Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abolla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABOLLA

abolla  [æbˈɒlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABOLLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ABOLLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abolla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
abolla

Abolla

Abolla

Abolla była płaszczem podobnym do odzieży noszonym przez starożytnych Greków i Rzymian. Nonius Marcellus cytuje przejście Varro, aby pokazać, że była to odzież uŜywana przez żołnierzy, a więc w przeciwieństwie do togi. Abolla nie była jednak ograniczona do wojskowych okazji, ale także nosiła w mieście. Było to szczególnie używane przez filozofów Stoików w Rzymie jako filozofia pallium, podobnie jak greccy filozofowie byli przyzwyczajeni do odróżnienia się od konkretnej sukience. W związku z tym wyrażenie Juvenal facinus majoris abollae oznacza jedynie "zbrodnię popełnioną przez bardzo głębokiego filozofa". Słowo abolla jest w rzeczywistości łacińską grecką ambolla lub anabolem, dla luźnej wełniany płaszcz. An abolla was a cloak-like garment worn by Ancient Greeks and Romans. Nonius Marcellus quotes a passage of Varro to show that it was a garment worn by soldiers, and thus opposed to the toga. The abolla was, however, not confined to military occasions, but was also worn in the city. It was especially used by the Stoic philosophers at Rome as the pallium philosophicum, just as the Greek philosophers were accustomed to distinguish themselves by a particular dress. Hence the expression of Juvenal facinus majoris abollae merely signifies, "a crime committed by a very deep philosopher." The word abolla is actually a Latinization of the Greek ambolla or anabole, for a loose woolen cloak.

Definicja słowa abolla w słowniku

Definicja abolli w słowniku to płaszcz noszony przez żołnierzy rzymskich, który był noszony na ramieniu i zapinany na metalową broszkę.

The definition of abolla in the dictionary is a cloak worn by Roman soldiers, which was worn draped over one shoulder and fastened with a metal brooch.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abolla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABOLLA


arolla
əˈrɒlə
ayatollah
ˌaɪəˈtɒlə
azolla
æˈzɒlə
chuckwalla
ˈtʃʌkˌwɒlə
collar
ˈkɒlə
corolla
kəˈrɒlə
dollar
ˈdɒlə
dolor
ˈdɒlə
eurodollar
ˈjʊərəʊˌdɒlə
goller
ˈɡɒlə
holla
ˈhɒlə
holler
ˈhɒlə
mullah
ˈmɒlə
olla
ˈɒlə
oller
ˈɒlə
scholar
ˈskɒlə
squalor
ˈskwɒlə
walla
ˈwɒlə
wallah
ˈwɒlə
Waller
ˈwɒlə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOLLA

aboiteaux
abolish
abolishable
abolisher
abolishment
abolition
abolitional
abolitionary
abolitionism
abolitionist
aboma
abomasa
abomasal
abomasum
abomasus
abominable
abominable snowman
abominableness
abominably
abominate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOLLA

Anguilla
Castilla
cholla
chrysocolla
Cinderella
Falla
gorilla
ichthyocolla
Isabella
Marbella
Melilla
osteocolla
sarcocolla
Sevilla
stella
Sulla
umbrella
vanilla
victrolla
villa

Synonimy i antonimy słowa abolla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abolla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABOLLA

Poznaj tłumaczenie słowa abolla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abolla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abolla».

Tłumacz angielski - chiński

abolla
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

abolla
570 mln osób

angielski

abolla
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

abolla
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

abolla
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

abolla
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

abolla
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

abolla
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

abolla
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Abolla
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Abolla
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

abolla
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

abolla
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Abolla
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

abolla
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

abolla
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अबोलाने
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

abolla
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

abolla
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

abolla
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

abolla
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

abolla
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

abolla
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

abolla
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

abolla
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

abolla
5 mln osób

Trendy użycia słowa abolla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABOLLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abolla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abolla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abolla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABOLLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abolla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abolla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abolla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABOLLA»

Poznaj użycie słowa abolla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abolla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A New and Literal Translation of Juvenal and Persius: With ...
If there be none of these, he turns the house of his friend upside down : They will know the secrets of the family, and thence be seared . And because mention of Greeks has begun, pass over The schools, and hear a deed of the greater Abolla.
Juvenal, Martin Madan, 1789
2
A literal translation of those satires of Juvenal (1, 3, 4, ...
Gymnasia, atque audi facinus majoris abolla. Sto'icus occidit Baream, delator amicum, Discipulumque senex, ripa nutritus in ills. Ad quam Gorgonei delapsa est penna caballi. Non est Romano euiquam locus hic, ubi regnat Protogenes aliquis ...
Decimus Junius JUVENALIS, Martin Madan, 1822
3
A new and literal translation of Juvenal and Persius; with ...
Greater abolla.~\ Abolla was a sort of cloak, worn by soldiers, and also by philosophers. The abolla of the soldiers was less than the other, and called minor abolla — that of the philosopher, being larger, was called major abolla. Juvenal also ...
Juvenal, 1807
4
Juvenal and Persius
And because mention of Greeks has begun, pass over-~7 The schools, and hear a deed of the greater abolla. A Stoic killed Bareas, an informer his friend, And an old man his disciple, nourished on that bank, Ad quam Gorgonei delapsa est ...
Juvenal, 1839
5
The Satires of Decimus Junius Juvenalis
He did, indeed, hate the Greeks ; but he thought, and I believe with justice, that they had enfeebled the rigid virtues of his countrymen. The professor is distinguished by the use of the abolla: a large kind of wrapper, mightily affected by the ...
Juvenal, 1806
6
Transactions of the American Entomological Society
D. Tegmina to cross-veins diffuse pinkish red to dusky. var. abolla new variety, p. 2S6. DD. Tegmina to cross-veins yellowish hyaline. var. abolla new variety, yellow form, p. 286. BB. Color of entire tegmina about uniform dusky hyaline. var.
7
The satires of Decimus Junius Juvenalis and of Aulus Persius ...
The professor is distinguished by the use of the abolla ; a large kind of wrapper, mightily affected by the " budge-doctors of the Stoick fur." These, I suppose, had it , for humility's sake, of the cheapest and coarsest materials, to serve them, ...
Juvénal, 1817
8
Encyclopaedia Britannica; or A dictionary of arts, sciences, ...
The abolla seems rather to have stood opposed to the toga, which was a garment of peace, as the abolla was of war ; at least Varro and Martial place them in this opposite light. There seem to have been different kind3 of abolla, appropriated ...
9
The Encyclopaedia Britannica, Or Dictionary of Arts, ...
The abolla seems rather to have stood opposed to the toga, which was a garment of peace, as the abolla was of war ; at least Varro and Martial place them in this opposite light. There seem to have been different kinds of abolla;, appropriated ...
10
Martial and the Moderns, by Andrew Amos
Ceispinus did not heed to whom he gave his Tyrian abolla (cloak used at suppers) when he changed his dress, and resumed his toga. Whoever has got it, we pray thee, restore it to its proper shoulders. It is not Crispinus, but his abolla requires ...
Martial, Andrew Amos, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABOLLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abolla w wiadomościach.
1
First Queensland railway line steams ahead
... not completed, it was decorated for the occasion - as were the four locomotives named Premier, Faugh-a-ballagh (pronounced "fog-abolla), ... «The Queensland Times, Mar 15»
2
Shoe and Awe: From Bush in Iraq to Gaza Fury
In Egypt, comedy pop star Sha'aban Abdel Rahim (nicknamed Sha'abolla) translated his rage into a song expressing the Egyptian people's ... «Huffington Post, Sty 09»
3
Shoo Haida? The Shoe Saga Snowball Rolls On
Popular Egyptian singer Shaaban Abdel Rahim (Sha'abolla) chimed in with new Arabic rhyming couplets: "There's no use for you, Bush, you ... «Huffington Post, Gru 08»
4
They came, they saw... and they asked for new underpants
As well as pants, the Romans are desperate for "subuclae" - or vests - for the "abolla", the thick heavy cloak, and for "cubitoria", a full dinner ... «Daily Mail, Gru 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abolla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/abolla>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z