Pobierz aplikację
educalingo
convoy

Znaczenie słowa "convoy" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONVOY

From Old French convoier to convey.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONVOY

ˈkɒnvɔɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONVOY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CONVOY

Konwój

Konwek jest grupą pojazdów, zazwyczaj pojazdów silnikowych lub statków, podróżujących razem w celu wzajemnego wspierania i ochrony. Często organizuje się konwój z uzbrojonym obronnym wsparciem. Może być również używany w sensie pozamilitarnym, na przykład podczas jazdy przez oddalone obszary. Przybycie na miejsce poważnej sytuacji nadzwyczajnej z dobrze zorganizowaną jednostką i nienaruszoną strukturą dowodzenia może być kolejną motywacją.

Definicja słowa convoy w słowniku

Pierwsza definicja konwoju w słowniku to grupa statków handlowych z eskortą okrętów wojennych. Inna definicja konwoju to grupa pojazdów lądowych zmontowanych w celu wspólnego podróżowania. Konwój jest także aktem podróżowania lub eskortowania konwojem.

KONIUGACJA CZASOWNIKA CONVOY

PRESENT

Present
I convoy
you convoy
he/she/it convoys
we convoy
you convoy
they convoy
Present continuous
I am convoying
you are convoying
he/she/it is convoying
we are convoying
you are convoying
they are convoying
Present perfect
I have convoyed
you have convoyed
he/she/it has convoyed
we have convoyed
you have convoyed
they have convoyed
Present perfect continuous
I have been convoying
you have been convoying
he/she/it has been convoying
we have been convoying
you have been convoying
they have been convoying

PAST

Past
I convoyed
you convoyed
he/she/it convoyed
we convoyed
you convoyed
they convoyed
Past continuous
I was convoying
you were convoying
he/she/it was convoying
we were convoying
you were convoying
they were convoying
Past perfect
I had convoyed
you had convoyed
he/she/it had convoyed
we had convoyed
you had convoyed
they had convoyed
Past perfect continuous
I had been convoying
you had been convoying
he/she/it had been convoying
we had been convoying
you had been convoying
they had been convoying

FUTURE

Future
I will convoy
you will convoy
he/she/it will convoy
we will convoy
you will convoy
they will convoy
Future continuous
I will be convoying
you will be convoying
he/she/it will be convoying
we will be convoying
you will be convoying
they will be convoying
Future perfect
I will have convoyed
you will have convoyed
he/she/it will have convoyed
we will have convoyed
you will have convoyed
they will have convoyed
Future perfect continuous
I will have been convoying
you will have been convoying
he/she/it will have been convoying
we will have been convoying
you will have been convoying
they will have been convoying

CONDITIONAL

Conditional
I would convoy
you would convoy
he/she/it would convoy
we would convoy
you would convoy
they would convoy
Conditional continuous
I would be convoying
you would be convoying
he/she/it would be convoying
we would be convoying
you would be convoying
they would be convoying
Conditional perfect
I would have convoy
you would have convoy
he/she/it would have convoy
we would have convoy
you would have convoy
they would have convoy
Conditional perfect continuous
I would have been convoying
you would have been convoying
he/she/it would have been convoying
we would have been convoying
you would have been convoying
they would have been convoying

IMPERATIVE

Imperative
you convoy
we let´s convoy
you convoy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to convoy
Past participle
convoyed
Present Participle
convoying

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONVOY

cunjevoi · Devoy · envoi · envoy · renvoi · savoy · travois

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONVOY

convocation · convocational · convocationist · convocator · convoke · convoker · convolute · convoluted · convolutedly · convolutedness · convolutely · convolution · convolutional · convolutionary · convolutions · convolve · convolvulaceous · convolvuli · convolvulus · convulsant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONVOY

alloy · baby boy · boy · cowboy · destroy · doy · employ · enjoy · hoy · joy · ladyboy · McCoy · oy · peace envoy · playboy · Roy · soy · the boy · toy · Troy

Synonimy i antonimy słowa convoy w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONVOY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «convoy» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «convoy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONVOY

Poznaj tłumaczenie słowa convoy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa convoy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «convoy».
zh

Tłumacz angielski - chiński

护送
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

convoy
570 mln osób
en

angielski

convoy
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

काफिले
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مَوْكِب
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

колонна
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

comboio
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

রক্ষণাবেক্ষণ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

convoi
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Konvoi
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Konvoi
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

護衛されている輸送車隊
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

호위
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Convoy
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đoàn hộ tống
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

काकणे
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

konvoy
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

convoglio
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

konwój
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

конвой
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

convoi
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κομβόι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

konvooi
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

konvoj
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

konvoi
5 mln osób

Trendy użycia słowa convoy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONVOY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa convoy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «convoy».

Przykłady użycia słowa convoy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONVOY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem convoy.
1
Igor Stravinsky
A plague on eminence! I hardly dare cross the street anymore without a convoy, and I am stared at wherever I go like an idiot member of a royal family or an animal in a zoo; and zoo animals have been known to die from stares.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONVOY»

Poznaj użycie słowa convoy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem convoy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Convoy
In this gripping saga of heroism and intrigue, Yorke discovers the fate of one entire convoy. Only his wit and daring can lead to its survival and his.
Dudley Pope, 2001
2
Convoy Conspiracy
This first story is about the historic missions done by Combat Airmen in Iraq during Operation Iraqi Fredoom II in 2004.
Robert P. Schoch, 2012
3
In Passage Perilous: Malta and the Convoy Battles of June 1942
The book's discussion of the battle's operational aspects highlights the complex relationships between air and naval power and the influence of geography on littoral operations.
Vincent P. O'Hara, 2012
4
Convoy: A Story of the War at Sea
This is a new release of the original 1928 edition.
John D. Whiting, 2013
5
Fw 200 Condor Vs Atlantic Convoy, 1941-43
Beretter om det tyske maritime rekognosceringsfly fra 2. verdenskrig, Fw 200 Condor, med fokus på dets indsats mod de alierede konvojer i perioden 1941-1943.
Robert Forczyk, 2010
6
The Santa Marija Convoy: Faith and Endurance in Wartime ...
In The Santa Marija Convoy, Dennis Castillo uses published histories as well as interviews and oral histories to explore the experiences of the Maltese and how their faith sustained them through this dark period of Malta's history.
Dennis Castillo, 2011
7
Midnight convoy & other stories
Midnight Convoy & Other Stories is the only available collection of Yizhars shorter fiction.
S. Yizhar, Dan Miron, 2007
8
Social Networks and Social Support in Childhood and Adolescence
In this chapter, we recommend and outline the integration of the Convoy Model of Social Relations with social support research as it has been accumulating in both the child and adult literature. We also propose the integration of this literature ...
Frank Nestmann, Klaus Hurrelmann, 1994
9
Convoy to Auschwitz: Women of the French Resistance
Profiles French Resistance members
Charlotte Delbo, 1997
10
Convoy Peewit: August 8, 1940 : the First Day of the Battle ...
Using personal accounts of the action, official diaries, logbooks and contemporary records, 'Convoy Peewit 1940' gives a chronological breakdown of events on land, sea and air, successfully setting them into context against the wider ...
Andy Saunders, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONVOY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo convoy w wiadomościach.
1
2 Injured in Attack on NATO Convoy in Kabul
KABUL—. A suicide car bomber slammed into a land cruiser carrying foreign forces in Kabul on Tuesday, wounding at least two people, Afghan ... «Voice of America, Lip 15»
2
Inquest after Nottingham soldier killed in army convoy accident
Cameron Laing, aged 20, died after being crushed between a four tonne trailer and a truck after a convoy got lost on its way to a camp in Devon ... «ITV News, Lip 15»
3
Dr John Hinds: Bikers join cortege convoy for NI road racing medic
Motorcyclists have joined the family of Dr John Hinds, the road racing medic killed in a track accident, in a convoy as they brought his remains ... «BBC News, Lip 15»
4
Gunmen hunted after firing at Lamu convoy
NAIROBI, Kenya, Jul 8 – Security forces have intensified the search for gunmen who opened fire on a convoy of buses on the Lamu-Mombasa ... «Capital FM Kenya, Lip 15»
5
Taliban attacks in Kabul target intel compound,...
Earlier in the day, a suicide car bomber targeted a NATO convoy near the same area, wounding at least two people, damaging several cars ... «Northumberland News, Lip 15»
6
Traffic to be managed under convoy system during resurfacing …
TRAFFIC will be managed under a convoy system when resurfacing works are carried out on a busy Leominster road next week. Balfour Beatty Living Places ... «Hereford Times, Lip 15»
7
Car bomb hits foreign convoy in Afghan capital, casualties unclear
A suicide car bomber slammed into a convoy of foreign forces in the Afghan capital on Tuesday, the Ministry of Interior spokesman said. «The New Age Online, Lip 15»
8
Afghan official: Bomber hits NATO convoy in Kabul, 2 wounded
KABUL, Afghanistan (AP) — An Afghan official says a suicide car bomber has targeted a NATO convoy in the capital, Kabul, wounding at least ... «Omaha World-Herald, Lip 15»
9
Five Navy Officers Killed as Pickup Becomes Airborne, Hits Convoy
PHUKET: Five Navy personnel were killed when an out-of-control pickup slammed into a convoy of minivans in Surat Thani yesterday. «Phuketwan, Lip 15»
10
Convoy honors longtime utility employee
A convoy of telephone utility trucks rolled through Jefferson City to honor a long-time Century Link employee who passed away at the end of ... «KRCG, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Convoy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/convoy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL