Pobierz aplikację
educalingo
bishop

Znaczenie słowa "bishop" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BISHOP

Old English biscop, from Late Latin epīscopus, from Greek episkopos, from epi- + skopos watcher.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BISHOP

ˈbɪʃəp


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BISHOP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BISHOP

Biskup

Biskup jest wyświęcony lub konsekrowany członek duchowieństwa chrześcijańskiego, który na ogół ma powierzoną władzę i nadzór. W rzymskich katolickim, prawosławnym, orientalnym prawosławnym, anglikańskim, starokatolickim i niezaleŜnym Kościołem katolickim oraz w asyryjskim kościele wschodnim biskupi apelują o apostolski sukcesję, bezpośrednią linię historyczną pochodzącą z pierwotnego Dwunastu Apostołów. W obrębie tych kościołów biskupi są postrzegani jako ci, którzy posiadają pełne kapłaństwo i mogą wyświęcać duchownych - w tym innych biskupów. Niektóre kościoły protestanckie, w tym kościoły luterańskie i metodystyczne, mają także biskupi pełniących podobne funkcje, choć nie zawsze rozumiane jako w apostolskiej kolejności w ten sam sposób. Ten, który został wyświęcony na diakona, kapłana, a następnie biskupa, uważa pełnię kapłaństwa, biorąc pod uwagę odpowiedzialność Chrystusa za rządzenia, nauczania i uświęcania Ciała Chrystusa, członków Wiernych. Kapłani, diakoni i świeccy współpracują i pomagają swoim biskupom w pasterstwie stada.

Definicja słowa bishop w słowniku

Pierwsza definicja biskupa w słowniku to nadzorca duchowy lokalnego kościoła lub wielu kościołów. Inną definicją biskupa jest szachownica, zdolna do poruszania się po przekątnej na dowolnej liczbie niezajętych kwadratów tego samego koloru. Biskup to także grzane wino, zwykle portowe, przyprawione pomarańczami, goździkami itp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BISHOP

archbishop · catchup · ketchup · unbishop

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISHOP

biserial · biseriate · biserrate · bisexual · bisexualism · bisexuality · bisexually · bish · Bishkek · Bisho · Bishop Auckland · bishop sleeve · bishop´s mitre · bishop´s weed · bishop´s-cap · bishopbird · bishopdom · bishopess · bishopric · bishopweed

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISHOP

a bull in a china shop · all over the shop · barbershop · bike shop · body repair shop · body shop · bookshop · coffee shop · five-faced bishop · flower shop · gift shop · one-stop shop · pet shop · Photoshop · print shop · repair shop · sex shop · shop · shut up shop · workshop

Synonimy i antonimy słowa bishop w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BISHOP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bishop» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bishop» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BISHOP

Poznaj tłumaczenie słowa bishop na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bishop na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bishop».
zh

Tłumacz angielski - chiński

主教
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

obispo
570 mln osób
en

angielski

bishop
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

बिशप
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أُسْقُف
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

епископ
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

bispo
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বিশপ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

évêque
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Uskup
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Bischof
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

主教
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

주교
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Uskup
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

giám mục
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

பிஷப்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

बिशप
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

piskopos
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

vescovo
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

biskup
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

єпископ
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

episcop
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

επίσκοπος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Biskop
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

biskop
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

biskop
5 mln osób

Trendy użycia słowa bishop

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BISHOP»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bishop
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bishop».

Przykłady użycia słowa bishop w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BISHOP»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bishop.
1
George Carey
People have described me as a management bishop but I say to my critics, Jesus was a management expert too.
2
Godfried Danneels
Accusations are made directly to Rome about theologians from persons who are not theologians. Some of these accusations are anonymous. The local bishop should be the one to relate to theologians to determine orthodoxy.
3
Ignatius of Antioch
You must all follow the lead of the bishop, as Jesus Christ followed that of the Father; follow the presbytery as you would the Apostles; reverence the deacons as you would God's commandment.
4
Ignatius of Antioch
Wherever the bishop appears, there let the people be, even as wheresoever Christ Jesus is, there is the catholic church.
5
William P. Leahy
By no means do I anticipate screening those who come on to campus... And I have no difficulty if a bishop across the country or some local pastor may say that's not Catholic teaching - that's fine.
6
James Martineau
The pinafore of the child will be more than a match for the frock of the bishop and the surplice of the priest.
7
Margaret D. Nadauld
A woman of faith is blessed by faithful men in her life who hold the priesthood of God and honor this privilege: her father, bishop, husband, brothers, sons. They value her and the divine gifts given by God to His daughter. They sustain and encourage, and they understand the great mission of her life as a woman. They love her; they bless her.
8
Michael Novak
Practically every movie that shows the pope or even a bishop as a character, and in much of western literature of the last 300 or 400 years, these are portrayed as awful figures.
9
Elaine Pagels
People who are comfortable with very clear boundaries and group definitions don't like the instability and ambiguity of people who say they are more advanced Christians, or they don't have to do what the bishop says.
10
Junior Seau
Football is a chess game to me. If you move your pawn against my bishop, I'll counter that move to beat you. Football is the same way. I study so much film that I know exactly what teams are going to do. I love knowing what a offense is going to run and stuffing that play.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISHOP»

Poznaj użycie słowa bishop w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bishop oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pattern Recognition and Machine Learning
The field of pattern recognition has undergone substantial development over the years. This book reflects these developments while providing a grounding in the basic concepts of pattern recognition and machine learning.
Christopher M. Bishop, 2006
2
Artificial Hells: Participatory Art and the Politics of ...
Artificial Hells is the first historical and theoretical overview of socially engaged participatory art, known in the US as “social practice.” Claire Bishop follows the trajectory of twentieth-century art and examines key moments in the ...
Claire Bishop, 2012
3
Computer Security: Art and Science
Computer Security is useful for computer security professionals and students. "This is an excellent text that should be read by every computer security professional and student." --Dick Kemmerer, University of California, Santa Barbara.
Matt Bishop, 2003
4
Remembering Elizabeth Bishop: An Oral Biography
This book interweaves more than 120 interviews with relatives, friends, colleagues, and students of Elizabeth Bishop (1911-1979), one of America's finest poets.
Gary Fountain, 1996
5
Elizabeth Bishop: Life and the Memory of it
Biography of poet Elizabeth Bishop that pieces together the compelling and painful story of her life and traces the writing of her poems.
Brett Candlish Millier, 1993
6
Bishop: The Art of Questioning Authority by an Authority in ...
In sixty previous books Will Willimon has worked the first two. This book is of the “What to do?” genre. Many believe the long decline of The United Methodist Church is a crisis of effective leadership. Willimon takes this problem on.
William H. Willimon, 2012
7
Sarah Bishop
Left alone after the deaths of her father and brother, who take opposite sides in the War of Independence, Sarah Bishop flees from the British who seek to arrest her and struggles to shape a new life for herself in the wilderness.
Scott O'Dell, 1980
8
Bishop Lists: Formation of Apostolic Succession of Bishops ...
Bishop Lists: Formation of Apostolic Succession of Bishops in Ecclesiastical Crises is a revision of his doctoral dissertation in New Testament and Early Christian Literature completed under Robert M. Grant at the University of Chicag
Robert Lee Williams, 2005
9
Simply Bishop's: Easy Seasonal Recipes
Draws on the author's philosophies about the benefits of simple and elegant food carefully prepared using local ingredients, sharing a range of seasonally organized recipes for popular dishes from Bishop's Restaurant. Reprint.
John Bishop, Dennis Green, 2009
10
C# 3.0 Design Patterns
This practical guide offers you a clear introduction to the classic object-oriented design patterns, and explains how to use the latest features of C# 3.0 to code them.
Judith Bishop, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BISHOP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bishop w wiadomościach.
1
Bishop praises role of priests in Berkeley tragedy
Bishop William Crean of Cloyne said that it was encouraging to see a positive portrayal of priests in the midst of the tragic loss of life in Berkeley ... «Irish Times, Lip 15»
2
TN bishop waits to respond on Episcopal marriage vote
In the wake of the Episcopal Church's approval for clergy to conduct same-sex marriage ceremonies, the bishop of the Episcopal Diocese of ... «The Tennessean, Lip 15»
3
Bishop Murphy Eliminates Annulment Fees
I will link to whatever finally becomes published. Nevertheless, this is good news, and I applaud Bishop Murphy for taking a step toward making ... «Patheos, Lip 15»
4
Bishop Effect: 6-foot-9 goalie 'trying to make a name for myself' at …
“I've never really been able to play like an NHL goalie until Ben Bishop came along,” he explained, per TSN 1040. “I've just kinda played my ... «NBCSports.com, Lip 15»
5
Bishop looking forward to working with others in an 'outward-looking …
The new Roman Catholic Bishop of Nottingham has pledged that his will be an outward-looking ministry, seeking to work with other Christian ... «Nottingham Post, Lip 15»
6
Bishop Tobin: Church vandalism was 'act of violence and anger'
PROVIDENCE, R.I. (WPRI) — Providence Bishop Thomas Tobin made his way Monday to a Catholic church that was defaced by vandals. «WPRI 12 Eyewitness News, Lip 15»
7
Bishop finds baby on side of Md. road; mother arrested
A Maryland mother is being held on $500,000 bail after a local bishop and his wife found her infant daughter strapped in a baby carrier on the ... «USA TODAY, Lip 15»
8
'We are the Jesus Movement' - TEC Presiding Bishop-elect
[Episcopal Church Office of Public Affairs] “Now I've got one word for you,” the Rt Revd Michael Curry of North Carolina, Presiding Bishop-Elect, ... «Anglicannews, Lip 15»
9
Congressman Bishop Urges Vigilance for Potential ISIS Attacks
Michigan Congressman Mike Bishop says people in Michigan should be concerned about the power ISIS is gaining ground in the Middle East. «WILX-TV, Lip 15»
10
Bishop Canevin's Vallecorsa commits to Cal (Pa.)
The Bishop Canevin rising senior has known for years she wanted to continue her playing career at the collegiate level. She will get her chance ... «Tribune-Review, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bishop [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/bishop>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL