Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mazurka" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MAZURKA

polnisch mazurek , eigentlich = masurischer Tanz, zu: Mazur = Masure.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MAZURKA

Mazurka  [maˈzʊrka]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAZURKA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAZURKA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mazurka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Mazurka

mazur

Mazurka

Mazurka to stylizowany taniec z Polski, który jest umiarkowanie powolny i bardzo szybki. Die Mazurka ist ein aus Polen stammender stilisierter Tanz im mäßig langsamen bis sehr raschen Dreiertakt.

Definicja słowa Mazurka w słowniku

Polski taniec narodowy w trzech czwartych lub trzech ośmiobocznych. polnischer Nationaltanz im Dreiviertel- oder Dreiachteltakt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mazurka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAZURKA


Anasarka
Anasạrka
Burka
Bụrka
Furka
Fụrka
Machorka
Machọrka
Minorka
Minọrka
Parka
Pạrka [ˈparka]
Tscharka
Tschạrka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAZURKA

Mazedonien
Mazedonier
Mazedonierin
mazedonisch
Mazedonische
Mäzen
Mäzenatentum
Mäzenatin
mäzenatisch
Mäzenin
Mazeral
Mazerat
Mazeration
mazerieren
Mazis
Mazisblüte
Mazurek
Mazze
Mazzen
Mazzini

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAZURKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Synonimy i antonimy słowa Mazurka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mazurka» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAZURKA

Poznaj tłumaczenie słowa Mazurka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mazurka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mazurka».

Tłumacz niemiecki - chiński

玛祖卡
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mazurca
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

mazurka
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المازوركا رقصة بولندية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мазурка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

mazurca
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mazurka
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mazurka
190 mln osób

niemiecki

Mazurka
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

マズルカ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

마주르카
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mazurka
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

một lối khiêu vũ nhịp ba
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

mazurka
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

mazurka
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mazurka
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mazurca
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

mazur
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мазурка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Mazurka
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μαζούρκα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

mazurka
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mazurka
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

masurka
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mazurka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAZURKA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mazurka» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mazurka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mazurka».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAZURKA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mazurka» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mazurka» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mazurka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAZURKA»

Poznaj użycie słowa Mazurka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mazurka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mazurka: aus ,,Der Bettelstudent"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Mazurka'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Volksmusik in Südtirol
Die „Mazurka" wurde von den Landmusikanten aus dem Angebot der städtischen Tanzkultur übernommen und in das eigene traditionelle Repertoire eingefügt. Dadurch veränderte sie sich sowohl musikalisch als auch choreographisch nach  ...
Walter Deutsch, 1999
3
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
Mazurka. — Op. 70. La Canastilla de Boda. Mazurka. Conti, В. W., Op. 32. Harfen -Serenade. Walzer. — Berliner Klänge. Walzer. Coote, Ch, Fantasie. Walzer. Coraini, D., Walzer. Cordero, V., Virginia. Polka. Correa, E., Delirio. Vals. — Eterno ...
Adolf Moritz Hofmeister, Friedrich Hofmeister, 1900
4
Alexander Skrjabin und seine Musik: Grenzüberschreitungen ...
Die Mazurka kannte er - mit Sicherheit vor allem durch das Werk Chopins - als prädestinierte Form für geschmeidig-elegante, lyrische Klavierkunst; doch blieb die ursprünglich in der polnischen Volksmusik verankerte Mazurka für ihn, wie ...
Sigfried Schibli, 2005
5
Bollettino Verdi - vol. I, n. 1
scendo and the precision which Tosranini manages to bring out, so that he achieves incandescent results. The basic tempo, up to the Mazurka, remains the same except for the parenthesis of Oscar's " Allegret- to " (page 467) and some slight ...
6
Grundriss Der Kompositionslehre
Um die einander im äußeren Anfehen (in der Notierung) ähnlichften Tänze fchärfer zu unterfcheiden. betrachten wir nun zunächft die Mazurka. den Walzer und den Ländler. Die Mazurka (Mazurek. Mafurifch) ift noch nicht alt. Walther definiert ...
Hugo Riemann
7
Wie rechtsschutzversicherte Unfallopfer rechtlos werden: Ein ...
Seit nahezu einem Jahr werden auch Behandlungskosten nicht mehr erstattet, Rechnungen liegen RA Dr. Mazurka seit vielen Monaten vor. So ist u.a eine Rechnung des Krankenhauses Marienbad vom 20.4.2002 noch offen, die ich nach ...
Manfred Kneidl, 2012
8
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
35, Book 1 - Vox 16021 (Vx 8060-3/8061-3) Frederic Chopin Mazurka Nr. 5 B- Dur op. 7,1 - Vox 606 Nocturne Es-Dur op. 9,2 - Vox 604 Etüde F-Dur op. 10,8 - Vox 16020 (VX 7029-1) - c-Moll op. 10,12- Vox 607 KlavKonz. Nr. 1 e-Moll op.
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
9
Mazurka in St. Petersburg: die Lasarows ; eine russische ...
Russland zur Jahrhundertwende: die junge, bildhübsche Grafentochter Swetlana wird mit 17 Jahren bei Hofe vorgestellt. Dort gerät sie in die Intrigen der Politik, als sie sich in den Bruder des Zaren verliebt.
Susanne Scheibler, 1996
10
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Die Musikbegann dieneu aufgekommene Mazurka zu spielen. Nikolai konnte HerrnJogel seineBitte nicht abschlagen und forderte Sonja auf. Denisow setzte sich zu den alten Damen, stützte sich mit den Armen auf seinen Säbel,trat mitdem ...
Lew Tolstoi, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAZURKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mazurka w wiadomościach.
1
Ważniak z PO usadzony. Trzaskowski u Mazurka: Jesteśmy za ...
Na pytanie prowadzącego audycje Roberta Mazurka, czy Trzaskowski wie, jak nazywa się obecny szef CBA. Trzaskowski nie mógł odnaleźć odpowiedzi. «wPolityce.pl, Paz 16»
2
Mazurka – ein weltberühmter Tanz aus Polen
Die Mazurka gilt als der polnische Nationaltanz schlechthin. Ihr Ursprung liegt in der Region Masowien, der Gegend rund um die Hauptstadt Warschau. «Deutsche Welle, Paz 16»
3
Mazurka – a renowned dance from Poland
The Mazurka is considered Poland's quintessential national dance. It comes from the region of Mazovia. It's the birthplace of Frederic Chopin, whose Mazurkas ... «Deutsche Welle, Paz 16»
4
Von Polka bis Mazurka
Während es beim Übungsabend vor zwei Wochen noch reichlich Platz gab, wurde es am Samstag auf der Tanzfläche teilweise recht eng. Rund 150 ... «Passauer Neue Presse, Paz 16»
5
Błazenada na antenie RMF FM. Rzepliński do Mazurka ...
Obsadzenie Roberta Mazurka w roli prowadzącego porannego programu w RMF FM nie przypadło do gustu słuchaczom. Teraz zyskali kolejny powód do krytyki ... «naTemat, Paz 16»
6
Nerwy po pytaniu o zarobki i pieniądze... Petru do Mazurka: "Widzę ...
Dość zaskakujący, a przy tym zabawny i dający do myślenia przebieg miała rozmowa Roberta Mazurka z Ryszardem Petru na falach radia rmf fm. «wPolityce.pl, Wrz 16»
7
Songs We Love: Pavel Kolesnikov, Chopin: 'Mazurka In A Minor, Op ...
If there's one piece by Chopin that can truly be called "trippy," it's the Mazurka in A minor, Op. 17, No. 4 – especially in this spellbinding performance by pianist ... «NPR, Wrz 16»
8
Rozmowa Roberta Mazurka z Tomaszem Kalitą, byłym rzecznikiem ...
Kiedy budzisz się w szpitalu o trzeciej, czwartej rano zmęczony bólem i nie masz co ze sobą zrobić, to o tej porze zostają ci rozgłośnie nadające taką sobie ... «Rzeczpospolita, Wrz 16»
9
Kalita: Stałem się koneserem życia
Rozmowa Mazurka. Tomasz Kalita: Stałem się koneserem życia. publikacja: 08.09.2016. aktualizacja: 10.09.2016, 18:11. Foto: Fotorzepa/Darek Golik. Rano w ... «Rzeczpospolita, Wrz 16»
10
Pierwsza rozmowa Roberta Mazurka w RMF FM według ...
Dziennikarze, oceniając pierwszą ”Poranną rozmowę w RMF FM” Roberta Mazurka, zarzucają mu, że była ona mało dynamiczna, a prowadzącemu zabrakło ... «Press Portal, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mazurka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mazurka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z