Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "konvoy" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KONVOY

konvoy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KONVOY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «konvoy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

konwój

Konvoy

▪ Konwój, ta sama grupa pojazdów lub pasażerów, jadących w to samo miejsce. Francuski convoiden wszedł do Turcji. ▪ Konwój, amerykański film w reżyserii Sama Peckinpaha w 1978 roku. Jej oryginalne imię to Konwój. ▪ Konwój to pieśń wiejska C. W. McCalla. Film Sam Peckinpah z 1978 roku oparty jest na tej pieśni .... Konvoy', Aynı yere giden taşıt veya yolcu topluluğu, kafile. Fransızca convoiden Türkçe'ye girmiştir. ▪ Konvoy, Sam Peckinpah'ın 1978'de yönettiği ABD filmi. Özgün adı Convoy. ▪ Convoy, C. W. McCall'un country tarzındaki şarkısı. Sam Peckinpah'ın 1978 tarihli filmi bu şarkı üzerine kurulmuştur....

Definicja słowa konvoy w słowniku

konwój Grupa pojazdów lub pasażerów jadących w to samo miejsce. Statki towarowe strzeżone podczas okrętów bojowych. konvoy Aynı yere giden taşıt veya yolcu topluluğu, kafile. / Savaş gemilerince korunan yük gemileri katarı.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «konvoy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONVOY

konuşulma
konuşulmak
konuşumluk
konut
konut belgesi
konut dokunulmazlığı
konut fonu
konut kredisi
konutlanmak
konvansiyon
konvansiyonel
konveks
konveksiyon
konvektör
konvensiyonel silâh
konvertibilite
konvertibl
konvertisör
konveyör
konyak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONVOY

açık oy
beyaz oy
bir boy
boy
boy boy
büyük boy
debboy
deppoy
gizli oy
iş´arî oy
karşı oy
kopoy
kovboy
koy
kırmızı oy
orta boy
oy
poy
soy
şebboy

Synonimy i antonimy słowa konvoy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «konvoy» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KONVOY

Poznaj tłumaczenie słowa konvoy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa konvoy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «konvoy».

Tłumacz turecki - chiński

护航
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

convoy
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

convoy
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

काफिला
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

قافلة
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

конвой
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

comboio
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

রক্ষণাবেক্ষণ
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

convoi
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

konvoi
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Konvoi
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

護送
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

호송
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

convoy
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

hộ tống
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

ताफ्यावर
75 mln osób

turecki

konvoy
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

convoglio
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

konwój
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

конвой
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

convoi
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

νηοπομπή
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

konvooi
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

konvoj
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

konvoi
5 mln osób

Trendy użycia słowa konvoy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KONVOY»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «konvoy» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa konvoy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONVOY»

Poznaj użycie słowa konvoy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem konvoy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 187
a meeting toplantıya çağırmak; - Par- llament parlamentoyu toplantıya çağırmak CONVO Y / n / konvoy. - assembly port konvoy toplanma limanı; - commodore konvoy komutanı; - discip- llne konvoy disiplini; - escort konvoy refakat kuvveti; kol ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Azap yolları 1 İki Kız Kardeş
Konvoy yavaş yavaş ilerlemeye devamediyordu. İvan İliç içinde saçları gözlerinin üzerine düşmüş, yorgana sarılızayıf bir kadının bulunduğu birarabanın yanında kısılıp kalmıştı. Kadın bir eliyle bir kafesi, öteki eliyle de dizginleri tutuyordu.
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
3
Direnişçi:
O. KONVOYA. YAKLAŞMAYACAKTIM. Bağdat'ta başka bir gün... Yine her şey yolunda görünüyor. Bomboş bir otobanda hızla ilerliyoruz. İstikamet ev; İstanbul'a acilen gönderilecek bir haber ve görüntüler var ama galiba bir pürüz de var.
Mücahit AKAGÜNDÜZ, 2014
4
Pertempuran konvoy Sukabumi-Cianjur, 1945-1946
donesian liberation struggle in Kabupaten Sukabumi and Cianjur areas, Jawa Barat Province, 1945-1946.
Sukardi Ltd, 1997
5
Turan İmparatorluğu: Türk Cumhuriyetler Birliği - Sayfa 104
Konvoy halinde Basra'ya ilerliyorlardı. Yüzbaşı Koray'la aynı kamyonda giden Üsteğmen Ahmet, önde yüzbaşının yanında oturmamıştı. Arkada askerler ve astsubaylarla birlikteydi. Kamyonun arkasından dışarıdaki çok az insanın görebileceği ...
Hilmi Duru, 2007
6
Diriliş Operasyonu: Bu Bir Bordo Bereli Macerasıdır - Sayfa 6
Saatlerin ikindi üzeri 17.30'u gösterdiği sıralarda, bu gizli üssün nizamiyesine yanaşan altı adet Mercedes Unimog marka askeri araçtan oluşan bir konvoy, emniyet için konulmuş olan beton engellerin önünde, nöbetçi askerler tarafından ...
Alper Altıntaş, 2007
7
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 15
Bir grup asi calin, konvoya saldırma planı olduğunun haberini almışlar.” “Bir dakika saldırı mı?” dedi Natuzk “Evet evet, saldırı, bunun için hatta güvenliği artırmamızı söylediler. Bu sebeple de yarın değil bu gece çıkıp onları şaşırtacakmışız.
Oğuzhan Özbay, 2010
8
1915 yazıları - Sayfa 67
Ermeni kaynaklarına göre, Trabzon'dan toplam beş konvoy gönderilmiştir ve ilk konvoy 1 Temmuz'da yola çıkmıştır. Bu ilk kervan aşağı yukarı 600 kişiden oluşmaktaydı ve çoğunluk daha önce tutuklanmış olan Ennenilerdi. Ikinci konvoy 3 ...
Taner Akçam, 2010
9
Muavenet-i Milliye ve Goliath'ın batırılışı - Sayfa 99
Kefken adası açıklarında da Yavuz Sultan Selim bu konvoyla buluştu. Her ne kadar konvoy açık deniz tarafından gelecek bir su üstü tehlikesine karşı emniyete alınmışsa da, bu sahada Rusların Tjulen isimli bir denizaltı gemisi bulunuyordu.
Ersan Baş, ‎Nurcan Bal, 2006
10
LeMan: krönik hastalığınız - 46. cilt
§u dakka- lar itibariyla ikinci bogaz köprüsü altu- nizade çikisinda trafik akici, Istanbul istikameti merter köp- rülü kavsagmda yogunluk goze çarpiyor, hayir o dedigin konvoy geçmedi Hirgürkan. - Artislik yapma lan ibis! Hava ve yol durumunu ...
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KONVOY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo konvoy w wiadomościach.
1
Teröre karşı 100 TIR'lık konvoy
Çakırlar Mahallesi'nde bulunan firmadan yola çıkan yaklaşık 10 kilometre uzunluğunda 100 TIR'dan oluşan konvoy, Akçakoca yolu ve Düzce D-100 karayolu ... «Haber7.com, Wrz 15»
2
Servis Araçları Şehitler İçin Konvoy Düzenledi
Gazetecilere konvoy ile ilgili açıklama yapan Umum Servis Araçları Derneği Başkanı Cahit Atalay, "Türkiye'nin başı sağ olsun. Tepkimizi göstermek amacıyla ... «Aktif Haber, Wrz 15»
3
Savaşın arabaları barış konvoyunda
Vosvos sürücüleri, dönemin Almanya'sında sert hava koşullarına göre dayanıklı üretilmiş otomobilleriyle tüm Türkiye'de konvoy oluşturdu. Adana'da da ... «Akşam, Wrz 15»
4
100 ARAÇLIK KONVOY BOLU SOKAKLARINDA TERÖRE LANET …
Karaçayır Mahallesi'nde toplanan 100 araçlık konvoy, polis ekiplerinin kontrolünde İzzet Baysal Caddesi ve kentin işlek caddelerinde kornalarını çalarak terör ... «Milliyet, Wrz 15»
5
Bursa - Servis Araçlarıyla Konvoy Halinde Şehit Kurmay Yarbay İlker …
Servis araçlarıyla konvoy halinde Şehit Kurmay Yarbay İlker Çelikcan'ın baba evine gitti BURSA'da yaklaşık 100 minibüs şoförü, Türk bayraklarıyla donattıkları ... «Haberler, Wrz 15»
6
Bolu polisinden konvoy alarmı
Bolu'da Çarşamba akşam saatlerinden itibaren 200 araçlık konvoy saatlerce kentte dolaşmış ve terör olaylarına tepki göstermişti. Yaşanan gerginlikle ... «Milliyet, Wrz 15»
7
TERÖRE TEPKİ İÇİN 200 ARAÇLA KONVOY YAPTILAR
Burada saygı duruşu ve İstiklal Marşı okuyan belde gençleri, oluşturdukları 200 araçlık konvoy ile kent merkezine hareket ettiler. Bilecik girişinde ellerinde Türk ... «Milliyet, Wrz 15»
8
Nevşehir'de 'Teröre Lanet' Konvoyu Düzenlendi
Nevşehir'de sosyal medya üzerinden haberleşen bir grup, motosiklet, TIR, minibüs ve otomobilleriyle konvoy oluşturarak terör saldırılarına tepki gösterdi. «Haberler, Wrz 15»
9
TAKSİCİLER TERÖRÜ KONVOYLA PROTESTO ETTİ
Açıklamanın ardından, taksi şoförlerinin araçlarından oluşan konvoy, kent merkezine doğru hareket etti. Konvoy ilk olarak Antalya Şoförler Odası önünde ... «Milliyet, Wrz 15»
10
KOYULHİSAR'DA KONVOY İLE TERÖRE TEPKİ GÖSTERİLDİ
Türk Bayrağı ile süslenen araçlar terminal binasının önünde toplanıp konvoy eşliğinde hareket ederek Hakkari ve Iğdır'da yaşanan terör olaylarını protesto etti. «Milliyet, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Konvoy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/konvoy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z