Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bar Mitzvah" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BAR MITZVAH

Hebrew: son of the law.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BAR MITZVAH

Bar Mitzvah  [bɑː ˈmɪtsvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAR MITZVAH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BAR MITZVAH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bar Mitzvah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bar Mitzvah

Bar i Bat Mitzvah

Bar and Bat Mitzvah

Bar Mitzvah i Bat Mitzvah są żydowskimi zjawiskami rytuałów. Bar to żydowskie słowo babilońsko-aramejskie dosłownie znaczące dla syna, a nietoperz oznacza córkę w języku hebrajskim, a mitzvah jest przykazaniem i prawem. Choć dosłownie przekłada się na "syna przykazania" lub "córki przykazania", rabiniczne określenie "bar" oznacza "pod kategorią" lub "podlegającą". "Bar mitzvah" oznacza więc "osobę, która podlega prawu". Według żydowskiego prawa, kiedy żydowscy chłopcy stają się 15 lat, stają się odpowiedzialni za swoje czyny i stają się barem mitzvą. Dziewczynka staje się nietoperza mitzvą w wieku 12 lat. Zanim dotrze do barze mitzvah, rodzice dziecka ponoszą odpowiedzialność za działania dziecka. Po tym wieku chłopcy i dziewczęta ponoszą własną odpowiedzialność za żydowskie prawo rytualne, tradycję i etykę oraz mogą uczestniczyć we wszystkich dziedzinach życia społeczności żydowskiej. Tradycyjnie ojciec baru Micwa dziękuje Bogu, że nie jest już karany za grzechy dziecka. Bar Mitzvah and Bat Mitzvah are Jewish coming of age rituals. Bar is a Jewish Babylonian Aramaic word literally meaning son, while bat means daughter in Hebrew, and mitzvah is a commandment and a law. While this literally translates to "son of commandment" or "daughter of commandment", the rabbinical phrase "bar" means "under the category of" or "subject to". "Bar mitzvah" therefore translates to "an who is subject to the law". According to Jewish law, when Jewish boys become 15 years old, they become accountable for their actions and become a bar mitzvah. A girl becomes a bat mitzvah at the age of 12. Prior to reaching bar mitzvah, the child's parents hold the responsibility for the child's actions. After this age, the boys and girls bear their own responsibility for Jewish ritual law, tradition, and ethics, and are able to participate in all areas of Jewish community life. Traditionally, the father of the bar mitzvah gives thanks to God that he is no longer punished for the child's sins.

Definicja słowa Bar Mitzvah w słowniku

Pierwsza definicja Bar Micwy w słowniku zakłada pełne zobowiązania religijne, mające co najmniej trzynaście lat. Inną definicją Bar Micwy jest okazja, ceremonia lub świętowanie tego wydarzenia. Bar Mitzvah jest także tym chłopcem w tym dniu.

The first definition of Bar Mitzvah in the dictionary is having assumed full religious obligations, being at least thirteen years of age. Other definition of Bar Mitzvah is the occasion, ceremony, or celebration of that event. Bar Mitzvah is also the boy himself on that day.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bar Mitzvah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAR MITZVAH


bathmitsvah
ˌbɑːtˈmɪtsvə
bathmitzvah
ˌbɑːtˈmɪtsvə
bathmizvah
ˌbɑːtˈmɪtsvə
mitzvah
ˈmɪtsvə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAR MITZVAH

Bar Kochba
Bar Kokhba
Bar Kosba
bar line
bar meal
bar none
bar sinister
bar snack
Bar-B-Q
bar-code reader
bar-coded
bar-stool
bar-tailed godwit
bar.
Barabbas
barachois
baraesthesia
baragouin
Barak
Baranof Island

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAR MITZVAH

Abdullah
ah
Allah
Bas Mitzvah
Bat Mitzvah
dah
Deborah
halavah
halvah
Hannah
Jehovah
lah
mikvah
noah
Sarah
shah
shivah
sit shivah
Utah
yeah

Synonimy i antonimy słowa Bar Mitzvah w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bar Mitzvah» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAR MITZVAH

Poznaj tłumaczenie słowa Bar Mitzvah na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bar Mitzvah na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bar Mitzvah».

Tłumacz angielski - chiński

成年礼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Bar Mitzvah
570 mln osób

angielski

Bar Mitzvah
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बार मिट्ज्वा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شريط ميتزفه
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Бар -мицва
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

bar Mitzvah
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বার Mitzvah
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bar Mitzvah
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bar Mitzvah
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Bar Mizwa
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

バルミツバー
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

성년식
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Bar Mitzvah
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thanh Mitzvah
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பார் மிட்ஜ்வாஹ்க்குச்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बार मिट्ज्वा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Bar Mitzvah
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Bar Mitzvah
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Bar Micwa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

бар- міцва
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

bar Mitzvah
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Bar Mitzvah
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bar Mitzvah
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Bar Mitzvah
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Bar Mitzvah
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bar Mitzvah

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAR MITZVAH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bar Mitzvah» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bar Mitzvah
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bar Mitzvah».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAR MITZVAH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bar Mitzvah» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bar Mitzvah» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bar Mitzvah w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BAR MITZVAH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bar Mitzvah.
1
Zach Braff
I was kosher until I had my Bar Mitzvah, and I parlayed officially becoming a man into telling my father I wanted to eat cheeseburgers.
2
Jesse Eisenberg
I grew up in a secular suburban Jewish household where we only observed the religion on very specific times like a funeral or a Bar Mitzvah.
3
Sami Gayle
I had been coming to New York, pretty much once a month, to dance on Broadway. I was offered a huge Broadway show but couldn't do it because my brother was having his huge Bar Mitzvah.
4
Meghan Markle
What's funny is I probably still have some calligraphy business cards floating out in the world, and I can't wait for someone to call me in a month or something, and say, 'Can you do these for my son's Bar Mitzvah?'

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAR MITZVAH»

Poznaj użycie słowa Bar Mitzvah w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bar Mitzvah oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bar Mitzvah disco: the music may have stopped, but the ...
A nostalgic collection of hilarious pictures and reminiscences based on the popular Web site, BarMitzvahDisco.com, celebrates the Jewish-American coming-of-age phenomenon in all its ritualistic, excessive, awkward glory, with essays on ...
Roger Bennett, Jules Shell, Nick Kroll, 2005
2
The Bar Mitzvah and the Beast: One Family's Cross-country ...
Amateur bike rider, father of three, and everyday public school teacher Matt Biers-Ariel never dreamed of riding a bike across the United States until his hard-to-impress teenage son, Yonah, refused to have a Bar Mitzvah as he approached ...
Matt Biers-Ariel, 2012
3
Bar Mitzvah, Bat Mitzvah: The Ceremony, the Party, and How ...
Traces the history of this coming-of-age event for young Jews through a review of its origins, traditions, and evolution throughout the years.
Bertram Metter, 2007
4
three weddings and a bar mitzvah: a novel
In the final installment in the 86 Bloomberg Place series, Melody Carlson follows the girls in a crazed competition for bridesmaids, wedding locations, and showers.
Melody Carlson, 2009
5
Bar Mitzvah Lessons
David's fear over his approaching bar mitzvah causes him to alienate five rabbis who try to help him, but something surprising happens when he is placed in the hands of the eccentric former teacher Reuven Weiss.
Martin Elsant, 1993
6
The Bar/Bat Mitzvah Memory Book: An Album for Treasuring the ...
A wonderfully interactive album to help everyone involved participate in the spiritual meaning of this joyful rite of passage.
Jeffrey K. Salkin, Salkin Nina, 2006
7
We Are SO Crashing Your Bar Mitzvah!
Eighth-grader Stacy Friedman will do anything to be accepted into the cool clique, even crashing the biggest Bar Mitzvah of the year.
Fiona Rosenbloom, 2007
8
Bar Mitzvah/Bat Mitzvah: Planning the Perfect Day
A planning guide for bar and bat mitzvahs outlines the tradition's history and shares a wealth of suggestions on how to organize menus, activities, and decorations, in a resource that includes etiquette information and numerous theme ...
Amy Nebens, Ellen Silverman, David Lewis Sternfeld, 2005
9
Secrets of a Bar Mitzvah Mom
Secrets of a Bar Mitzvah Mom is a fun-filled read for anyone who is preparing a child for a bar or bat mitzvah; it is also a must read for those who have already been through the experience.
Nancy Berk, 2005
10
Craft Beer Bar Mitzvah: How It Took 13 Years, Extreme Jewish ...
In this witty and compelling tale of how the nation’s first and only Jewish Celebration beer came to fruition, founder Jeremy Cowan tells the story of Shmaltz Brewing’s evolution from an inside joke into a thriving and award-winning ...
Jeremy Cowan, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAR MITZVAH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bar Mitzvah w wiadomościach.
1
WATCH: Meet the Rapping Rabbi who aims to 'cross boundaries …
The Manchester-born father-of-five said: “I was sitting preparing the sermon for the Bar Mitzvah boy when I thought about how Gabe is into rap ... «Harrow Times, Lip 15»
2
Toast whisperers help the tongue-tied sound glib - StarTribune.com
Need to give a speech at a wedding, bar mitzvah or funeral? More people are hiring ghostwriters to sound smarter and funnier. By Bruce Feiler ... «Minneapolis Star Tribune, Lip 15»
3
Bar mitzvah anniversary a milestone
The bar mitzvah anniversary, in which Ahronheim spoke and sang for much of the service, was in honor of his parents, who were killed in a ... «Palm Beach Daily News, Lip 15»
4
Bar Mitzvah for children with autism in Israel causing feud between …
The conflict stemmed from a Bar Mitzvah which the school officials supposedly planned for its special needs students. The ceremony was ... «Autism Daily Newscast, Lip 15»
5
Victor Garber on his love for Judy Collins and his bar mitzvah encore
VG: When I was 13, I was bar mitzvahed in London, Ontario, and I had to sing the prayer that was designated on the day of my bar mitzvah, and ... «A.V. Club Denver/Boulder, Lip 15»
6
Need Help With Your Bar Mitzvah Speech? Meet the 'Toast Whisperer'
We've all been there, —eying the assembled crowd, swallowing a dry throat, and shuffling cue cards. Wendy Shanker knows the difficulties of ... «Forward, Lip 15»
7
Bar mitzvah memories focus of Rebar
One conspicuous gap in his catalog of experiences: a bar mitzvah, the widely observed, celebrated (and at times reviled) rite of passage for ... «Jewish News of Greater Phoenix, Lip 15»
8
My Son's 115-Day Hospital Stay Didn't Stop His Bar Mitzvah
Jake would turn 13 years old on May 15 and his bar mitzvah, the ceremony and celebration commemorating his entry into Jewish adulthood, ... «Huffington Post Canada, Cze 15»
9
Musical mitzvah raises money for AIDS organization
It is fitting, then, that his recent bar mitzvah celebration — which included a benefit concert for Equity Fights AIDS — took place at that same ... «New Jersey Jewish Standard, Cze 15»
10
Bar mitzvah-themed storytelling events seek to prompt reflection on …
One conspicuous gap in his catalog of experiences: a bar mitzvah, the widely observed, celebrated (and at times reviled) rite of passage for ... «Jewish Telegraphic Agency, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bar Mitzvah [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bar-mitzvah>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z