Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "shivah" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SHIVAH

From Hebrew, literally: seven (days).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SHIVAH

shivah  [ˈʃivɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHIVAH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SHIVAH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shivah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Shiva (judaizm)

Shiva (Judaism)

Shiva jest tygodniem długiego okresu żałoby w judaizmie dla krewnych pierwszego stopnia: ojca, matki, syna, córki, brata, siostry i małżonka. Rytuał jest określany jako "siedząca śi". Bezpośrednio po pogrzebie ludzie przyjmują halachiczny status "avel". Ten stan trwa siedem dni, podczas których członkowie rodziny tradycyjnie zbierają się w jednym domu i przyjmują gości. Na pogrzebie, żałobnicy tradycyjnie zdradzają szaty zewnętrzne, rytuał znany jako keriah. To ubranie noszone jest w shiva. Shiva is the week-long mourning period in Judaism for first-degree relatives: father, mother, son, daughter, brother, sister, and spouse. The ritual is referred to as "sitting shiva." Immediately after burial, people assume the halakhic status of "avel". This state lasts for seven days, during which family members traditionally gather in one home and receive visitors. At the funeral, mourners traditionally rend an outer garment, a ritual known as keriah. This garment is worn throughout shiva.

Definicja słowa shivah w słowniku

Definicja shivah w słowniku to okres żałoby formalnej trwający siedem dni od pogrzebu, podczas którego żałobnik pozostaje w domu i siedzi na niskim stołku.

The definition of shivah in the dictionary is the period of formal mourning lasting seven days from the funeral during which the mourner stays indoors and sits on a low stool.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shivah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHIVAH

shitty
shitwork
shiur
shiurim
shiv
Shiva
Shivaism
Shivaist
shivaree
shive
shiver
shiverer
shivering
shiveringly
shivers
shivery
shiviti
shivoo
shivved
shivving

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHIVAH

Bar Mitzvah
Bas Mitzvah
Bat Mitzvah
bathmitsvah
bathmitzvah
bathmizvah
halavah
halvah
Jehovah
mikvah
mitzvah
sit shivah

Synonimy i antonimy słowa shivah w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «shivah» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHIVAH

Poznaj tłumaczenie słowa shivah na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa shivah na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «shivah».

Tłumacz angielski - chiński

shivah
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

shivah
570 mln osób

angielski

shivah
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

shivah
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

shivah
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Шива
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Shivah
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

shivah
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

shivah
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Shivah
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schiwa
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

shivah
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

shivah
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Shivah
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

shivah
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

shivah
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

शिवा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Shivah
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

shivah
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Shiv´a
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Шива
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

shivah
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Shivah
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

shivah
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

shivah
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Shivah
5 mln osób

Trendy użycia słowa shivah

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHIVAH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «shivah» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa shivah
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «shivah».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHIVAH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «shivah» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «shivah» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa shivah w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHIVAH»

Poznaj użycie słowa shivah w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem shivah oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jewish Living: A Guide to Contemporary Reform Practice
Shabbat is one of the seven days of shivah and does not cancel it. On the Sabbath, mourners do not observe the outward, public signs of aveilut (d'varim sheb'farhesyah). They wear their normal Shabbat clothes; they do not wear the torn ...
Mark Washofsky, 2001
2
Dictionary of Jewish Words: A JPS Guide
shlimazel 153 During the week of shivah, prayers are said, both in synagogue and at the mourner's home. It is considered an obligation to pay a condolence call—“to make a shivah call”—during this first week.Friends and family will often ...
Joyce Eisenberg, Ellen Scolnic, 2010
3
To Walk in God's Ways: Jewish Pastoral Perspectives on ...
of Passover or Sukkot, the shivah is delayed until after the entire holiday is concluded.45 RABBINIC ROLES DURING SHIVAH The rabbi's role during shivah is secondary to the community's. Thus, the rabbi's duty to pay a shivah call is no more ...
Joseph S. Ozarowski, 2005
4
Celebration and Renewal: Rites of Passage in Judaism
Although bathing is not permitted during shivah, many rabbis interpret this rule as referring to bathing for pleasure.11 Those who are accustomed and feel a need to shower each day are permitted to do so. The Talmud, and later the Shulhan ...
Rela M. Geffen, 1993
5
Jewish Insights on Death and Mourning
The shivah setting makes a demand on the community: to permit the mourner to use people withinthe community without regard for the community's needs. In this sense, the mourner is permitted to express and experiencethe self inaway that ...
Jack Riemer, 2012
6
Journey Through Grief: A Sephardic Manual for the Bereaved ...
While Sheloshim begins immediately following interment, its restrictions manifest themselves only after the Shivah period. • A major festival (Rosh Hashanah, Yom Kippur, Sukkoth, Pesah, or Shavuoth) cancels the Sheloshim period provided ...
Yamin Levy, 2003
7
Jewish Views of the Afterlife
The shivah is an ancient Jewish ritual designed to give mourners emotional support and time for emo' tional discharge during this most acute phase of the mourning period. When practiced with the appropriate dignity and respect prescribed ...
Simcha Paull Raphael, 2009
8
Second-Generation Memory and Contemporary Children’s ...
In the course of the novel, Sally recounts previous instances in which she took part in the mourning ritual: she “enjoyed sitting shivah very much” (24). Shivah is, for Sally, nothing more than a pleasant family gathering, during which she can ...
Anastasia Ulanowicz, 2013
9
A Christian's Guide to Judaism
Shivah Home: Immediately after the funeral, the family and guests assemble at the designated place for a traditional "meal of condolence." This generally takes place whether or not the family is "sitting shivah." You will be given directions and  ...
Michael Lotker, 2004
10
Beneath the Sheltering Wings
These rules are in place even if Shabbat falls out during shivah. T'fillin are not donned in the shivah house. If the mourner attends the synagogue on Shabbat, no aliyah is to be offered or taken. To avoid any misunderstanding, the mourner ...
Rabbi Shmuel Kaplan, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHIVAH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo shivah w wiadomościach.
1
God will be our visitor
Jewish mourning is unique, and the concept of sitting shivah has even been popularized in media and popular culture. If we are mourning on Tisha b'Av, we are ... «Jewish Journal, Lip 15»
2
Rabbi Gavriel Sassoon, Rabbi Paysach Krohn, and Rabbi Noach …
Rabbi Gavriel Sassoon, Rabbi Paysach Krohn, and Rabbi Noach Orlowek Give Insights into Shivah Assar B'Tammuz. (Sunday, July 5th, 2015) ... «Yeshiva World News, Lip 15»
3
Can I use Skype to form a virtual minyan?
Question:I have a very small, scattered family and do not know many Jews locally. If we have a shivah and lack a minyan, could we ask relatives and friends to ... «Jewish Chronicle, Lip 15»
4
Shivah Asar B'Tammuz – Start of the Three Week Mourning Period
The fast of the 17th of the Hebrew month of Tammuz, known as Shivah Asar B'Tammuz, is the start of a three-week mourning period for the destruction of ... «The Jewish Voice, Cze 15»
5
Why Do Jews Sit Shivah for Seven Days?
Why is the traditional Jewish mourning period, shivah, seven days long? (I know that shivah means “seven” in Hebrew, but I'm asking why it's specifically for ... «Chabad.org, Maj 15»
6
Shivah set for former publishing executive Philip Kendall
Shivah will be observed this weekend for Philip J. Kendall, 85, a former publishing company owner who died Wednesday, Dec. 17, in Florida. The Kendall family ... «Philly.com, Gru 14»
7
Jonathan Tropper's 'This is Where I Leave You' finds humor during …
Grodner is soon exasperated by the family's reluctance to cover their mirrors or to sit on low chairs as is customary during shivah. The rabbi is, moreover, aghast ... «The Jewish Journal of Greater L.A., Wrz 14»
8
Joan Rivers: Don't You Dare Tell Me I Can't Do It
When Edgar Rosenberg died, Rivers found the Jewish ritual of sitting shivah for a week—receiving friends and family at home—to be curative. “Oh, I think it's ... «Tablet Magazine, Wrz 14»
9
Shivah Review: A Dark and Atmospheric Point-And-Click Adventure …
Shivah. Noun, Judaism. A period of seven days' formal mourning for the dead, beginning immediately after the funeral. It also is the name of a point and click ... «DroidGamers, Cze 14»
10
The Shivah - Recensione
Proprio il primo progetto creato dal piccolo studio newyorchese in questione, The Shivah, è stato proposto su Steam in un'edizione rivista e migliorata. «Spaziogames.it, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shivah [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/shivah>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z