Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zustattenkommen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZUSTATTENKOMMEN

vgl. vonstattengehen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZUSTATTENKOMMEN

zustattenkommen  zustạttenkommen [t͜suˈʃtatn̩kɔmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUSTATTENKOMMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUSTATTENKOMMEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zustattenkommen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zustattenkommen w słowniku

dla kogoś, coś pożytecznego, pomocnego, być pożytecznym. W tym sporcie gra w koszykówkę wydaje się bardzo dobrze pasować do jej rozmiaru. für jemanden, etwas nützlich, hilfreich, von Vorteil seinBeispielfür diesen Sport, beim Basketballspielen kommt ihm seine Größe sehr zustatten.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zustattenkommen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ZUSTATTENKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stattenkomme zu
du stattenkommst zu
er/sie/es stattenkommt zu
wir stattenkommen zu
ihr stattenkommt zu
sie/Sie stattenkommen zu
Präteritum
ich stattenkommte zu
du stattenkommtest zu
er/sie/es stattenkommte zu
wir stattenkommten zu
ihr stattenkommtet zu
sie/Sie stattenkommten zu
Futur I
ich werde zustattenkommen
du wirst zustattenkommen
er/sie/es wird zustattenkommen
wir werden zustattenkommen
ihr werdet zustattenkommen
sie/Sie werden zustattenkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugestattenkommt
du hast zugestattenkommt
er/sie/es hat zugestattenkommt
wir haben zugestattenkommt
ihr habt zugestattenkommt
sie/Sie haben zugestattenkommt
Plusquamperfekt
ich hatte zugestattenkommt
du hattest zugestattenkommt
er/sie/es hatte zugestattenkommt
wir hatten zugestattenkommt
ihr hattet zugestattenkommt
sie/Sie hatten zugestattenkommt
conjugation
Futur II
ich werde zugestattenkommt haben
du wirst zugestattenkommt haben
er/sie/es wird zugestattenkommt haben
wir werden zugestattenkommt haben
ihr werdet zugestattenkommt haben
sie/Sie werden zugestattenkommt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stattenkomme zu
du stattenkommest zu
er/sie/es stattenkomme zu
wir stattenkommen zu
ihr stattenkommet zu
sie/Sie stattenkommen zu
conjugation
Futur I
ich werde zustattenkommen
du werdest zustattenkommen
er/sie/es werde zustattenkommen
wir werden zustattenkommen
ihr werdet zustattenkommen
sie/Sie werden zustattenkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugestattenkommt
du habest zugestattenkommt
er/sie/es habe zugestattenkommt
wir haben zugestattenkommt
ihr habet zugestattenkommt
sie/Sie haben zugestattenkommt
conjugation
Futur II
ich werde zugestattenkommt haben
du werdest zugestattenkommt haben
er/sie/es werde zugestattenkommt haben
wir werden zugestattenkommt haben
ihr werdet zugestattenkommt haben
sie/Sie werden zugestattenkommt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stattenkommte zu
du stattenkommtest zu
er/sie/es stattenkommte zu
wir stattenkommten zu
ihr stattenkommtet zu
sie/Sie stattenkommten zu
conjugation
Futur I
ich würde zustattenkommen
du würdest zustattenkommen
er/sie/es würde zustattenkommen
wir würden zustattenkommen
ihr würdet zustattenkommen
sie/Sie würden zustattenkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugestattenkommt
du hättest zugestattenkommt
er/sie/es hätte zugestattenkommt
wir hätten zugestattenkommt
ihr hättet zugestattenkommt
sie/Sie hätten zugestattenkommt
conjugation
Futur II
ich würde zugestattenkommt haben
du würdest zugestattenkommt haben
er/sie/es würde zugestattenkommt haben
wir würden zugestattenkommt haben
ihr würdet zugestattenkommt haben
sie/Sie würden zugestattenkommt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zustattenkommen
Infinitiv Perfekt
zugestattenkommt haben
Partizip Präsens
zustattenkommend
Partizip Perfekt
zugestattenkommt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUSTATTENKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUSTATTENKOMMEN

zustande
zustande bringen
zustande kommen
Zustandebringen
Zustandekommen
zuständig
zuständigenorts
Zuständigkeit
Zuständigkeitsbereich
zuständigkeitshalber
zuständlich
Zustandsänderung
Zustandsdiagramm
Zustandsgleichung
Zustandsgröße
Zustandshaftung
Zustandspassiv
Zustandsverb
zustechen
zustecken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUSTATTENKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Synonimy i antonimy słowa zustattenkommen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZUSTATTENKOMMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zustattenkommen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa zustattenkommen

Tłumaczenie słowa «zustattenkommen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUSTATTENKOMMEN

Poznaj tłumaczenie słowa zustattenkommen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zustattenkommen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zustattenkommen».

Tłumacz niemiecki - chiński

zustattenkommen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

zustattenkommen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

zustattenkommen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

zustattenkommen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

zustattenkommen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

zustattenkommen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

zustattenkommen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

zustattenkommen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

zustattenkommen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

zustattenkommen
190 mln osób

niemiecki

zustattenkommen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

zustattenkommen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

zustattenkommen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

zustattenkommen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

zustattenkommen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

zustattenkommen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

zustattenkommen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zustattenkommen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

zustattenkommen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zustattenkommen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

zustattenkommen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zustattenkommen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

zustattenkommen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

zustattenkommen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

zustattenkommen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

zustattenkommen
5 mln osób

Trendy użycia słowa zustattenkommen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUSTATTENKOMMEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zustattenkommen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zustattenkommen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zustattenkommen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZUSTATTENKOMMEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zustattenkommen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zustattenkommen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zustattenkommen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUSTATTENKOMMEN»

Poznaj użycie słowa zustattenkommen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zustattenkommen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vorsorge, Testament und Erbfall: Professionell und ...
Hat der Erblasser aber zwei Testamente errichtet, kann die Anfechtung des späteren Testaments dem im früheren Testament eingesetzten Erben zustattenkommen. Adressat der Anfechtungserklärung ist das Nachlassgericht (5 2081 Absatz 1 ...
Ludger Bornewasser, Bernhard F. Klinger, 2012
2
Das Mädchen und sein Henker: Historischer Roman
Delinquentin in einem solchen Falle mit einer gelinderen Strafe zu belegen, die auch der unglücklichen Kranz zustattenkommen muss. In Ansehung des Corpus Delicti ist ferner der Zustand der Delinquentin zu berücksichtigen. Am Tage ihrer  ...
Dagmar Fohl, 2009
3
Handbuch der kommunalen Wissenschaft und Praxis
Bei ausschließlichem Zustattenkommen einer Kreisveranstaltung bestimmten Kreisteilen gegenüber ist ohne die Mehr- oder Minderbelastung nicht auszukommen, wodurch sich auch erklärt, daß einzelne Landesgesetzgeber die Anwendung ...
Peters Hans
4
Die Pionniere der Freiheit: Tagesgeschichtlicher Roman von ...
Er hatte zusrieden vor sich hingelächelt, als er gehört, wie sorgsältig Frau Mittler die Thüre verschlossen. „Dieß kann uns nur zustattenkommen!" — sagte er zu sich — „Wenn jetzt der Sohn nach Hause kommt und die Thüre so gut verwahrt ...
Anton Quaglio, 1865
5
Besprechung des entwurfs eines strafgesetzes über verbrechen ...
Nach § 22 soll dieser Umstand „den übrigen Betheiligten" nicht zustattenkommen . Dies ist aber in dieser Allgemeinheit nicht richtig und steht mit § 20 in entschiedenem Widerspruch. Wenn dem Thäter kein Dolus zur Last fällt, wenn er  ...
August Geyer, 1867
6
Lebenserinnerungen und Denkschriften
... Obligationen nicht ihr, sondern einer Anzahl listiger Wucherer werden zustattenkommen. Der Plan wurde verworfen. Der Rückzug der französischen Armee und ihre Auflösung und Untergang, die Flucht Napoleons und die gänzliche ...
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein, Karl Freiherr Vom Stein, 2011
7
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Allein, im Gegensatz dazu, würden der Offensive die großen Hasenstädte im schwarzen Meer und am Bog und Dnieper sehr zustattenkommen. namentlich Akjer- man, Odessa, Nikolajeff und überson. Aus diesen Städten würde die ...
‎1855
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
... «töli»; p«Is^, n«K«cl. p«k»c,j«^g (gerichtlicher), prisuä«,,,^ , Zuspunden, a. a. 2 «e«l>iti; «se«pl^jivsti II- asri^t^, «ilZsrsü vr»«i, tsnuri. Z"st?Nd, sisliö, st»o,je, bit^e ; «Kol«««!. Zuständig, «ch'. spsäsziiö; prislvje«; vis- stit. Zustattenkommen, s.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
Die Erbschleicherinnen
Ihr müsst ja doch jetzt noch ein ganzes Jahr lang schwarz gehen, da wird dir das sehr zustattenkommen. Ich weiß eine sehr billige Näherin, die ins Haus geht, da kann sie es gleich mitmachen für dich, wenn wir das nächste Mal Schneiderei ...
Ernst von Wolzogen, 2011
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Das pädagogische Pro» gramm des Verfassers (S. 6l2): geistige Armuth, Einheit des Gemüths im sittlichen Willen, würde der Verdummungstendenz, die leider nur zu mächtige Für» sprecht! in unserer Zeit hat, trefflich zustattenkommen.
‎1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUSTATTENKOMMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zustattenkommen w wiadomościach.
1
Unsere Vision: Der beste Kaffee der Welt
Zustattenkommen sollen dabei die 2004 eingeführten Illycafés, Espressobars nach italienischem Vorbild. Zuletzt eröffnete man in Busan, Paris, San Francisco ... «BILANZ, Gru 16»
2
Oppenheimerin Laura Freigang zählt zu den Hoffnungen des ...
Da werden ihr mutmaßlich die Eigenschaften zustattenkommen, die Markus Diederich bereits früh an der kleinen Laura festgestellt hat: "Ehrgeiz, Talent, ... «Allgemeine Zeitung, Lis 15»
3
Realschüler laufen für die Lebenshilfe – Ergebnis: 2800 Euro
Auch Helmut Neumann, Mitglied im Heimbeirat, freute sich, denn jetzt kann ein Gerät angeschafft werden, das allen Bewohnern zustattenkommen wird. «Main Post, Lip 14»
4
Felipe, der Mustersohn
Auf der anderen Seite mag es Felipe im modernen Spanien zustattenkommen, dass er es an Verführungskünsten nicht mit dem scheidenden Bourbonen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 14»
5
Wenn Heuschrecken kegeln und Schnecken stricken
... Kreidolf in Konstanz eine Lithografenlehre, was ihm als Buchgestalter sehr zustattenkommen sollte, ihm aber auch immer wieder zu Broterwerb verhalf. «Neue Zürcher Zeitung, Sie 13»
6
Ist die NATO noch zu retten?
... Abwehr äußerer Gefahren und zur Lösung von Problemen, von denen die euroatlantische Gemeinschaft betroffen ist, dem ganzen Bündnis zustattenkommen. «Cicero, Maj 12»
7
Die Tür öffnen
... Abwehr äußerer Gefahren und zur Lösung von Problemen, von denen die euroatlantische Gemeinschaft betroffen ist, dem ganzen Bündnis zustattenkommen. «Spiegel Online, Mar 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. zustattenkommen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zustattenkommen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z