Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mazurka" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MAZURKA

From Polish: (dance) of Mazur (Mazovia) province in Poland.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MAZURKA

mazurka  [məˈzɜːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAZURKA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MAZURKA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mazurka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mazurek

Mazurka

Mazurka to polski taniec ludowy w potrójnym metrum, zazwyczaj w tętniącym życiem tempie i akcentem na drugim lub trzecim rytmie. The mazurka is a Polish folk dance in triple meter, usually at a lively tempo, and with accent on the second or third beat.

Definicja słowa mazurka w słowniku

Definicja mazurka w słowniku to polski taniec narodowy w potrójnym czasie. Inną definicją mazurka jest utwór skomponowany na ten taniec.

The definition of mazurka in the dictionary is a Polish national dance in triple time. Other definition of mazurka is a piece of music composed for this dance.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mazurka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAZURKA


berserker
bəˈzɜːkə
burka
ˈbɜːkə
burqa
ˈbɜːkə
care-worker
ˈkɛəwɜːkə
circa
ˈsɜːkə
dock-worker
ˈdɒkˌwɜːkə
jerker
ˈdʒɜːkə
lurker
ˈlɜːkə
mazourka
məˈzɜːkə
networker
ˈnɛtˌwɜːkə
steelworker
ˈstiːlwɜːkə
tear-jerker
ˈtɪəˌdʒɜːkə
woodworker
ˈwʊdˌwɜːkə
worker
ˈwɜːkə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAZURKA

maze
mazedly
mazedness
mazeful
mazelike
mazeltov
mazement
mazer
mazey
mazhbi
mazier
maziest
mazily
maziness
mazourka
Mazu
mazuma
mazut
mazy
mazzard

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAZURKA

Alaska
baidarka
bidarka
charka
Hrvatska
ka
marka
Nebraska
nerka
Osaka
parka
polka
Polska
qindarka
qintarka
Sarka
ska
Sri Lanka
taka
vodka

Synonimy i antonimy słowa mazurka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mazurka» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAZURKA

Poznaj tłumaczenie słowa mazurka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mazurka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mazurka».

Tłumacz angielski - chiński

玛祖卡
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

mazurca
570 mln osób

angielski

mazurka
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المازوركا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

мазурка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

mazurka
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

mazurka
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mazurka
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mazurka
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マズルカ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

마주르카
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mazurka
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

một lối khiêu vu nhịp ba
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

mazurka
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

माजुरका
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

mazurka
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

mazurca
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

mazurek
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

мазурка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Mazurka
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

mazurka
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Mazurka
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

mazurka
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Mazurka
5 mln osób

Trendy użycia słowa mazurka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAZURKA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mazurka» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mazurka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mazurka».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAZURKA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mazurka» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mazurka» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mazurka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAZURKA»

Poznaj użycie słowa mazurka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mazurka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mazurka for Two Dead Men
Mazurka for Two Dead Men represents a culmination of the 1989 Nobel Prize winner Camilo Jose Cela's literary art. The novel was originally published in Spain in 1983 and is now presented in a fine translation by Patricia Haugaard.
Camilo José Cela, 1994
2
Mazurka:
When a visiting Communist Party leader is murdered in a crowded train station while under the protection of Scotland Yard's Frank Pagan, the frustrated agent's subsequent inquiry uncovers a plot by CIA agents and Communist hardliners to ...
Campbell Armstrong, 1990
3
The Last Mazurka: A Family's Tale of War, Passion, and Loss
This world out of time is the setting for Andrew Tarnowski’s memoir, The Last Mazurka, a tale of loss and exile, love and violence, wandering and longing, told with poignancy and unexpected humor, and a lingering regret.
Andrew Tarnowski, 2013
4
Mazurka
When Siegfried receives a puzzling invitation to visit an ailing relative in Germany on the eve of Gus and Camille's wedding, their honeymoon plans change.
Aaron Paul Lazar, 2009
5
Mazurka
This collection contains the piano works of the Russian master Tchaikowsky. The 56 pieces cover compositions from Opus 1 through Opus 72.
Dale Tucker, 1997
6
Dancing to the Marigold Mazurka: A Collection of Poems
Beautiful imagery and wordplay combine to create this defining collection of poetry from Rita Durrant. "Dancing to the Marigold" Mazurka celebrates the rich experiences of life in all its facets.
Rita Durrant, 2010
7
The Death Mazurka: Poems
A delicate and brave retelling of the Holocaust, The Death Mazurka rediscovers the human equation—numbers assume faces in a catalog of events that dance hauntingly before us.
Charles M. Fishman, 1989
8
Mazurka by Claude Debussy for Solo Piano (1890)
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Claude Debussy, 2010
9
Complete Catalogue of Sheet Music and Musical Works ...
40 Jean Hosmer. 3. Stoepel. 50 Magfc rose- 7' Roll“ 10 Jennie polka mazurka. 2. Everest. 20 Maglc mven- 7- Rel'a- 35 Jennie. l5. Worley. 30 Malllc 5_l)eu~ 9- r 10 Jenny olka mazurka. 2. Bt'llrmma. 35 Mflgnolm- 8'_ IWPP“ 30 Jenuv ind Polish.
Board of Music Trade (UNITED STATES OF AMERICA), 1870
10
The American Shorthorn Herd Book
3d mazurka of hickory grove, Red, bred by and the property of Mrs. E. Byram, Abingdon, II1., calved Aug. 2, 1872, got by Invincible Duke, 8384, out of Mazacea , by Lord Lieutenant, 6966,— Mazurka 20th, by Royal Oxford (18774),— Mazurka  ...
‎1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAZURKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mazurka w wiadomościach.
1
Three new exhibits unveiled at AGSM
In the main gallery, Janet Shaw-Russell (Brandon) and Natasha Mazurka (Ottawa) use a variety of media - from drawing to cut vinyl - to explore ... «Westman Journal, Lip 15»
2
Global reach of Cumbrae Cathedral
For one listener at least though, the high point was a deeply moving performance of Chopin's “Mazurka Op 17 in e minor”. This piano piece ... «Largs and Millport Weekly News, Lip 15»
3
Poznań pays tribute to Wieniawski
He dedicated one of his compositions – the mazurka 'Souvenir de Posen' – to the town and its inhabitants. Poznań is the venue of the ... «thenews.pl, Lip 15»
4
Light Opera of NJ to stage 'A Little Night Music'
“The variety of dance forms includes mazurka, polonaise, sarabande and gigue.” “Three beats gives us a sense of flow, unrest, and roundness, ... «MyCentralJersey.com, Lip 15»
5
Minnesota Orchestra's Sommerfest: Tips for choosing shows
Two works on this year's program (a waltz by Johann Strauss Jr. and a polka-mazurka by Josef Strauss) will be Twin Cities premieres ... as far ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Lip 15»
6
American Ballet Theatre Announces New Promotions
... Prudence in Lady of the Camellias, Her Other Stepsister and Moss in James Kudelka's Cinderella, Prayer and Lead Mazurka in Coppélia, ... «Broadway World, Lip 15»
7
Sense of Wander
Fabrics on cushions, furniture and footstools, from a selection at Voyage Decoration. Key prints include Mazurka Reza Raspberry fabric, £44.50 ... «Belfast Telegraph, Cze 15»
8
Classical review: Nikolai Demidenko
A C sharp minor Mazurka introduced the earthier Chopin, with Demidenko's flamboyance hinting at a Szymanowski or Bartok waiting in the ... «New Zealand Herald, Cze 15»
9
Review: Ballet Concerto's Summer Dance Concert
Perry Langenstein Courtesy of Ballet Concerto. Allisyn Caro's Prelude, Shea Johnson's Male Variation and Lea Zablocki's Mazurka: all lovely. «Fort Worth Star Telegram, Cze 15»
10
US Chopin winner Lu shows talent and tenderness in New York debut
He opened with Chopin's Op. 17 A-minor Mazurka, making a strong first impression with his soft, gauzy touch. His phrasing was free and ... «New York Classical Review, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mazurka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mazurka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z