Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parental leave" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARENTAL LEAVE

parental leave  [pəˈrentəl liːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARENTAL LEAVE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PARENTAL LEAVE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parental leave» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
parental leave

Urlop rodzicielski

Parental leave

Urlop macierzyński to świadczenie pracownicze, które zapewnia płatne lub nieodpłatne zwolnienie z pracy w celu opieki nad dzieckiem lub przygotowania do opieki nad dzieckiem. Określenie "urlop rodzicielski" obejmuje urlop macierzyński, ojcowski i adopcyjny. Często minimalne świadczenia są określone przez prawo. Parental leave is an employee benefit that provides paid or unpaid time off work to care for a child or make arrangements for the child's welfare. The term "parental leave" includes maternity, paternity, and adoption leave. Often, the minimum benefits are stipulated by law.

Definicja słowa parental leave w słowniku

Definicja urlopu rodzicielskiego w słowniku to urlop rodzicielski to czas wolny od pracy, zwykle bez wynagrodzenia, że ​​rodzice są uprawnieni do opieki nad swoimi dziećmi.

The definition of parental leave in the dictionary is parental leave is time away from work, usually without pay, that parents are allowed in order to look after their children.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parental leave» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARENTAL LEAVE


believe
bɪˈliːv
cleave
kliːv
cleeve
kliːv
disbelieve
ˌdɪsbɪˈliːv
half-sleeve
ˈhɑːfˌsliːv
interleave
ˌɪntəˈliːv
leave
liːv
leve
liːv
make-believe
ˈmeɪkbɪliːv
oversleeve
ˈəʊvəˌsliːv
relieve
rɪˈliːv
shirtsleeve
ˈʃɜːtˌsliːv
sleave
sliːv
sleeve
sliːv
slieve
sliːv
unbelieve
ˌʌnbɪˈliːv
wayleave
ˈweɪˌliːv

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARENTAL LEAVE

parent
parent body
parent company
parent group
parent metal
parent teacher association
parent tree
parent-teacher meeting
parentage
parental
parentally
parenteral
parenterally
parentheses
parenthesis
parenthesise
parenthesize
parenthetic
parenthetical
parenthetically

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARENTAL LEAVE

absent without leave
annual leave
by your leave
by-your-leave
compassionate leave
deleave
French leave
garden leave
gardening leave
home leave
mass leave
maternity leave
on leave
paternity leave
sabbatical leave
shore leave
sick leave
study leave
take leave
ticket of leave
weave

Synonimy i antonimy słowa parental leave w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parental leave» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARENTAL LEAVE

Poznaj tłumaczenie słowa parental leave na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parental leave na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parental leave».

Tłumacz angielski - chiński

产假
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

baja paternal/maternal
570 mln osób

angielski

parental leave
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पैतृक छोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إجازة الأبوة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

отпуск по уходу
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

licença-paternidade {ou} licença-maternidade
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পিতৃত্বকালীন ছুটি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

congé parental
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Cuti ibu bapa
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Elternurlaub
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

育児休暇
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

육아 휴가
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Cuti parental
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cha mẹ để lại
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பெற்றோர் கடமைக்கான விடுமுறை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पॅरेंटल रजा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ebeveyn izni
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

congedo parentale
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

urlop rodzicielski
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

відпустку по догляду
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

concediul pentru creșterea copilului
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

γονική άδεια
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

ouderschapsverlof
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

föräldraledighet
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

foreldrepermisjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa parental leave

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARENTAL LEAVE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parental leave» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parental leave
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parental leave».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARENTAL LEAVE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parental leave» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parental leave» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parental leave w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARENTAL LEAVE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem parental leave.
1
Quentin Bryce
Maternity leave and parental leave is absolutely vital for strengthening families. It's an issue for men and women.
2
Arlie Russell Hochschild
In response to our fast-food culture, a 'slow food' movement appeared. Out of hurried parenthood, a move toward slow parenting could be growing. With vital government supports for state-of-the-art public child care and paid parental leave, maybe we would be ready to try slow love and marriage.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARENTAL LEAVE»

Poznaj użycie słowa parental leave w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parental leave oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Politics of Parental Leave Policies: Children, ...
The politics of parental leave policies addresses how and why, and by whom, particular policies are created and subsequently developed in particular countries.
Sheila Kamerman, Sheila B. Kamerman, Peter Moss, 2011
2
Taking Time: Parental Leave Policy and Corporate Culture
This book provides an inside look at life in a major US corporation, focusing on the impact of workplace culture on the use of parental leave and those who use it.
Mindy Fried, 1998
3
Equal Parenthood and Social Policy: A Study of Parental ...
Sweden has taken a revolutionary stance on the issue of shared parenthood, promoting it as an official goal through a parental leave program that gives a couple 12 months of paid leave to divide between them to care for new offspring ...
Linda Haas, 1992
4
Nordic Experiences with Parental Leave and Its Impact on ...
This report examines the laws that govern parental leave in five Nordic countries (Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden) from a historical perspective, as well as from the experiences of individuals and the findings of a literature ...
Fríða Rós Valdimarsdóttir, 2006
5
Child Care, Parental Leave, and the Under 3s: Policy ...
The issue of child care policy for children under three is the focus of this work. Leading native scholars examine the child care policies of Germany, Sweden, France, Hungary, Austria, and Finland.
Sheila B. Kamerman, Alfred J. Kahn, 1991
6
Parental Leave, Childcare and Gender Equality in the Nordic ...
This concerns particularly the expansion of childcare and the system of shared parental leave. This book addresses some of these questions through an overview of political and policy developments in Nordic parental leave and childcare.
Dr. Johanna Lammi-Taskula, Berit Brandth, Ann-Zofie Duvander, Ingólfur V. Gíslason, Guðný Björk Eydal og Tine Rostgaard, Ingólfur V. Gíslason, Guðný Björk Eydal, 2011
7
Parental leave: judicial and legislative trends : current ...
Analyzes the employee benefit of paid, or unpaid leave granted by an employer to male of female employees in connection with the birth or adoption of a child.
Mary F. Radford, 1987
8
Work, Family and the Law
Parental Leave in Australia: The Role of the Industrial Relations System Marian Baird* To date, the industrial relations system has provided an important, although at times gendered, vehicle for the provision of parental leave entitlements for ...
Jill Murray, 2005
9
Families, States and Labour Markets: Institutions, Causes ...
of EU countries, however, also extended paid parental leave to fathers (Cohen 1999; Haas 2003). The following sections are devoted to an analysis of the development and generosity of parental leave programmes, marriage subsidies and ...
Tommy Ferrarini, 2006
10
Politicising Parenthood in Scandinavia: Gender Relations in ...
In order to encourage more men to take parental leave, individual and non- transferable rights for fathers have been legislated. Changes in gender relations at the institutional level are expected to change the gendered practices of work—  ...
Anne Lise Ellingsæter, Arnlaug Leira, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARENTAL LEAVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parental leave w wiadomościach.
1
The paradox of a pro-life church without paid parental leave
In the only industrialized nation without a federal paid parental leave policy, childbirth and adoption can incur a significant financial -- and ... «National Catholic Reporter, Lip 15»
2
Paid parental leave extension back before Parliament again
As part of the regular ballot of private members' bills on Thursday, Labour MP Sue Moroney's Parental Leave and Employment Protection ... «Stuff.co.nz, Lip 15»
3
INFOGRAPHIC: What parental leave is currently available to me?
The review recommends extending maternity leave and allowing both parents to benefit from it, creating a paid parental leave period. «Newstalk 106-108 fm, Lip 15»
4
Optimism over paid parental leave bill
NZEI Te Riu Roa has welcomed the news that a Member's Bill to extend paid parental leave to 26 weeks is back before parliament. Labour MP ... «guide2.co.nz, Lip 15»
5
Report calls for paid parental leave to be extended
Not so easily rattled. Minister Reilly publishes report recommending full year paid parental leave for families. pic.twitter.com/JManbG8uuW. «Irish Examiner, Lip 15»
6
One-year parental leave could cost €273m annually, working group …
One-year parental leave could cost €273m annually, working group ... extra cost of providing one-year parental leave at €273 million each year. «Irish Independent, Lip 15»
7
Blueprint proposes subsidised childcare for working parents
Extending paid parental leave from six months to a full year. At present, mothers are entitled to six months paid maternity leave and a further 3½ ... «Irish Times, Lip 15»
8
'Enhanced' parental leave part of family aid reforms
A raft of new proposals to “enhance” parental leave, extend free pre-school education, and “reform” State aid to young families are expected to ... «Irish Examiner, Lip 15»
9
Greek default also on parental leave
By prohibiting a male civil servant whose wife does not work from taking parental leave, Greek legislation is incompatible with EU law. «West - Welfare Society Territory, Lip 15»
10
Paid parental leave and double dipping - what will happen next?
In May 2015, the Federal Treasurer Joe Hockey announced that from 1 July 2016, the Government's Paid Parental Leave (PPL) scheme would ... «Lexology, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parental leave [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/parental-leave>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z