Pobierz aplikację
educalingo
dormitory

Znaczenie słowa "dormitory" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DORMITORY

From Latin dormītōrium, from dormīre to sleep.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DORMITORY

ˈdɔːmɪtərɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DORMITORY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DORMITORY

Akademik

Akademikiem w Stanach Zjednoczonych jest hala mieszkalna składająca się ze sypialni lub całych budynków, przeznaczonych przede wszystkim do pomieszczeń sypialnych i mieszkalnych dla dużej liczby osób, często uczęszczających do szkół, uczelni lub studentów uniwersytetu. W Wielkiej Brytanii słowo ma wcześniejsze, inne, ale powiązane znaczenie: odnosi się konkretnie do pojedynczego pomieszczenia, w którym wiele osób śpi, zazwyczaj w internacie. Brytyjskim odpowiednikiem amerykańskiego słowa stosowanego w budynkach uniwersyteckich jest hala zamieszkania, często skracana do hal. W niektórych instytutach każda rezydencja ma własną radę hali. Tam, gdzie one istnieją, takie indywidualne rady są zazwyczaj częścią większej organizacji zwanej inaczej, Stowarzyszeniem Rezydencji Hall, Stowarzyszeniem Studentów Rezydentów Starszych lub Junior Common Room Committee, który zwykle zapewnia fundusze i nadzoruje indywidualną radę budowlaną. Te organizacje prowadzone przez studentów są często połączone na poziomie krajowym przez National Association of College i University Residence Halls. Wspólnie te rady hali planują wydarzenia społeczne i edukacyjne, a student głosu potrzebuje ich administracji.

Definicja słowa dormitory w słowniku

Pierwszą definicją dormitorium w słowniku jest duży pokój, szczególnie w szkole lub instytucji, zawierający kilka łóżek. Inną definicją dormitorium jest budynek, szczególnie na uczelni lub w obozie, zapewniający zakwaterowanie dla osób mieszkających i śpiących. Dormitorium oznacza również lub odnosi się do obszaru, z którego większość mieszkańców dojeżdża do pracy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DORMITORY

auditory · depository · extralimitary · fumitory · hereditary · inhibitory · limitary · military · monetary · monitory · planetary · proprietary · regulatory · repository · sanitary · solitary · termitary · territory · unitary · vomitory

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORMITORY

dorm · dormancy · dormant · dormer · dormer window · dormered · dormice · dormie · dormient · dormin · dormition · Dormition of the Blessed Virgin · dormitive · dormitories · Dormobile · dormouse · dormy · Dornbirn · dorneck · dornick

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORMITORY

Australian Antarctic Territory · Australian Capital Territory · British Antarctic Territory · British Indian Ocean Territory · directory · expository · Federal Capital Territory · federal territory · home territory · Indian Territory · Northern Territory · Northwest Territory · premonitory · suppository · the Territory · transitory · trust territory · union territory · vanitory · virgin territory · Yukon Territory

Synonimy i antonimy słowa dormitory w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dormitory» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DORMITORY

Poznaj tłumaczenie słowa dormitory na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dormitory na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dormitory».
zh

Tłumacz angielski - chiński

宿舍
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

dormitorio
570 mln osób
en

angielski

dormitory
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

छात्रावास
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قَاعَةُ النَوْم
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

общая спальня
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

dormitório
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

ছাত্রাবাস
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

dortoir
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Asrama
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Schlafsaal
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

共同寝室
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

기숙사
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Asrama
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ký túc xá
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

தங்குமிட
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

yurt
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

camerata
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

sala sypialna
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

спальня
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

dormitor comun
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κοιτώνας
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

koshuis
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sovsal
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sovesal
5 mln osób

Trendy użycia słowa dormitory

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DORMITORY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dormitory
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dormitory».

Przykłady użycia słowa dormitory w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DORMITORY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dormitory.
1
Marcus Brigstocke
I'd lie in bed in my dormitory and grab at bits of my body, wanting to tear them off... I was so large by then that, in the heat, my thighs chafed together and bled. I was very unhappy, and yet no one ever asked me how I felt.
2
Liang Chow
In China, I lived in a dormitory, and the government paid for everything - food, buses. In Iowa, I had to run after the bus, and cook for myself. The first weeks in the U.S., I was asking, 'Where is my food?'
3
C. C. H. Pounder
With acting, I started very young, and I'd performed for a lot of children in boarding schools, late at night after the dormitory lights were out. I'd have a flashlight, and I'd be Count Dracula, or Shakespeare, or Yogi Bear, and leap from bunk to bunk. I loved the laughter; I liked the way it made people feel.
4
James Tobin
After the United States entered the war, I joined the Naval Reserve and spent ninety days in a Columbia University dormitory learning to be a naval officer.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DORMITORY»

Poznaj użycie słowa dormitory w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dormitory oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Dormitory Girls: A Sketch...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edward Antonio Paulton, 2012
2
Aspects of Indian Social Anthropology
One such structure is inherent in the youth dormitory system among certain tribal communities ofNorth-East India. These dormitories are of two types : one for young boys, where only the males are allowed to join, and the other is for girls where ...
Rann Singh Mann, 1996
3
College Dormitory Fire; Dover, Delaware and Farmville, Virginia
The potential threat of college dormitory fires is often not taken seriously enough by students until it is too late. Campus authorities and students sometimes let their guard down because of the high frequency of pranks and false alarms.
US Fire Administration
4
Encyclopedia of Library and Information Science: Volume 7 - ...
Dormitory or residence hall libraries have long seemed like a good idea. This type of library has appealed to librarians who believe that a collection of books in the right place will aid the student to educate himself and, hopefully, instill in him  ...
Allen Kent, Harold Lancour, 1972
5
Indian Society, Institutions and Change
All the youths of the tribe pass their night in the dormitory. The boys and girls sleep separately. In the villages where there is no dormitory for the girls, they sleep in the house of some old woman. Such is the custom in the Munda tribe. In Bastar ...
Rajendra K. Sharma, 2004
6
Tribal Women: On the Threshold of Twenty-first Century
9. GIRLS'. DORMITORY. AND. FREEDOM. OF. WOMEN. For smooth functioning of society some definite structural format is maintained. Right from the inception of humanity society has been availing of and depending upon some norms and ...
K. Mann, 1996
7
A Voice from the Dormitory: Being a Collection of Sacred ...
Being a Collection of Sacred Poems, the Majority of which are from Old Authors. And now you rise, eternally to shine, Eternally to drink the rays divine. Indulgent God! oh, how shall mortal raise His soul to due returns of grateful praise, For ...
‎1835
8
Register - University of California
Lopez, Alonzo W. Santa Ana 3d yr—South Dormitory Lutyen, Clifford D. Covina 1lst yr—West Dormitory Lutz, Howard Arthur 14th yr—Beta Phi House Santa Ana McCorkle, Chester 0. Soledad 3d yr—Davis McDonald, Mark E. Oakland 14th ...
University of California, Berkeley, 1925
9
Cambridge Handbook of Psychology, Health and Medicine
Associated with this, corridor residents exhibited lower thresholds for crowding and avoided social interaction outside the dormitory environment, reported lower feelings of control in shared spaces, were less likely to know how hallmates felt ...
Susan Ayers, Andrew Baum, Chris McManus, 2007
10
Take the Young Stranger by the Hand: Same-Sex Relations and ...
In the 1920s, YMCA leaders began to devote increasing attention to the dormitory problem, though there had been some discussion of the dilemmas posed by dormitory work from around the turn of the century. See John S. Schroeder, ...
John Donald Gustav-Wrathall, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DORMITORY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dormitory w wiadomościach.
1
Fitch Affirms University of Florida Dormitory Revs & Student Activity …
UF's dormitory revenue bonds are secured by net revenues from the operations of UF's housing system (the system). The SARBs are secured ... «Business Wire, Lip 15»
2
DiNapoli: Dormitory Authority overstated MWBE contract numbers
The state Dormitory Authority's claims of how much business it did minority- and women-owned business contractors in recent years are ... «Albany Times Union, Lip 15»
3
In a first, dormitory for female police officers in city
The Mumbai Police are planning a 'dormitory' for female police officers to solve their basic need of affordable accommodation in the city. «The Indian Express, Lip 15»
4
Listen to the Goldeneye 007 soundtrack as it was always meant to …
... in some way, the object of lavish late-night dormitory marathons, or glittering in your peripheral vision as you pursued that one guy you liked. «Boing Boing, Lip 15»
5
Channelling history
They hope to raise $75,000 to provide running water for the showers and toilets, classrooms, a dormitory and a vehicle at the centre, which ... «Community Newspaper Group, Lip 15»
6
Former Dayton basketball player found guilty in burglaries
Prosecutor Mat Heck Jr. says some dormitory rooms were broken into and property was stolen Dec. 14, and Scott and fellow player Jalen ... «Bradenton Herald, Lip 15»
7
Advice: Do I have to pony up for a 'dormwarming' party?
(Do not attempt to research this phenomenon by Googling “dormitory shower,” however, especially at work. Take my word for it.) New grads ... «Boston Globe, Lip 15»
8
The scoop: Children's concert pairs opera, ice cream at Four Arts
“This crazy guy was walking down the hall of the dormitory waving his hands excitedly saying, 'Who wants tickets to the [touring] Met Opera? «Palm Beach Daily News, Lip 15»
9
Warden details plan for unmanned prison towers
Other security measures include shutting down one of two dormitory style units and reassigning staff to increase the number of guards ... «Green Bay Press Gazette, Lip 15»
10
Prefab prison cells a thought
Part of the work to alter the plan for the cells would involve eliminating one dormitory to make room for 14 to 22 additional cells. Bridy said ... «News Item, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dormitory [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dormitory>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL