Znaczenie słowa "mazurka" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MAZURKA

mazurka

CO OZNACZA SŁOWO MAZURKA

mazur

Mazurka

Mazurka, polski taniec ludowy, który pary budują tworząc krąg. Dzięki unikalnym uderzeniom pięty i stóp, tradycyjnie gra się w akompaniamencie muzyki gejowskiej. Nacisk w muzyce 3/4 jest drugim rytmem, ponieważ wiele walców z pierwszym uderzeniem podkreśla walca. W mazurku nie ma wyznaczonych liczb, które są bardzo wygodne do improwizacji i istnieje ponad 50 różnych kroków. W liberalnym stylu są niezliczone postacie. Po głównym kroku jedna stopa zostaje trafiona, a pięta jest pomnożona przez drugą stopę. Zmiana figury jest podkreślana przez obrót wokół samego holubieck.

Mazurka,, çiftlerin daire oluşturarak yaptığı Polonya halk dansı. Kendine özgü ayak ve topuk vuruşlarıyla, geleneksel olarak gayda müziğinin eşliğinde oynanır. 3/4 lük olan müziğinde vurgu, vals gibi birinci vuruşu vurgulu birçok 3/4'lük türün tersine ikinci vuruştadır. Doğaçlamaya çok elverişli olan mazurkada belirlenmiş figürler yoktur ve 50'yi aşkın değişik adım bulunur. Serbest tarzda yapılan mazurkada sayısız figür vardır. Ana adımdan sonra, bir ayak yere vurulur ve topuk öbür ayağa çarpılır. Figür değişikliği, holubieck denilen kendi çevresinde bir dönüşle vurgulanır.

Definicja słowa mazurka w słowniku

mazurka Jakiś taniec Leha. To jest muzyka tańca.

mazurka Bir çeşit Leh dansı. / Bu dansın müziği.

TŁUMACZENIE SŁOWA MAZURKA

Poznaj tłumaczenie słowa mazurka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mazurka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mazurka».

• Tłumacz turecki - chiński: 玛祖卡
• Tłumacz turecki - hiszpański: mazurca
• Tłumacz turecki - angielski: mazurka
• Tłumacz turecki - hindi: एक प्रकार का नृत्य
• Tłumacz turecki - arabski: المازوركا رقصة بولندية
• Tłumacz turecki - rosyjski: мазурка
• Tłumacz turecki - portugalski: mazurca
• Tłumacz turecki - bengalski: পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান
• Tłumacz turecki - francuski: mazurka
• Tłumacz turecki - malajski: mazurka
• Tłumacz turecki - niemiecki: Mazurka
• Tłumacz turecki - japoński: マズルカ
• Tłumacz turecki - koreański: 마주르카
• Tłumacz turecki - jawajski: mazurka
• Tłumacz turecki - wietnamski: một lối khiêu vũ nhịp ba
• Tłumacz turecki - tamilski: mazurka
• Tłumacz turecki - marathi: mazurka
• turecki: mazurka
• Tłumacz turecki - włoski: mazurca
• Tłumacz turecki - polski: mazurek
• Tłumacz turecki - ukraiński: мазурка
• Tłumacz turecki - rumuński: Mazurka
• Tłumacz turecki - grecki: μαζούρκα
• Tłumacz turecki - afrikaans: mazurka
• Tłumacz turecki - szwedzki: mazurka
• Tłumacz turecki - norweski: masurka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAZURKA»

Poznaj użycie słowa mazurka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mazurka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mazurka:

When a visiting Communist Party leader is murdered in a crowded train station while under the protection of Scotland Yard's Frank Pagan, the frustrated agent's subsequent inquiry uncovers a plot by CIA agents and Communist hardliners to ...

Campbell Armstrong, 1990

Mazurka for Two Dead Men

For both these events, the blind accordion player Gaudencio plays the same mazurka. Set in a backward rural community in Galicia, Cela's creation is in many ways like a contrapuntal musical composition built with varying themes and moods.

Camilo José Cela, 1994

The Death Mazurka: Poems

Lest we become anesthetized, we turn to fiction or poetry, to searing imagery and compression of language that crystallize for us the immeasurable elements of historic tragedy.A delicate and brave retelling of the Holocaust, The Death ...

Charles M. Fishman, 1989

Dancing to the Marigold Mazurka: A Collection of Poems

Beautiful imagery and wordplay combine to create this defining collection of poetry from Rita Durrant. Dancing to the Marigold Mazurka celebrates the rich experiences of life in all its facets.

Rita Durrant, 2010

Mazurkas

This volume includes 51 works — remarkable for their wide emotional appeal, advanced choromatic techniques and pianistic devices, and ranging in difficulty from relatively easy, for advanced beginnings, to quite challenging, for the ...

Frédéric Chopin, ‎Carl Mikuli, 1987

Mazurka - 6. sayı - Sayfa 73

Mazurka Tempo di Mazurka.ヲを,午 Ji* I 主戸"耳ド^ j*J*ifai 垂圭庄コ亡げコ且山二什二"土 I ト害寧丘"正主"上 p ,士|一ヲココゆヒ一甲ワ:肚 L"二二ウク K m 豹^ ^ s \ff ^r^ !^r コ,(, ,斡キロ珪圭三 II 聲宰巨昌睾 p コ\> -rh t J・?ヲヲ車コ妻下享ヨサ巨妻珪淀茸づ二 ...

Peter Ilyich Tchaikovsky, ‎Dale Tucker, 1997

Mazurka: Piano Solo

Piano Solo Dennis Alexander. Alfred's Basic Piano Library Mazurka Level 4 Dennis Alexander P i a n o MAZURKA Dennis Alexander Allegro moderato 3 mf. Front Cover.

Dennis Alexander, 2005

Mazurka by Claude Debussy for Solo Piano (1890)

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Claude Debussy, 2010

The Last Mazurka: A Family's Tale of War, Passion, and Loss

Set against a backdrop of Poland during the first half of the twentieth century, a thoughtful family memoir by a British journalist presents a tale of love and passion, warring families, jealousy, violence, hidden secrets, and betrayal, as ...

Andrew Tarnowski, 2007

Guide to the Pianist's Repertoire, third edition - Sayfa 195

Maurice Hinson. that were later revised are given in the Supplement. Critical notes in German. This outstanding practical urtext edition is the most complete collection of mazurkas available. Op.7/1.2 (Friedman— CF: Kohler— Litolff: ...

Maurice Hinson, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAZURKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mazurka w wiadomościach.

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Kampania PiS siadła: słaba aktywność …

Teoretycznie wszystko odbywa się zgodnie z ustalonym harmonogramem: Beata Szydło jeździ po Polsce, od czasu do czasu pojawiają się nowe spoty, ... «wPolityce.pl, Paz 15»

X Factor 9: la mazurka di Fedez e Mika

Mai come quest'anno Mika e Fedez sembrano aver trovato la sinergia giusta per funzionare e rendere la nona edizione di X Factor indimenticabile. Ecco le ... «Vanity Fair.it, Wrz 15»

PÓŁ PORCJI MAZURKA: Naprawdę myślicie, że ci uchodźcy …

PÓŁ PORCJI MAZURKA: Naprawdę myślicie, że ci uchodźcy wydawali po 6 tys. dolarów za łódź do Europy, by wylądować w Łomży? opublikowano: 14 ... «wPolityce.pl, Wrz 15»

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Szewach Weiss kończy dziś 80 lat. Polska …

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Szewach Weiss kończy dziś 80 lat. Polska nie ma wielu tak oddanych przyjaciół. Kochany, żyj drugie tyle! opublikowano: 5 lipca ... «wPolityce.pl, Lip 15»

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Nic tak nie wzburzy dziennikarzy jak …

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Nic tak nie wzburzy dziennikarzy jak pomysł repolonizacji mediów. Kiedyś będą się tego wstydzić... opublikowano: 28 czerwca ... «wPolityce.pl, Cze 15»

Andrzej Duda u Mazurka: "Chciałbym być zapamiętany jako ktoś, kto …

[Chciałbym być zapamiętany] jako ktoś, kto przywrócił Polakom godność. Tu, w Polsce, by czuli się szanowani i by żyli godnie – może nie od razu opływali we ... «wPolityce.pl, Maj 15»

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Marszałek Sikorski błyskawicznie wygasił …

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Marszałek Sikorski błyskawicznie wygasił Andrzejowi Dudzie mandat eurodeputowanego. Czysta złośliwość i 16 osób na bruku. «wPolityce.pl, Maj 15»

Polski hymn na ulicach Edynburga. Posłuchaj Mazurka …

Usłyszeć Mazurka Dąbrowskiego poza granicami Polski to niezwykłe przeżycie. Jeszcze bardziej niezwykłe, gdy grane jest na nietypowym instrumencie. «wPolityce.pl, Maj 15»

Rozmowa Mazurka: Jak zrobić z palców koszyczek

Wniosek o referendum w sprawie sześciolatków – półtora miliona podpisów do niszczarki, prywatyzacja lasów – dwa miliony podpisów, wiek emerytalny – dwa i ... «Rzeczpospolita, Maj 15»

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Przestańmy jęczeć, że nas szkalują …

Najpierw szef FBI, teraz zabawkarska firma „Mattel”, za chwilę na pewno jakaś gazeta czy telewizja – Amerykanie nieustannie oskarżają nas o udział w ... «wPolityce.pl, Kwi 15»