Der Millionär aus dem Zuchthaus
Nach 20 Jahren Haft wurde Vincent Lewis aus dem Gefängnis entlassen, wo er unschuldig wegen Mordes gesessen hatte.
Jerry Cotton, 2010
3
Lottchens Reisen Ins Zuchthaus
Johann Adam Gotthard Kirsten. Muthchen schenkte mir ein. Eine Pfeift Tabal wünschte ich herzlich. Dies lies ich nur gegen sie, merken: allein, hier sahe ich ihr ihre Verwirrung an. Erstlich, lieber Herr Magister! kann die gnädge Frau den ...
Johann Adam Gotthard Kirsten, 1778
4
Statt eines Anhangs ... ein alphabethisches Verzeichnis ...
Wie nöthig lst es demnach, daß diesem schädliche Wurzel ausge- rottet, und der Acker durch' bestandige Bewegung und Umpflügung vor Bornen und Disteln bewahr ret werde ? Hat also eine hochlöbliche Zuchthaus. Deputation die Arbeiten ...
Adam Christoph Riedel, 1750
5
Europa in der frühen Neuzeit: Mittel-, Nord- und Osteuropa
... erstes Urteil Abänderung zweites Urteil durch das Ministerium 3 Jahre Zuchthaus 40 Peitschenhiebe 2 Jahre Zuchthaus 30 Peitschenhiebe 2 Jahre Zuchthaus 30 Peitschenhiebe 2 Jahre Zuchthaus 30 Peitschenhiebe 1 1/2 Jahre Zuchthaus ...
Erich Donnert, 1997
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1861
2'/, Jahr Zuchthaus und 3 Jahre Polizeiaufsicht, 10 Jahre Zuchthaus und 10 Jahre Polizeiaufsicht. 12 Jahr Zuchthaus und 10 Jahre Polizeiaufsicht. 2 Jahr Zuchthaus und b Jahr Polizeiaufsicht. 2 Jahre Zuchthaus. 2 Jahr Zuchthaus und 2 Iabr ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1861
7
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Die dritte Haftanstalt war das Zuchthaus „Roter Ochse", die Strafvollzugsanstalt ( SV A) mit über 800 Verurteilten befand sich Am Kirchtor 20. Diese Differenzierung ist wichtig für den Ablauf der Ereignisse am 17. Juni 1953 in Halle. Der „Rote ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
8
Landtags-Acten
7 -14 Jahr Zuchthaus 1flen 1*.) Zeitiges Zuchthaus 1fien Nothzucht an Frauen von Meh: Grades. rern gemeinlchaftlich verübt. g.) Zeitiges Zuch thaus 1ften 6 Jahr Zuchthaus 2ten Grades Meineid mitErfolg. wenn zeitiges bis 12 Jahr Zuchthaus.
Sachsen Landtag, 1836
9
Annalen der deutschen und ausländischen Kriminal-Rechtspflege
2) Lebenslängliches Zuchthaus mit Brandmark und Staupbesen (sehr selten). Z) Lebenslängliches Zuchthaus mit Staupbesen. 4) Lebenslängliches unehrliches Zuchthaus. 6) Lebenslängliches Zuchthaus, nach Unterschied der Person ...
‎1828
10
Bayreuther Zeitung
Franckh wurde von dem Criminalsenat des Gerichtshofs zu Eßlingen zu l4 Jahren , auf dem Rekursweg zu 9 Jahren Zuchthaus verurtheilt; Hardegg dergleichen; Dorn zu IS Jahren Zuchthaus (rekurrirte nicht); Maler Groß zu 8 Jahren, auf dem ...
‎1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUCHTHAUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zuchthaus w wiadomościach.
1
Stiftung stellt Christian Marx vor Neuer Pädagoge für die ...
Nach gut einjähriger Pause gibt es wieder einen Gedenkstättenpädagoge für die Gedenkstätte Zuchthaus Brandenburg-Görden. Der 51 Jahre alte Berliner ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Lut 17»
2
Der Horror des DDR-Jugendwerkhofs Torgau
Ein halbes Dutzend ihrer großen Fotos hängen in der Gedenkstätte des ehemaligen Zuchthauses Cottbus. Viele der Gäste an diesem Abend saßen hier früher ... «Deutschlandfunk, Lut 17»
3
Zuchthaus“ feiert Premiere mit Mega-Event
Ein bisschen mulmig war vielen Besuchern der großen Weihnachtsparty im „Zuchthaus“, dem ehemaligen Bückeburger Knast, schon zumute, aber die „fette ... «SZ/LZ, Gru 16»
4
Steinmeier überreicht Ex-Häftlingen Freiheitspreis
Zu DDR-Zeiten saßen hier politische Gefangene ein, heute betreiben einige dieser ehemaligen Häftlinge im früheren Zuchthaus Cottbus ein ... «rbb|24, Paz 16»
5
Und Dunkelhaft für den, der spricht
Der gefeierte irische Dichter war nach einem spektakulären Prozess wegen «grober Unzucht» zu zwei Jahren Zuchthaus und Zwangsarbeit verurteilt worden ... «Neue Zürcher Zeitung, Paz 16»
6
Gericht verurteilt Rechtsextremisten zu 13 Jahren Zuchthaus
Der ungarische Rechtsextremist György Budahazy ist in Budapest wegen Terrors mit 13 Jahren Zuchthaus bestraft worden. 14 Mitangeklagte erhielten vom ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
7
Zuchthaus“-Bau verzögert sich
Waldemar Miller kaufte Anfang 2014 die ehemalige JVA, die Ende 2015 als Diskothek „Zuchthaus“ neu eröffnet werden sollte. Doch bisher herrscht Stillstand ... «Schaumburger Nachrichten, Sie 16»
8
Freiheitspreis für Zuchthaus-Gedenkstätte
Würdigung für Engagement: Das Menschenrechtszentrum im früheren DDR-Zuchthaus Cottbus wird mit einer Auszeichnung geehrt. Als erster Preisträger erhält ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sie 16»
9
Erinnerung an Zuchthaus
Als Stätte des nationalsozialistischen Strafvollzugs sei das Zuchthaus von überregionaler Bedeutung. Hier starben 2000 NS-Gegner aus ganz Europa unter ... «svz.de, Maj 16»
10
Neue Gedenkstätte erinnert an einstiges Zuchthaus Brandenburg ...
Als Stätte des nationalsozialistischen Strafvollzugs sei das Zuchthaus von überregionaler Bedeutung. Hier starben 2000 NS-Gegner aus ganz Europa unter ... «Märkische Onlinezeitung, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zuchthaus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zuchthaus>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL