Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "knead" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KNEAD

Old English cnedan; related to Old Saxon knedan, Old Norse knotha.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KNEAD

knead  [niːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KNEAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO KNEAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «knead» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
knead

Ugniatanie

Kneading

Kęsanie jest procesem wytwarzania chleba lub ciasta makaronowego, służącego do mieszania składników i zwiększenia wytrzymałości produktu końcowego. Jego znaczenie polega na mieszaniu mąki z wodą. Gdy te dwa składniki są łączone i ugniatane, gliadyna i białka glutynowe w mące rozszerzają się i tworzą nici glutenu, co daje chleb jego tekstury. Proces ugniatania ogrzewa i rozciąga te nici glutenu, tworząc ostatecznie sprężyste i elastyczne ciasto. Jeśli ciasto chlebowe nie jest wystarczająco ugniatane, nie będzie w stanie trzymać małych kieszonek gazu utworzonego przez środek zakwaszający i zawali, pozostawiając ciężki i gęsty chleb. Ubijanie może odbywać się ręcznie, za pomocą miksera wyposażonego w haczykowy ciasto lub maszynę chlebową. Ciasto zostaje nałożone na płomienistą powierzchnię, tłoczone i rozciągnięte pięciem ręki, składane, i obracane wielokrotnie o 90 °. Proces ten trwa aż ciasto jest elastyczne i gładkie. Ciasto może następnie zostać wzbite lub "udowodnić". Podobnie jak ugniatanie pcha się lub uderza w dół, co ma miejsce po przygotowaniu ciasta. Ciasto jest dziurkowane raz lub dwa razy, po czym delikatnie ugniata go przez krótki czas. Kneading is a process in the making of bread or pasta dough, used to mix the ingredients and add strength to the final product. Its importance lies in the mixing of flour with water. When these two ingredients are combined and kneaded, the gliadin and glutenin proteins in the flour expand and form strands of gluten, which gives bread its texture. The kneading process warms and stretches these gluten strands, eventually creating a springy and elastic dough. If bread dough is not kneaded enough, it will not be able to hold the tiny pockets of gas created by the leavening agent, and will collapse, leaving a heavy and dense loaf. Kneading can be performed by hand, with a mixer equipped with a dough hook, or with a bread machine. The dough is put on a floured surface, pressed and stretched with the heel of the hand, folded over, and rotated through 90° repeatedly. This process continues until the dough is elastic and smooth. The dough can then be allowed to rise or "prove". Similar to kneading is knocking back or punching down, which is done to the dough after proving. The dough is punched once or twice, after which it is kneaded gently for a short time.

Definicja słowa knead w słowniku

Pierwsza definicja ugniatania w słowniku polega na pracy i wciśnięciu w jednolitą mieszaninę za pomocą rąk. Inną definicją ugniatania jest wyciskanie, masaż lub naciskanie rękoma. Ugniatać należy również poprzez ugniatanie.

The first definition of knead in the dictionary is to work and press into a uniform mixture with the hands. Other definition of knead is to squeeze, massage, or press with the hands. Knead is also to make by kneading.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «knead» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA KNEAD

PRESENT

Present
I knead
you knead
he/she/it kneads
we knead
you knead
they knead
Present continuous
I am kneading
you are kneading
he/she/it is kneading
we are kneading
you are kneading
they are kneading
Present perfect
I have kneaded
you have kneaded
he/she/it has kneaded
we have kneaded
you have kneaded
they have kneaded
Present perfect continuous
I have been kneading
you have been kneading
he/she/it has been kneading
we have been kneading
you have been kneading
they have been kneading

PAST

Past
I kneaded
you kneaded
he/she/it kneaded
we kneaded
you kneaded
they kneaded
Past continuous
I was kneading
you were kneading
he/she/it was kneading
we were kneading
you were kneading
they were kneading
Past perfect
I had kneaded
you had kneaded
he/she/it had kneaded
we had kneaded
you had kneaded
they had kneaded
Past perfect continuous
I had been kneading
you had been kneading
he/she/it had been kneading
we had been kneading
you had been kneading
they had been kneading

FUTURE

Future
I will knead
you will knead
he/she/it will knead
we will knead
you will knead
they will knead
Future continuous
I will be kneading
you will be kneading
he/she/it will be kneading
we will be kneading
you will be kneading
they will be kneading
Future perfect
I will have kneaded
you will have kneaded
he/she/it will have kneaded
we will have kneaded
you will have kneaded
they will have kneaded
Future perfect continuous
I will have been kneading
you will have been kneading
he/she/it will have been kneading
we will have been kneading
you will have been kneading
they will have been kneading

CONDITIONAL

Conditional
I would knead
you would knead
he/she/it would knead
we would knead
you would knead
they would knead
Conditional continuous
I would be kneading
you would be kneading
he/she/it would be kneading
we would be kneading
you would be kneading
they would be kneading
Conditional perfect
I would have knead
you would have knead
he/she/it would have knead
we would have knead
you would have knead
they would have knead
Conditional perfect continuous
I would have been kneading
you would have been kneading
he/she/it would have been kneading
we would have been kneading
you would have been kneading
they would have been kneading

IMPERATIVE

Imperative
you knead
we let´s knead
you knead
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to knead
Past participle
kneaded
Present Participle
kneading

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KNEAD


agreed
əˈɡriːd
bastide
bæsˈtiːd
breed
briːd
creed
kriːd
exceed
ɪkˈsiːd
feed
fiːd
guaranteed
ˌɡærənˈtiːd
indeed
ɪnˈdiːd
invalid
ˈɪnvəˌliːd
lead
liːd
need
niːd
proceed
prəˈsiːd
read
riːd
rede
riːd
reed
riːd
Reid
riːd
seed
siːd
speed
spiːd
succeed
səkˈsiːd
we´d
wiːd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KNEAD

knawel
kneadable
kneader
Knebworth House
knee
knee breeches
knee drop
knee jerk
knee joint
knee pants
knee reflex
knee spavin
knee-bend
knee-deep
knee-high
knee-high to a grasshopper
knee-length
knee-sock
knee-trembling
kneecap

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KNEAD

ahead
bread
dead
dread
ennead
go ahead
go-ahead
head
homestead
instead
overhead
printhead
redhead
Snead
spread
the go-ahead
thread
tread
unread
widespread

Synonimy i antonimy słowa knead w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KNEAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «knead» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa knead
blend · form · manipulate · massage · mould · press · rub · shape · squeeze · stroke · work

Tłumaczenie słowa «knead» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KNEAD

Poznaj tłumaczenie słowa knead na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa knead na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «knead».

Tłumacz angielski - chiński

揉 >
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

amasar
570 mln osób

angielski

knead
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

गूंध
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

دلك
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

месить
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

amassar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পিষা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pétrir
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Menguli
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

kneten
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

こねる
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

반죽하다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Knead
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nhào
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பிசைந்து
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मालीश
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yoğurmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

lavorare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

ugniatać
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

місити
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

framanta
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ζυμώνουμε
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

knie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

knåda
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kna
5 mln osób

Trendy użycia słowa knead

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KNEAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «knead» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa knead
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «knead».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KNEAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «knead» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «knead» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa knead w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KNEAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem knead.
1
Louis Agassiz
The glacier was God's great plough set at work ages ago to grind, furrow, and knead over, as it were, the surface of the earth.
2
Delia Smith
Although a food processor is not an absolutely essential piece of equipment, because you can certainly chop, grate, slice, knead and mix everything by hand, it does do all these things very quickly and efficiently and saves you time and energy.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KNEAD»

Poznaj użycie słowa knead w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem knead oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
My Bread: The Revolutionary No-Work, No-Knead Method
. . . With just a little patience, you will be rewarded with the best no-work bread you have ever made.
Jim Lahey, 2009
2
No Need to Knead
Her ingredients are simply flour, water, yeast and salt - and, passion. She uses no preservatives or additives of any kind. The recipes are her own creations, developed over years of trial and error.
‎2012
3
Knead
The power of touch.
Alessia Brio, 2009
4
Knead It, Punch It, Bake It!: The Ultimate Breadmaking Book ...
Presents more than forty recipes for baking all kinds and shapes of bread from French bread to peanut butter muffins to pizza.
Judith Jones, Evan Jones, 1998
5
My Pizza: The Easy No-Knead Way to Make Spectacular Pizza at ...
My Pizza shares this revolutionary technique and the creative pies that put Co. on the map, as well as recipes for salads, soups, and desserts to make a meal complete. The pizzas in this book aren’t your usual, run-of-the-mill pies.
Jim Lahey, Rick Flaste, 2012
6
200 Fast and Easy Artisan Breads: No-knead, One Bowl
Shows how to make artisan-quality breads at home and offers techniques for shaping the dough into round loaves, batards, rolls, flatbreads, bagels, and baguettes.
Judith Fertig, 2009
7
Baking with Julia: Sift, Knead, Flute, Flour, And Savor...
A companion volume to the PBS series hosted by Julia Child presents more than 250 recipes for baked goods including simple white breads, muffins, pastry, chocolate creations, and a wedding cake
Dorie Greenspan, 1996
8
Kneadlessly Simple: Fabulous, Fuss-Free, No-Knead Breads
The ultimate guide of super-simple no-knead bread recipes For years, home cooks have shied away from baking their own yeast bread because they were intimidated by the mess, expertise, and kneading required.
Nancy Baggett, 2011
9
Sexual Knead
My. Cowboys. Callie Jackson left New York, buying a ranch in Colorado and searching for a new muse for her writing career. Ranch hands Aiden and Jacob were more than enough to fire her fantasies and imagination, but would she act on ...
Mary Suzanne
10
Kneadlessly Simple: Fabulous, Fuss-Free, No-Knead Breads
Bread chemists have known for several decades that doughs, especially ones moist enough to permit lots of bubbling, will eventually and very effectively knead themselves. But except for a few minimal-knead, refrigerator-rise recipes for home ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KNEAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo knead w wiadomościach.
1
delicious new vegetarian recipes from Anna Jones - The Guardian
Knead for a minute or so to bring it all together. Put the dough into a flour-dusted bowl and cover with a plate. Put to one side to rise a little for ... «The Guardian, Lip 15»
2
Ruby Tandoh's showcase bread recipes | Ruby Tandoh | Life and …
Knead it lightly for a couple of minutes before wrapping in clingfilm and ... Tip the dough on to a clean work surface and knead for 5 minutes, ... «The Guardian, Lip 15»
3
Smudge the cat is kissing his teddy and he doesn't care who knows it
Since the majority of cats knead, no matter how old they were when they were weaned, it's more likely to be because the cat feels a connection ... «Metro, Lip 15»
4
Weather doesn't stop GR farmers market
The produce vendors are always a community favorite, as well as the Daily Knead and Pink Sink Luxuries. "Crazy Ladies Vanilla was a huge ... «Green River Star, Lip 15»
5
Eid Recipe: How to make Baida Roti with spicy soya mince filling
Using warm water, knead the flour to a soft dough. Cover with a damp cloth and let it rest while preparing the filling. * Heat 1 tbsp oil in a pan. «The Indian Express, Lip 15»
6
Lunchbreak: Chef Shane Graybeal, Bin 36, makes lobster new-bin
Transfer the dough to a counter dusted with flour and knead lightly. Roll the dough until its about 3/4'” thick and cut with a round cutter. Bake in ... «WGN-TV, Lip 15»
7
Indy Style goes retro in the kitchen
Combine the cheese, flour, butter, and spices in a medium bowl and knead it within the bowl until a dough forms. If the dough is still crumbly ... «WISH-TV, Lip 15»
8
Festive feast
Knead dough gently for about 10 minutes. Shape into a flattish ball, cover with a damp muslin cloth and set aside in a warm place for 1 hour. «Chandigarh Tribune, Lip 15»
9
Lachha Paratha recipe from Indian cook and author Mallika Basu
Mix all the ingredients in a large bowl, adding warm water slowly until there is no dry flour left. Knead this dough well for at least five minutes, ... «Evening Standard, Lip 15»
10
Rachel Khoo's deliciously crumbly shortbread
Cream the butter with the flours, sugar, egg yolk, nutmeg and salt and lightly knead into a ball.) Dust a clean surface with flour and use a rolling ... «Evening Standard, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Knead [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/knead>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z