Pobierz aplikację
educalingo
penthouse

Znaczenie słowa "penthouse" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PENTHOUSE

Pentis (later penthouse, by folk etymology), from Old French apentis, from Late Latin appendicium appendage, from Latin appendere to hang from.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PENTHOUSE

ˈpɛntˌhaʊs


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENTHOUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PENTHOUSE

Definicja słowa penthouse w słowniku

Pierwszą definicją penthouse w słowniku jest mieszkanie lub maisonette wbudowane na najwyższym piętrze lub dachu bloku mieszkalnego. Inną definicją penthouse'a jest konstrukcja na dachu budynku, w szczególności na maszynie. Penthouse to także buda zbudowana na budynku, a szczególnie na pochyłym dachu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENTHOUSE

boathouse · cathouse · charthouse · clubhouse · courthouse · farmhouse · gatehouse · greenhouse · guesthouse · hothouse · lighthouse · masthouse · nuthouse · outhouse · pesthouse · pothouse · shithouse · Statehouse · steakhouse · warehouse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENTHOUSE

pentel · Pentelicus · Pentelikon · pentene · penteteric · penthemimer · penthemimeral · Penthesilea · Penthesileia · Pentheus · pentice · pentimenti · pentimento · pentiti · pentito · Pentland Firth · pentlandite · pentobarbital · pentobarbital sodium · pentobarbitone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENTHOUSE

beach house · coffee house · detached house · dollhouse · full house · house · house-to-house · in-house · lady of the house · mouse · Mulhouse · on the house · open house · opera house · playhouse · powerhouse · steak house · terraced house · town house · treehouse · Waterhouse

Synonimy i antonimy słowa penthouse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «penthouse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PENTHOUSE

Poznaj tłumaczenie słowa penthouse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa penthouse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «penthouse».
zh

Tłumacz angielski - chiński

顶层豪华公寓
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

penthouse
570 mln osób
en

angielski

penthouse
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

सायबान
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

السقيفة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

пентхаус
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

cobertura
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

Penthouse
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

appartement de luxe en attique
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Penthouse
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Penthouse
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ペントハウス
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

펜트하우스
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Penthouse
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cái chái
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

பென்ட்ஹவுஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

पेंटहाउस
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Çatı katı
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

attico
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

penthouse
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

пентхаус
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

penthouse
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ρετιρέ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

penthouse
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

takvåningen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

penthouse
5 mln osób

Trendy użycia słowa penthouse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENTHOUSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa penthouse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «penthouse».

Przykłady użycia słowa penthouse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PENTHOUSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem penthouse.
1
Justin Guarini
Success is like a high-rise building I'm on the first floor. There are a lot of people in the basement or the parking lot but I was lucky enough to have made it to the first floor and I'm looking to make it to the penthouse.
2
Joseph Kosinski
I realized that I loved using computers to create something, but being an architect just wasn't going to keep me interested. The idea of a life spent obsessing over bathroom details for an Upper East Side penthouse was pretty depressing.
3
Jane Leavy
In Naples, Fla., I met a self-made man, a multimillionaire, whose round penthouse apartment is home to Pierre-Auguste Renoir, Claude Monet, Henry Moore, and Mickey Mantle. He had purchased the most coveted items auctioned by the Mantle family at Madison Square Garden in December 2003.
4
Zadie Smith
Can't a rapper insist, like other artists, on a fictional reality, in which he is somehow still on the corner, despite occupying the penthouse suite?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENTHOUSE»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa penthouse.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENTHOUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo penthouse w wiadomościach.
1
Socialite quietly sells swish South Yarra penthouse
Ms Jane's penthouse was expected to sell for $2 million. The selling agency declined to comment on any part of the campaign, saying only that ... «Domain News, Lip 15»
2
Designer Bradley Stephens creates Hamptons luxe in Sag Harbor …
There are 15 units in total -- two- and three-bedroom loft-like residences and penthouse units with 10-foot ceilings, custom millwork, oak plank ... «Newsday, Lip 15»
3
Wow House Round-Up: Luxury Penthouse in Arlington Heights …
Here is a look at some of the most impressive homes currently on the market in the Chicago suburbs. Click on the links for more information and ... «Patch.com, Lip 15»
4
Outhouse To Penthouse Win For Johnson & Maxwell at Lime Rock …
(WWLP) – Wreckers to checkers. Two weeks ago the Ford Shelby Mustang of Billy Johnson and Scott Maxwell was destroyed in a racing crash ... «wwlp.com, Lip 15»
5
Russian Billionaire Sells Time Warner Center Penthouse for $50.1M
The Time Warner Center penthouse hadn't been Mr. Vavilov's first choice, but when a deal at the Plaza fell through—Mr. Vavilov found the ... «New York Observer, Lip 15»
6
Socialite Laree Jane fetches more than $2 million for South Yarra …
The penthouse has been at the centre of legal action taken again Mrs ... It is understood the couple once shared the luxury penthouse which ... «NEWS.com.au, Lip 15»
7
Danny McBride puts his Hollywood penthouse loft up for rent
Comic actor Danny McBride, known for his role as Kenny Powers on the HBO comedy “Eastbound & Down,” has listed a penthouse loft in ... «Los Angeles Times, Lip 15»
8
Penthouse of opulence
The property, a penthouse with an adjoining unit, No. 5A, which was occupied by her daughter Melissa Rivers and grandson Edgar Cooper ... «The Straits Times, Lip 15»
9
It's a Suite Life: The Ludlow Unveils Stylish Penthouse
Now the brick-clad hotel is back, channeling its rock n' roll roots to unleash its new vibrant 1,500 square feet Penthouse suite upon guests who ... «BLOUIN ARTINFO, Lip 15»
10
Luxury Penthouse Has Heated Floors, Temperature-Controlled …
Spectacular luxury penthouse! 5200 sq ft, elegantly appointed cstm unit, in Downtown Arl. Ht, Close to Metra, Restaurants, Theater & Shops. «Patch.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Penthouse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/penthouse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL