Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indiction" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INDICTION

From Latin indictiō declaration, announcement of a tax.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INDICTION

indiction  [ɪnˈdɪkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDICTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO INDICTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indiction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Oszustwo

Indiction

Zastrzeżenie jest dowolnym z lat w 15-letnim cyklu wykorzystywanym do datowania dokumentów średniowiecznych w Europie, zarówno na wschód, jak i na zachód. Każdy rok cyklu był ponumerowany: pierwsze wyroki, drugie obwieszczenie, itd. Jednak cykle nie zostały ponumerowane, dlatego też potrzebne są inne informacje w celu określenia konkretnego roku. Kiedy zaczęto używać tego terminu, odnosi się to tylko do pełnego cyklu, a poszczególne lata zostały określone jako rok 1 wyroku, Rok 2 wyroku, itd. Ale użycie zmieniło się, a stopniowo stało się często mówić o pierwsze zastrzeżenie, drugie naliczenie, i tak dalej. Oskarżenia pierwotnie odnosiły się do okresowej ponownej oceny podatku od rolnictwa lub gruntów pod koniec trzeciego wieku rzymskiego Egiptu. Były one pierwotnie w cyklach 5-letnich rozpoczynających się w 287 AD, a następnie w cyklach niecyklicznych, które osiągnęły liczbę 26 do 318 AD. Jednak w 314 roku AD pojawił się 15-letni cykl. Chronicon Paschale przydzielił swój pierwszy rok do 312-313 rpne, podczas gdy dokument koptyjski z 933 rp wyznaczał pierwszy rok do 297-298 rpne, o jeden cykl wcześniej. An indiction is any of the years in a 15-year cycle used to date medieval documents throughout Europe, both East and West. Each year of a cycle was numbered: first indiction, second indiction, etc. However, the cycles were not numbered, thus other information is needed to identify the specific year. When the term began to be used, it referred only to the full cycle, and individual years were referred to as being Year 1 of the indiction, Year 2 of the indiction, etc. But usage changed, and it gradually became common to talk of the 1st indiction, the 2nd indiction, and so on. Indictions originally referred to the periodic reassessment for an agricultural or land tax in late third-century Roman Egypt. These were originally in 5-year cycles beginning in 287 AD, then in a non-cyclic series which reached number 26 by 318 AD. But by 314 AD, the 15-year cycle had appeared. The Chronicon Paschale assigned its first year to 312–313 AD, whereas a Coptic document of 933 AD assigned its first year to 297–298 AD, one cycle earlier.

Definicja słowa indiction w słowniku

Pierwsza definicja indeksu w słowniku to powtarzający się 15-letni okres rozliczeniowy, często używany jako jednostka do datowania wydarzeń. Inną definicją indykcji jest konkretny rok w tym okresie lub liczba, która go przypisała. Indykacja jest również wyceną nieruchomości co piętnaście lat jako podstawę opodatkowania.

The first definition of indiction in the dictionary is a recurring fiscal period of 15 years, often used as a unit for dating events. Other definition of indiction is a particular year in this period or the number assigned it. Indiction is also a valuation of property made every 15 years as a basis for taxation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indiction» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDICTION


addiction
əˈdɪkʃən
affliction
əˈflɪkʃən
benediction
ˌbɛnɪˈdɪkʃən
contradiction
ˌkɒntrəˈdɪkʃən
conviction
kənˈvɪkʃən
crucifixion
ˌkruːsɪˈfɪkʃən
depiction
dɪˈpɪkʃən
diction
ˈdɪkʃən
eviction
ɪˈvɪkʃən
fiction
ˈfɪkʃən
friction
ˈfrɪkʃən
interdiction
ˌɪntəˈdɪkʃən
jurisdiction
ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən
malediction
ˌmælɪˈdɪkʃən
nonfiction
ˌnɒnˈfɪkʃən
prediction
prɪˈdɪkʃən
restriction
rɪˈstrɪkʃən
retrodiction
ˌrɛtrəˈdɪkʃən
self-contradiction
ˌsɛlfˌkɒntrəˈdɪkʃən
valediction
ˌvælɪˈdɪkʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDICTION

indicatively
indicator
indicator board
indicator diagram
indicator light
indicator species
indicatory
indices
indicia
indicial
indicium
indicolite
indict
indictable
indictably
indictee
indicter
indictional
indictment
indictor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDICTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
function
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Synonimy i antonimy słowa indiction w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «indiction» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDICTION

Poznaj tłumaczenie słowa indiction na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indiction na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indiction».

Tłumacz angielski - chiński

小纪
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

indicción
570 mln osób

angielski

indiction
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

indiction
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

indiction
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

индиктам
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

indiction
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

indiction
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

indiction
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Indik
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Indiktion
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

インディクティオ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

년기
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Indike
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

indiction
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

விதிப்பது பற்றிய அரசியல் ஆணை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

आक्षेपार्ह
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

indiction
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

indizione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

indiction
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

індикт
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Indiction
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ινδικτιώνα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

indiction
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

indiction
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Hemmet
5 mln osób

Trendy użycia słowa indiction

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDICTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indiction» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indiction
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indiction».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDICTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indiction» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indiction» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indiction w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDICTION»

Poznaj użycie słowa indiction w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indiction oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chronological Systems of Byzantine Egypt: Second Edition
LIX 3985 is also the earliest example of this double-notation of the indiction. The use of apxfl in Oxyrhynchos, however, antedates the adoption of the double notation by about three quarters of a century. The first instance is in P.Oxy. XLIV 3203 ...
Roger Shaler Bagnall, K. Klaas Anthony Worp, 2004
2
Diocletian and the Tetrarchy
Diocletian's innovative fiscal policy is characterised by indiction and census ( Hendy 1972). (Indiction is a published schedule of budgetary requirements to be raised in a given period by tax; in effect it announces how much tax the state will  ...
Roger Rees, 2004
3
An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and ...
Beginning in A.D. 312, some inscriptions are dated according to indiction ( ivbiXTUiJv), often abbreviated INA, as in ÎVO(IXTKÔVOÇ) ф' еитихЕотатцс [in the twelfth (year] of the most blessed indiction] (¡SarduR 18, L. 5). Each indiction  ...
Bradley Hudson McLean, 2002
4
Philological and Historical Commentary on Ammianus ...
arrival in Antioch occurred in the fall of 371.51 Valens' arrival in Anti- och in late 371 is further confirmed by a notice in Malalas which places his adventus on the 10th of November in the 14th indiction.52 Despite his many inaccuracies, Malalas ...
‎2007
5
Medieval Studies: An Introduction
To illustrate: To find the Indiction for the year 1066, subtract 312, divide by 15, the remainder is 4. Therefore, 1066 is Indictio IV; but this is true only for the greater part of the year. The Battle of Hastings, 14 October 1066, is Indictio V. A simpler ...
James M. Powell, 1992
6
A Dictionary of Mechanical Science, Arts, Manufactures, and ...
INDICTION, or Roman Indiction, (from indico, to proclaim,) in Chronology, is a term used for a sort of epocha amongst the ancient Romans; the origin or commencement of which is not distinctly known. Tho Roman indiction consists of a cycle of ...
Alexander Jamieson, 1829
7
Greek Ostraca from Abu Mina (O.AbuMina)
As mentioned above, approximately twenty five percent of the ostraca in the archive are dated by day, month and indiction. The remaining seventy five percent have neither day nor indiction and we have no means of telling to which precise ...
Nikos Litinas, 2008
8
Medii ævi kalendarium; or, Dates, charters, and customs of ...
In these first times, it is not easy to fix the years for the Indiction, because all authors do not assign them the same epoch-. Some place the first Indiction in 312 — the greater number in 313 ; others in 314, and some in 315. Common opinion  ...
Robert Thomas Hampson, 1841
9
Medii ævi kalendarium: or dates, charters, and customs of ...
In these first times, it is not easy to fix the years for the Indiction, because all authors do not assign them the same epoch: Some place the first Indiction in 312 — the greater number in 313 ; others in 314, and some in 315. Common opinion  ...
Robert Thomas Hampson, 1841
10
A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, ...
ON DATING BY INDICTION. SOME account of the old way of dating Greek MSS. by indiction has been already given (p. 42, n. 2), but it may be convenient to our readers to have a fuller description to refer to. Such a description may be found in  ...
Frederick H. Scrivener, Edward Miller, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDICTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indiction w wiadomościach.
1
The Pope should talk about abortion during his trip to Latin America
In his Bull of Indiction of the Extraordinary Jubilee of Mercy, the official letter that introduced the idea, Francis wrote that the church should be an ... «Fusion, Lip 15»
2
Felix "Tito" Trinidad To Attend Nevada Boxing HOF's Annual …
Felix "Tito" Trinidad To Attend Nevada Boxing HOF's Annual Indiction Weekend! PhilBoxing.com. Sat, 04 Jul 2015. LAS VEGAS, NV. (July 3, 2015) -- Felix "Tito" ... «PhilBoxing.com, Lip 15»
3
Daska SHO indicted in lawyers killing case
The suspect pleaded innocence on his indiction and requested time to appoint a lawyer for him. DASKA (Dunya News) - Former Senior House ... «DunyaNews Pakistan, Cze 15»
4
Bobby Portis blows away Suns staff in draft workout
King goes on to say that if Hornacek's draft workout comments from previous years are any indiction, the Suns may have Portis as one of their ... «FOXSports.com, Cze 15»
5
The Lakers have basically no chance to win the NBA title in 2016
The Lakers have the second overall pick in the upcoming 2015 NBA Draft, so that's probably a good indiction that they'll need a few more years ... «Los Angeles Sun Times, Cze 15»
6
Pope: oil and weapons weigh more than human lives
“As I wrote in the Bull of Indiction of the Jubilee of Mercy – he said - 'Let us open our eyes and look at the misery in the world, at the wounds of ... «Vatican Radio, Cze 15»
7
59 Commissioned officers inducted into the Indian army | Patna …
Passing out parade, preceded the formal indiction of the officers. Family members of the inducted officers were specially invited to watch the ... «NYOOOZ, Cze 15»
8
NCAA Championships: Day Two Highlights
... I Outdoor Championships following Thursday's competition are any indiction, we're in for a great Saturday of women's-only finals on ESPN2. «U.S. Track & Field and Cross Country Coaches Association, Cze 15»
9
Donnie Walsh elated for Fred Hoiberg, believes Bulls made a great …
Want an indiction of the impact Hoiberg had on his players? Read this. Or this. They understand the decision and are genuinely happy for him. «Vigilant Sports, Cze 15»
10
Jubilee of Mercy (and Indulgences)
Pope Francis surprised the Catholic community and the public in unexpectedly announcing the indiction of an extraordinary Jubilee year ... «Evangelical Focus, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indiction [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/indiction>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z