Pobierz aplikację
educalingo
Zuhausegebliebene

Znaczenie słowa "Zuhausegebliebene" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZUHAUSEGEBLIEBENE

Zuha̲u̲segebliebene, zu Ha̲u̲se Gebliebene, zuha̲u̲se Gebliebene


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUHAUSEGEBLIEBENE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUHAUSEGEBLIEBENE

Definicja słowa Zuhausegebliebene w słowniku

osoba płci żeńskiej, która nie opuściła domu lub domu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUHAUSEGEBLIEBENE

Bezirksebene · Bildebene · Bundesebene · Daheimgebliebene · Führungsebene · Heimatvertriebene · Hierarchieebene · Hinterbliebene · Hochebene · Junggebliebene · Landesebene · Länderebene · Metaebene · Ministerebene · Schnittebene · Tiefebene · Untergebene · Vertriebene · Wohnebene · Zeitebene

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUHAUSEGEBLIEBENE

Zuhälterin · zuhälterisch · Zuhaltung · zuhanden · zuhandenkommen · zuhängen · zuhauen · zuhauf · Zuhaus · Zuhause · Zuhausegebliebener · zuheften · zuheilen · Zuhilfenahme · zuhinterst · zuhöchst · zuhorchen · zuhören · Zuhörer · Zuhörerbank

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUHAUSEGEBLIEBENE

Botschafterebene · Brennebene · Ebene · Einfallsebene · Fastebene · Flussebene · Kommandoebene · Kriegshinterbliebene · Medianebene · Polarisationsebene · Projektionsebene · Sagittalebene · Schwingungsebene · Spaltungsebene · Stilebene · Symmetrieebene · Tangentialebene · Verstorbene · Vertikalebene · bene

Synonimy i antonimy słowa Zuhausegebliebene w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zuhausegebliebene» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUHAUSEGEBLIEBENE

Poznaj tłumaczenie słowa Zuhausegebliebene na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Zuhausegebliebene na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zuhausegebliebene».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

回家心脏
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

casa al corazón
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

home at heart
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

दिल में घर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الوطن في القلب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дом в центре
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

casa no coração
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অন্তরে বাড়িতে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

maison au coeur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

rumah di tengah-tengah
190 mln osób
de

niemiecki

Zuhausegebliebene
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

心の家
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

마음에 집
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngarep ing jantung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhà ở trái tim
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இதயம் வீட்டில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

हृदय घरी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kalbi ev
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

casa al cuore
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dom na sercu
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

будинок в центрі
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

acasă la inimă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σπίτι στην καρδιά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

huis op die hart dra
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hem i hjärtat
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hjem på hjertet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zuhausegebliebene

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUHAUSEGEBLIEBENE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zuhausegebliebene
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zuhausegebliebene».

Przykłady użycia słowa Zuhausegebliebene w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUHAUSEGEBLIEBENE»

Poznaj użycie słowa Zuhausegebliebene w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zuhausegebliebene oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Robert Walser,"eine Art verlorener Sohn"
"Der wackere Zuhausegebliebene hätte auch ganz gerne einmal tüchtig tot und hernach wieder tüchtig lebendig sein mögen" (259), "würde (...) auch ganz gern einmal der Länge nach in mitleiderregenden Fetzen am Boden gelegen sein" ...
Elisabeth Camenzind-Herzog, 1981
2
Ausgewählte Werke: Der Waldbrand. Unglückliche Liebe. Der Zwerg
Himmel, Sonne, Berge, Wiesen, Thäler und Blumen, schöne Augen, schöne Gestalten fremder Lande stecken an, oder färben ab, nicht wahr? und der Zuhausegebliebene begreift den Entfernten, Entfremdeten nicht mehr ! Und doch wär' ich ...
Leopold Schefer, 1857
3
Vom Flugblatt zum Feuilleton: Mediengebrauch und ästhetische ...
... kartierten Raums, indem sie narrative Elemente an den Rand verbannt; gleichzeitig jedoch versetzt sie dank ihrer druckgraphischen Reproduzierbarkeit auch Zuhausegebliebene in die Lage, imaginäre Entdeckungsreisen zu unternehmen.
Wolfram Nitsch, Bernhard Teuber, 2002
4
Kein Mann ist auch keine Lösung: Roman
Diebeidenhatten sich Mitte März dasJawort gegeben und waren dann unmittelbar zueiner feudalen Hochzeitsreise aufgebrochen,bei derdie zuhausegebliebene Schickeria nur somit denOhren schlackerte –eine Reiseum die Welt, zu Lande, ...
Lindsay Graves, 2011
5
Baedeker Reiseführer London
Zuhausegebliebene Kinder freuen sich über einen Bobby-Helm aus Plastik, Teenager über Turnschuhe und Streetwear. Und die klassischen Souvenirs ha- ben auch in ihrer Qualität angezogen. Auf die meisten Waren und Dienstleistungen ...
Rainer Eisenschmid, 2013
6
Doppelganger und Herzkadaver
So dass der Zuhausegebliebene in Ruhe Zeit hat, den Haushalt zu führen und die Anwaltsbriefe zu beantworten. Es ist nämlich so, dass wir unseren Anwalt rausgeschmissen haben, weil der so bescheuerte Briefe in unserem Namen ...
Bernard Bathiany
7
Second Skin: Körper, Kleidung, Religion
... Anwohnern, Passanten und Zuhausegebliebene, zudem helfen sie eine Grenzlinie zwischen dem Alltag daheim und dem Unterwegssein zu ziehen. Gerade entlang des Shikoku Henro ist diese Informationsübermittlung augenscheinlich, ...
Monika Glavac, Anna-Katharina Höpflinger, Daria Pezzoli-Olgiati, 2013
8
Zwischen Goethezeit und Realismus: Wandel und Spezifik in ...
Bereits bevor der Schreiber aus der Ferne wieder zurückgekehrt ist, soll sich der Zuhausegebliebene mit den Neuigkeiten auseinandersetzen können. Das neue Phänomen, mit dem sich der Schreiber konfrontiert sieht, heißt Zeitdruck oder, ...
Michael Titzmann, 2002
9
Leopold Schefer's ausgewählte werke
Himmel, Sonne , Berge, Wiesen, Zhaler und Blumen, schöne Augen, schöne Gestalten fremder Lande stecken an, oder färben ab, nicht wahr? und der Zuhausegebliebene begreift den Entfernten, Entfremdeten nicht mehr ! Und doch war' ich ...
Leopold Schefer, 1845
10
Lissabon
Saudade empfinden Seeleute, die lange unterwegs sind, Auswanderer, die sich zur Rückkehr entschließen, Zuhausegebliebene, die um die Fortgegangenen trauern. Eine stetige, rückwärts gerich- Fado - Musik aus Portugals tiefster Seele 1 ...
Karen Kemp, H.-J. Schneider, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUHAUSEGEBLIEBENE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zuhausegebliebene w wiadomościach.
1
Exklusiv mit Heino
Um auch allen Zuhausegebliebenen gute Laune zu bescheren, haben wir hier einmal zusammengefasst, wie Heino sein Leben als Schlagerstar empfindet. «Allgemeine Zeitung Namibia, Sty 17»
2
Wohin fliehst du?
Neu ist lediglich, dass der Zuhausegebliebene auf einen Blick den Strand auf Hawaii auch links und rechts sowie hinter sich sieht. So wirbt die Hotelkette ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 17»
3
Der FCA in Liverpool
Liverpool erstrahlte im rot-grün-weißen Glanze und auch viele Zuhausegebliebene waren bereits Stunden vorher vorfreudig aufgeregt. Und dann begann er der ... «Inside 11, Gru 16»
4
10 Irrtümer rund um die Firmen-Weihnachtsparty
Irrtum! Wenn Sie als Arbeitgeber auf der Weihnachtsfeier Geschenke an die anwesenden Mitarbeiter verteilen, haben die Zuhausegebliebenen darauf keinen ... «impulse, Gru 16»
5
Was Verschwörungstheoretiker wirklich denken
Eine Zuhörerin stenografiert einem Zuhausegebliebenen per WhatsApp: „Die UNO ist die Wurzel des Übels! Klima ist eine Lüge! Wir werden betäubt und ... «DIE WELT, Paz 16»
6
Michaeliskirchweih in Fürth hat begonnen
... stattfindende Erntedank-Festzug. Allein dabei werden rund 100.000 Zuschauer erwartet. Zuhausegebliebene können ihn in einem BR-Livestream verfolgen. «Bayerischer Rundfunk, Wrz 16»
7
Oktoberfest-Tweets der Polizei München werden viraler Hit
Unter dem Hashtag #Wiesnwache lässt die Münchner Polizei recht humoristisch alle Zuhausegebliebenen an den verschiedensten Vorkommnissen und ... «Futurezone, Wrz 16»
8
"Bild.de"-Reporter am Ballermann: "Wir transportieren eine Sehnsucht"
Und ganz viele Zuhausegebliebene kucken nachts die Live-Streams, wo Peter Wackel auf der Bühne steht, und schauen nebenbei schon nach den nächsten ... «Mallorca Zeitung, Wrz 16»
9
Costa Luminosa bricht zur 98-tägigen Weltumrundung auf ...
Dank der zwei Webcams, die an Bord installiert sind, können Freunde, Familie und Zuhausegebliebene auf der Website von Costa Kreuzfahrten die ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Wrz 16»
10
Ortskernfest: Bieranstich mit nur einem Schlag
Alle Zuhausegebliebenen oder später Verreisenden freuten sich über das gesellige Angebot in der gesellschaftlichen Saure-Gurken-Zeit und kamen gerne in ... «op-online.de, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zuhausegebliebene [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zuhausegebliebene>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL