Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abolla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABOLLA

a · bol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABOLLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABOLLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abolla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
abolla

Abolla

Abolla

Ably był męskim płaszczem stosowanym w starożytnym Rzymie i starożytnej Grecji. Rzymianie używali tego płaszcza wełny, aby chronić się przed zimnem w wojnie lub w drodze. Później był używany przez stoickich filozofów w Rzymie jako filozofia pallio, naśladując greckich filozofów, którzy wyróżniali się na szczególnej sukience. L'abolla era un mantello maschile usato nell'antica Roma e nell'antica Grecia. I romani usavano questo mantello in lana per proteggersi dal freddo in guerra o in viaggio. In seguito è stato soprattutto utilizzato dai filosofi stoici a Roma come il pallio philosophicum, imitando i filosofi greci che si distinguevano da un particolare abito.

Definicja słowa abolla w słowniku

Definicja abolli w słowniku to wielka i ciężka peleryna, zapięta na jedno ramię, noszona przez żołnierzy rzymskich, a później używana również w życiu cywilnym.

La definizione di abolla nel dizionario è ampio e pesante mantello, affibbiato su una spalla, portato dai soldati romani e in seguito usato anche nella vita civile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abolla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABOLLA


ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisobolla
cri·ʃo·bol·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
lolla
lol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOLLA

abolibile
abolire
abolitivo
abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionista
abolizionistico
abomaso
abominabile
abominando
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOLLA

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisocolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

Synonimy i antonimy słowa abolla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abolla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABOLLA

Poznaj tłumaczenie słowa abolla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abolla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abolla».

Tłumacz włoski - chiński

阿玻拉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

abolla
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

abolla
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

abolla
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

abolla
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

аболла
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

abolla
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

abolla
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

abolla
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

abolla
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Abolla
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

abolla
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

abolla
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

abolla
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

abolla
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

abolla
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

abolla
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

abolla
70 mln osób

włoski

abolla
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

abolla
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

аболла
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

abolla
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

abolla
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

abolla
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

abolla
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abolla
5 mln osób

Trendy użycia słowa abolla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABOLLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abolla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abolla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abolla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABOLLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abolla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abolla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abolla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABOLLA»

Poznaj użycie słowa abolla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abolla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento
76 abolla: mantello che, in letteratura, troviamo associato a soldati (Varr. men. 223 toga tracta est et abolla data est); a filosofi (Mart. 4, 53, 5 cerea quem nudi tegit uxor abolla grabati); e, più genericamente, a uomini d'alto rango (Suet. Cal.
Biagio Santorelli, 2012
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
ABOLLA , abbigliamento dei Romani, sul quale sono diverse le opinioni de'li autori. l'apia , fuor di proposito , lo 1: confuso colla toga. poiché Varrone (Apud Non. 14, 9) lo dichiara opposto alla toga: Abolla vc!lis militaris. Varro c05nwlor_ync.
‎1826
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ABOLLA ABORIGENI tre che un' amnistia distruggeva per sempre il reato. ABOLLA (am'k~) Ferraiuolo o mantello fatto di panno a due doppi, ed attaccato con fibbia di sotto al collo o in cima alla spalla. Era portato in origine dal soldati, ...
‎1871
4
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
ABOLLA , abbigliamento dei Romani , sul quale sono diverse le opinioni de li autori. Papia , l'uor di proposito , lolia confuso colla toga . poiché Varrone (Apud Non. 14, 9) lo dichiara opposto alla toga: Abolla vesti: militaris. Varro cosmotoryne.
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826
5
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
e foderata ) abolla, abolla • e di pelle } mattruea, ex i vedis :llicea ¡ veáis pellita. e, abito da Re] t rabea , beat. To. i palmita; toga pifta. e liiUta di porpora] toga pr«te- a Mantello , o gabbano groíTo ) lacerna pinguis , Juven. 'Colletto) colobium ...
Pietro Galesini, 1739
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Distruzione o Cessazione dellefurze, della sensibilità, della contralIililà, del movimento, della circolazione. del "mio muscolare o vitale, dellq/iu'olhi intellettuali n morali, dellefitnzinni degli organi sensitivi, ec. (Diz. term. med.) ABOLLA. Snst. l' ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ABOLLA. Sust. f. bat. Abolla-a. - Veste militare con fodera; non toga, né veste senatoria; piuttosto casacca da viaggio per ripararsi dagl'insulti delle stagioni. Usavasi dalle perso. ne qualificate e da' filosofi , anziché dn' magistrati. Rnb. Dix. ani.
‎1838
8
Supplemento à vocabularj italiani
ABOLLA. Sust. f. Lat. Abolla, ce. Veste militare con fodera; non toga, nè veste senatoria; piuttosto casacca di viaggio per ripararsi dagl' insulti delle stagioni. Usavasi dalle persone qualificate e da' filosofi, anziché da' magistrati. (Rub. Du. am.) ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionario topografico della Sicilia
Abolla. Lat. Abolla. Sic. Abulia (V. N.) Antica città secondo il compilatore di Stefano sulle città, dai Greci ABOAAA; ne è Abolleo il nome della gente; credasi Avola da Maurolico per l'affinità del nome. Nota Holstcin esserne memoria presso ...
Vito Maria Amico, Gioacchino Di Marzo, 1858
10
Il Soldato italiano: giornale militare
VOCI TECNICHE MILITARI Abolla. — Specie di casacca raddoppiata, lunga e larga, che usarono anticamente le genti di guerra per ripararsi dalle ingiurie delle stagioni. Non è più in uso da molti secoli. Vi fu è ben vero un celebre guerriero ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABOLLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abolla w wiadomościach.
1
Sant'Agata 2013 - Salita di Sangiuliano e canto suore di clausura
Top comments; Newest first. demonaboll ABOLLA 7 months ago. L'avete veduto il volto della madre?... Giuseppe. Read more Show less. Reply «SUDPRESS, Lut 13»
2
Iva Zanicchi caga in studio durante una trasmissione tv!
demonaboll ABOLLA Shared on Google+ · 2 months ago. Forza Italia!!! ***25 Áprile 2015*** Demonio/Sicilia. Read more Show less. Reply · 1 2 ... «YouTube, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abolla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abolla>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z