Pobierz aplikację
educalingo
Zwischenmahlzeit

Znaczenie słowa "Zwischenmahlzeit" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZWISCHENMAHLZEIT

Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZWISCHENMAHLZEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZWISCHENMAHLZEIT

przekąska

Pośrednim posiłkiem jest mały posiłek między głównymi posiłkami, śniadanie, lunch lub kolację. W niemieckojęzycznym świecie istnieje wiele różnych wyrażeń dla takiego posiłku. W zależności od regionu i pory dnia: ▪ Brotzeit ▪ Chleb śniadaniowy ▪ Chrupki ▪ Snack ▪ Talerz Winemka ▪ Marend / Marende ▪ Neinerln ▪ Firma ▪ Vesper ▪ Znüni i Zvieri ▪ Drugie śniadanie. Składniki czasu posiłku pośredniego są również regionalnie różne, jak wyjaśniono w odpowiednich ustępach. Są też używane w języku niemieckim termin "przekąska" i "angielska przekąska".

Definicja słowa Zwischenmahlzeit w słowniku

mniejszy posiłek, przekąska między głównymi posiłkami © matthias fährmann - Fotolia.com © matthias fährmann - Fotolia.com.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZWISCHENMAHLZEIT

Abendmahlzeit · Altersteilzeit · Ausfallzeit · Elternteilzeit · Gymnasialzeit · Hauptmahlzeit · Henkersmahlzeit · Kolonialzeit · Mahlzeit · Mittagsmahlzeit · Nachspielzeit · Normalzeit · Schulzeit · Spielzeit · Stillzeit · Teilzeit · Unfallzeit · Verfallzeit · Verweilzeit · Vollzeit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWISCHENMAHLZEIT

Zwischenknorpel · Zwischenkredit · Zwischenkriegszeit · Zwischenlager · zwischenlagern · Zwischenlagerung · zwischenlanden · Zwischenlandung · Zwischenlauf · Zwischenlösung · Zwischenmeister · zwischenmenschlich · Zwischenmusik · zwischenparken · Zwischenpause · Zwischenprodukt · Zwischenprüfung · Zwischenraum · Zwischenrechnung · Zwischenreich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZWISCHENMAHLZEIT

Abkühlzeit · Einzelzeit · Embryonalzeit · Exilzeit · Fabelzeit · Fehlzeit · Ferialzeit · Feudalzeit · Freizeit · Glazialzeit · Interglazialzeit · Interpluvialzeit · Mangelzeit · Metallzeit · Nachhallzeit · Pluvialzeit · Rammelzeit · Schlemmermahlzeit · Sollzeit · Stellzeit

Synonimy i antonimy słowa Zwischenmahlzeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZWISCHENMAHLZEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Zwischenmahlzeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Zwischenmahlzeit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWISCHENMAHLZEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Zwischenmahlzeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Zwischenmahlzeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zwischenmahlzeit».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

小吃
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bocadillo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Snack
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

नाश्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وجبة خفيفة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

закуска
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

lanche
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

জলখাবার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

casse-croûte
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Snack
190 mln osób
de

niemiecki

Zwischenmahlzeit
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

スナック
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

간식
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

snack
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

snack
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிற்றுண்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अल्पोपहार
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

aperatif
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

spuntino
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przekąska
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

закуска
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

gustare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πρόχειρο φαγητό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

snack
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Snack
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

matbit
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zwischenmahlzeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZWISCHENMAHLZEIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zwischenmahlzeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zwischenmahlzeit».

Przykłady użycia słowa Zwischenmahlzeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWISCHENMAHLZEIT»

Poznaj użycie słowa Zwischenmahlzeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zwischenmahlzeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mahlzeitenmuster in Deutschland
Die Zwischenmahlzeit am Vormittag spielte eine große Rolle bei den bis 14- Jährigen (71% aller Tage). Diese Regelmäßigkeit nahm mit dem Alter ab ( Ausnahme 15-24 und 45-64 Jahre). Über 65-Jährige verzehrten nur an 31 % aller Tage ...
Simone Meyer, 2002
2
Diabetologie in Klinik und Praxis
B. aufgrund einer hohen Normalinsulindosis morgens (bei relativ kohlenhydratarmem Frühstück) zu einer verlängerten Wirkung und nachfolgend zur Überlappung mit dem NPH-Insulin kommt. Dann ist eine Zwischenmahlzeit erforderlich.
Hellmut Mehnert, 2003
3
Schlank im Schlaf
... 142 3 TL Konfitüre 16 2 EL Olivenöl- Margarine 78 636 1 19 17 103 1 Apfel Zwischenmahlzeit Gesamt 1 Fruchtjoghurt 124 2 4 21 (1,5% Fett) Keine Zwischenmahlzeit Mittagessen Mittagessen 1 Teller Spargel- 85 4 1 11 cremesuppe 68 356 ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Detlef Pape, 2011
4
Ernährungs-Coach: Mehr Leistung im Sport: Gezielt ernähren, ...
2. Belegen Sie eine Scheibe Vollkornbrot mit einem Salatblatt, einer Essiggurke und einer Scheibe magerem Schinken oder magerem Käse. Bereiten Sie sich diese Zwischenmahlzeit bewusst zu und nehmen Sie sich Zeit zum Essen.
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2011
5
Trennkost für Berufstätige: So klappt Abnehmen auch im Job
Normalschicht (Arbeitszeit von 8 bis 17 Uhr) 6.30 - 7.30 Uhr: Frühstück 10 - 11 Uhr: 1. Zwischenmahlzeit (mitnehmen) 12.30 - 13.30 Uhr: Mittagessen ( mitnehmen) 16 - 16.30 Uhr: 2. Zwischenmahlzeit (mitnehmen) 19 — 20 Uhr: Abendessen ...
Ursula Summ, 2013
6
Die Iso-Diät: So nehmen Sie einfach und gesund ab
So nehmen Sie einfach und gesund ab Fredrik Paulún, Kristina Andersson, Martin Brunnberg. Mittagessen 5 Nudelsuppe mit Hühnchen und Lauch Zwischenmahlzeit 8 Magerquark mit Beeren und Mandeln Zwischenmahlzeit 1 Proteindrink ...
Fredrik Paulún, Kristina Andersson, Martin Brunnberg, 2010
7
Basenfasten für Eilige: Das 7-Tage-Erfolgsprogramm
Keine halben Sachen Frühstück: 1 Banane in Scheiben schneiden, einen halben Apfel in dünne Scheiben schneiden. den Saft einer '/= Zitrone darübergießen Zwischenmahlzeit: 1 Apfel oder 1 Banane Mittagessen: 1 Portion Feldsalat mit ...
Sabine Wacker, 2012
8
Die Summ-Trennkost - Erfolgsrezepte für Einsteiger
Abendessen Kartoffelsalat »Vital« DONNERSTAG Frühstück Tatar von Hüttenkäse Zwischenmahlzeit 1 Apfel Mittagessen Bunte Würstchenspieße Zwischenmahlzeit 150 g Joghurt (3,5 % Fett) Abendessen Flädlesuppe FREITAG Frühstück ...
Ursula Summ, 2010
9
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
Ein Kleinkind braucht 3 feste Hauptmahlzeiten am Tag - und jeweils vormittags und nachmittags l Zwischenmahlzeit, weil es noch nicht so viel auf einmal essen kann. Das bedeutet aber nicht, dass es unentwegt essen sollte. Alle 2 '/>-3 'z: ...
Dagmar von Cramm, 2012
10
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
Schwangerschaftsmonat) mittlere körperliche Aktivität, BMI = 17,3km/m2 bei 1,65 m Größe und 47 kg Gewicht zu Beginn der Schwangerschaft. Frühstück 3. Zwischenmahlzeit 2 Scheiben 46g Vollkorntoastbrot 5 Stück 50g Vollkornkekse 2 TL ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZWISCHENMAHLZEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zwischenmahlzeit w wiadomościach.
1
Lassen Sie die Zwischenmahlzeiten weg
Der Grund: Zwischenmahlzeiten lassen den Blutzucker- und Insulinspiegel ansteigen. Dadurch kommt die körpereigene Fettverbrennung zum Erliegen und die ... «WirtschaftsWoche, Mar 17»
2
Sind Feigen eine gesund Zwischenmahlzeit? Wirkung von Feigen
Feigen sind als süße Früchte bekannt und werden gerne als Zwischenmahlzeit gegessen. Jedoch zeichnen sich die Früchte nicht nur durch ihren Geschmack ... «Gesundheits-Magazin.net, Lis 16»
3
Zwischenmahlzeit der Zwielichtigen
... und zwischenmenschlich miserabel, und weitere. Der Apfel ist als Zwischenmahlzeit der Zwielichtigen in Filmen und Serien außer Konkurrenz. Aber warum ... «taz.de, Paz 16»
4
Kleine Mahlzeiten für Büro & Co.: Gesunde Snacks für jede ...
Für Ihren Körper ist es jedoch eine echte Zumutung: Denn der Blutzuckerspiegel steigt durch die süßen Zwischenmahlzeiten zwar rasant an, er ist allerdings ... «Men's Health, Sie 16»
5
Quetschies - gesunde Zwischenmahlzeit oder Zuckerbombe?
Fruchtmus aus dem Quetschbeutel kommt bei Kindern richtig gut an. Und die Eltern freuen sich, dass ihr Nachwuchs lieber zu Obst als zum Schokoriegel greift. «WDR Nachrichten, Cze 16»
6
Fit bleiben für die Schicht
Bei einem Einsatz in der Frühschicht nehmen Sie am Vormittag eine Zwischenmahlzeit und die Hauptmahlzeit am Mittag. In der Spätschicht ist es am besten, ... «Work-Zeitung, Cze 16»
7
Kreatives für zwischendurch
30.05.2016 Von ANNE-ROSE DOSTALEK Statt Kunst-Tagen eine kleine „Zwischenmahlzeit“: Die Karbener Künstler-Initiative wird sich am letzten Juni-Sonntag ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Maj 16»
8
Wie gesund sind Zwischenmahlzeiten?
Wer tagsüber kleine Snacks braucht, sollte auf Abwechslung achten. Sechs Tipps, wie Sie Ihren Hunger gesund stillen. von Anne-Bärbel Köhle, aktualisiert am ... «Diabetes Ratgeber, Kwi 16»
9
Jazz Inbetween: Mehr als eine Zwischenmahlzeit
Das dreitägige „Jazz-Festival Münster“ findet bekanntlich nur alle zwei Jahre statt. Um die Wartezeit auf die nächste Biennale zu verkürzen, hat Festival-Leiter ... «ALLES MÜNSTER, Sty 16»
10
Ernährung: Darum sind Erdnüsse und Mandeln zu empfehlen
Sie sind eine geniale Zwischenmahlzeit. Mandeln schmecken superlecker und leicht süßlich. Zerkaut erinnern sie mich an Zwieback, den ich in meiner Kindheit ... «DIE WELT, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zwischenmahlzeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zwischenmahlzeit>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL