Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arabization" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARABIZATION

arabization  [ˌærəbaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARABIZATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ARABIZATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arabization» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Arabizacja

Arabization

Arabizacja czy Arabizacja określa rosnący wpływ kulturowy na obszar nie-arabski, który zmienia się stopniowo w taki, który mówi po arabsku i / lub włącza kulturę arabską i tożsamość arabską. Najwyraźniej osiągnięto w VII w. Podboje arabskie muzułmańskie, które rozpowszechniały język arabski, kulturę, a następnie przeprowadzono przez arabskich muzułmanów w przeciwieństwie do Arabskich chrześcijan lub żydowskojęzycznych Żydów - religii islamu na ziemie, które podbili. Rezultat: niektóre elementy pochodzenia arabskiego łączone w różnych formach i stopniach z elementami pochodzącymi z podbitych cywilizacji i ostatecznie denominowanymi "arabskimi". Po powstaniu islamu w Hejazie kultura i język arabski rozprzestrzeniły się w handlu z państwami afrykańskimi, podboju i małżeństwa nie Arabskiej ludności lokalnej z Arabami, w Egipcie, Syrii, Palestynie i Sudanie. Język arabski stał się powszechny wśród tych obszarów; dialekty również powstały. Chociaż Jemen jest tradycyjnie uważany za ojczyznę Arabów, większość ludności Jemeńczyków nie mówiła po arabsku przed rozprzestrzenianiem islamu. Arabization or Arabisation describes a growing cultural influence on a non-Arab area that gradually changes into one that speaks Arabic and/or incorporates Arab culture and Arab identity. It was most prominently achieved during the 7th century Arabian Muslim conquests which spread the Arabic language, culture, and—having been carried out by Arabian Muslims as opposed to Arab Christians or Arabic-speaking Jews—the religion of Islam to the lands they conquered. The result: some elements of Arabian origin combined in various forms and degrees with elements taken from conquered civilizations and ultimately denominated "Arab". After the rise of Islam in Hejaz, Arab culture and language spread through trade with African states, conquest, and intermarriage of the non-Arab local population with the Arabs, in Egypt, Syria, Palestine and Sudan. The Arabic language became common among these areas; dialects also formed. Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the Yemeni population did not speak Arabic prior to the spread of Islam.

Definicja słowa arabization w słowniku

Definicja arabizacji w słowniku przenosi się na arabską kontrolę.

The definition of arabization in the dictionary is transfer to Arab control.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arabization» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARABIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARABIZATION

arabica
arabica bean
arabicization
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabisation
arabise
Arabist
arabize
arable
arable farmer
arable farming
Araby
araceous
arachidonic
arachidonic acid

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARABIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonimy i antonimy słowa arabization w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arabization» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARABIZATION

Poznaj tłumaczenie słowa arabization na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arabization na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arabization».

Tłumacz angielski - chiński

阿拉伯化
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

arabización
570 mln osób

angielski

arabization
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Arabization
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التعريب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

арабизации
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

arabização
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

arabization
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

arabisation
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Arabisasi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Arabisierung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

arabization
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

아랍 화
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Arabisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

arabization
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

arabization
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हवाईयन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Araplaştırma
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

arabizzazione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Arabization
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

арабизации
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Arabization
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Arabization
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

arabization
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Arabization
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

arabiseringen
5 mln osób

Trendy użycia słowa arabization

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARABIZATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arabization» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arabization
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arabization».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARABIZATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arabization» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arabization» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arabization w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARABIZATION»

Poznaj użycie słowa arabization w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arabization oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arabization
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
2
Handbook of Language & Ethnic Identity
Arabization is the most noticeable change that indicates an "ethnic revival" since independence. It is mainly a political issue on which politicians and decision makers base their discourse. Right-wing political parties advocate total Arabization ...
Joshua A. Fishman Distinguished University Research Professor of Social Sciences Yeshiva University (Emeritus), 2001
3
Language Contact and Language Conflict in Arabic
Table 8: Attitudes toward Arabization and education For Arabization in Higher Education Against Arabization in Higher Education Arabization improved learning standards Arabization has clear objectives No answer Students Teachers 39% ...
Aleya Rouchdy, 2013
4
International Handbook of Bilingualism and Bilingual Education
THE EDUCATION SYSTEM AND ARABIZATION We may now return to look at the way Arabization policies have influenced the present education system. So far, progress toward making Arabic the medium used in all domains has been rather ...
Christina Bratt Paulston, 1988
5
Identity, Culture and Globalization
LANGUAGE AND MODERNITY IN ALGERIA i Mohamed Benrabah Introduction Language policy in Algeria, known as Arabization, is a centralized governmental decision. It has been imposed since the independence of the country in 1962, ...
Eliézer Ben Rafael, Yitzhak Sternberg, 2002
6
Language Policy and Political Development
Language policy had to take into account technical difficulties known by all language planning but also more or less hidden oppositions to Arabization. As a result, the need for a language policy placed each government in front of a dilemma: ...
Brian Weinstein, 1990
7
Multiculturalism and Democracy in North Africa: Aftermath of ...
The policy of Arabization in schools may be described as horizontal and gradual. The Arabization of the primary education lasted three years and that of the secondary education seven years. By 1980, Morocco had fully Arabized the first four ...
Moha Ennaji, 2014
8
Advances in language planning
that Arabization in the primary schools had resulted in lowering the quality of education due to a number of factors including the shortage of qualified teachers and inadequate planning.21 A commission for the reform of education endorsed in ...
Joshua A. Fishman, 1974
9
Higher Education: Handbook of Theory and Research
Algeria and Morocco had to await major outbreaks of activist Berber protest to see Arabization policies somewhat tempered, and some recognition granted to indigenous culture and language within academe from the late 1990s onward.
J.C. Smart, 2005
10
Handbook of Language and Ethnic Identity
The relative success of Arabization has two major consequences: (1) It has contributed to the initiation of cultural decolonization in the Maghreb and the Arab world and (2) it has led to the marginalization of the mother tongues notably Berber, ...
Joshua A. Fishman, Ofelia García, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARABIZATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arabization w wiadomościach.
1
Turkey Prefers Islamic State to Kurdish State
... the public school became, for the Kurds, not only a place of Baathist indoctrination, as it was for other Syrians, but also a place of Arabization. «Gatestone Institute, Lip 15»
2
Arabs Fleeing Islamic State Upset Kurdistan's Ethnic Balance
... regime using chemical weapons to suppress Kurdish uprisings and ethnically cleansing Kurdish areas as part of his “Arabization” campaign. «Wall Street Journal, Lip 15»
3
Another Tack: That red-diaper mess
... peace partners to recognize its legitimacy as a Jewish state rather than as an undefined de facto entity and candidate for future Arabization. «Jerusalem Post Israel News, Lip 15»
4
Where have traditional Malay names gone?
A lot has been made of the Arabization of Malay culture over the past few years. For some reason, we have chosen to discard the traditional ... «Free Malaysia Today, Cze 15»
5
An Eyewitness Account of the Kurds' Battle Against ISIS
But not so long ago Kurds were complaining of Saddam's attempts at “Arabization” of places like Kirkuk. Kirkuk is now mostly Kurdish, but with ... «Algemeiner, Cze 15»
6
An Open Letter to Pakistani Muslims
This Arabization is also happening in fashion, where the niqab, the black fabric that covers the nose and mouth and leaves only the eyes on ... «Huffington Post, Cze 15»
7
When Ramzan becomes Ramadan
Stop this Arabization.” However, when he greeted the people of India, Modi used 'Ramzan' not once but twice in his message! Pakistan follows ... «Hindu Business Line, Cze 15»
8
Why Indian Muslims are using the Arabic word “Ramadan” instead …
@narendramodi Can you at least spell it RAMZAN? Like what we follow in India! Stop this Arabization. — Rahul Sharma (@Biorahul) June 16, ... «Quartz, Cze 15»
9
Kurds' Syria advance causes Turkey anxiety, not jubilation
... from Ankara-based think tank TEPAV, said the Kurds were now being able to avenge the Syrian regime's policy of Arabization in the 1960s. «Jakarta Post, Cze 15»
10
Religious liberty under siege around the world
The small Christian community suffers from the government's “policies of Islamization and Arabization.” Moreover, apostasy and conversion are ... «The Japan Times, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arabization [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/arabization>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z