Pobierz aplikację
educalingo
prudence

Znaczenie słowa "prudence" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRUDENCE

ˈpruːdəns


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRUDENCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PRUDENCE

Roztropność

Roztropność jest zdolnością do rządzenia i dyscypliny za pomocą rozumu. Klasycznie uważa się ją za cnotę, a zwłaszcza jedną z czterech cnót kardynalskich. Słowo pochodzi od starofrutnej ostrożności, od łacińskich prudentiów. Często jest związane z mądrością, wiedzą i wiedzą. W tym przypadku cnotą jest umiejętność osądzania czynów cnotliwych i złych, nie tylko w sensie ogólnym, ale w odniesieniu do odpowiednich działań w określonym czasie i miejscu. Chociaż sama ostrożność nie wykonuje żadnych działań, a dotyczy tylko wiedzy, wszystkie cnoty musiały być regulowane przez nią. Rozróżnienie, gdy działania są odważne, w przeciwieństwie do lekkomyślności lub tchórzostwa, jest aktem roztropności iz tego powodu jest klasyfikowane jako cnota kardynalna. Chociaż ostrożność będzie stosowana do każdego takiego wyroku, tym trudniejszymi zadaniami, które wyróżniają osobę tak ostrożną, są takie, w których należy rozważyć różne towary, tak jak wtedy, gdy dana osoba określi, co najlepiej dać dobroczynne darowizny , lub jak karać dziecko, aby zapobiec powtórzeniu się przestępstwa.

Definicja słowa prudence w słowniku

Pierwszą definicją roztropności w słowniku jest ostrożność w sprawach praktycznych; dyskrecja lub ostrożność. Inną definicją ostrożności jest ostrożność w zarządzaniu zasobami. Roztropność to także rozważanie własnych interesów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRUDENCE

accedence · accordance · antecedence · attendance · concordance · confidence · correspondence · credence · discordance · evidence · guidance · impedance · imprudence · independence · jurisprudence · outrecuidance · providence · residence · retrocedence · supersedence

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRUDENCE

prude · prudent · prudential · prudentialism · prudentialist · prudentiality · prudentially · Prudentius · prudently · prudery · prudish · prudishly · prudishness · pruina · pruinose · prunable · prune · prunella · prunelle · prunello

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRUDENCE

angle of incidence · at your convenience · cadence · coincidence · crisis of confidence · decadence · Declaration of Independence · dependence · direct evidence · documentary evidence · hall of residence · in confidence · in evidence · in residence · incidence · interdependence · letters of credence · precedence · self-confidence · transcendence · vote of no confidence

Synonimy i antonimy słowa prudence w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRUDENCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prudence» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «prudence» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRUDENCE

Poznaj tłumaczenie słowa prudence na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa prudence na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prudence».
zh

Tłumacz angielski - chiński

谨慎
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

prudencia
570 mln osób
en

angielski

prudence
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

विवेक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الحكمة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

благоразумие
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

prudência
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

দূরদর্শিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

prudence
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Berhemah
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Klugheit
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

思慮分別
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

신중함
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Prudence
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự khôn ngoan
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

மதிநுட்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

विवेक
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

sağduyu
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

prudenza
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

roztropność
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

розсудливість
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

prudență
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

σύνεση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

omsigtigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

försiktighet
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

klokskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa prudence

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRUDENCE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prudence
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prudence».

Przykłady użycia słowa prudence w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRUDENCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem prudence.
1
Akhenaton
Hear the words of prudence, give heed unto her counsels, and store them in thine heart; her maxims are universal, and all the virtues lean upon her; she is the guide and the mistress of human life.
2
Clara Barton
Economy, prudence, and a simple life are the sure masters of need, and will often accomplish that which, their opposites, with a fortune at hand, will fail to do.
3
Warren Bennis
Learning options will indeed mushroom for business students and leaders, but it will take prudence and shrewdness to find and utilize the best option.
4
E. F. Benson
Romance is a bird that will not sing in every bush, and love-affairs, however devoted the sentiments that inspire them, are often so business-like in the prudence with which they are conducted, that romance is reduced to a mere croaking or a disgusted silence.
5
Omar N. Bradley
If we continue to develop our technology without wisdom or prudence, our servant may prove to be our executioner.
6
Charles Horton Cooley
Prudence and compromise are necessary means, but every man should have an impudent end which he will not compromise.
7
Democritus
Do not trust all men, but trust men of worth; the former course is silly, the latter a mark of prudence.
8
John Dryden
It is madness to make fortune the mistress of events, because by herself she is nothing and is ruled by prudence.
9
Henry Fielding
The prudence of the best heads is often defeated by the tenderness of the best hearts.
10
Francesco Guicciardini
Let no one trust so entirely to natural prudence as to persuade himself that it will suffice to guide him without help from experience.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRUDENCE»

Poznaj użycie słowa prudence w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prudence oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prudence:
Paperback reissue of one volume of the English Dominicans' Latin/English edition of Thomas Aquinas' Summa Theologiae.
Thomas Aquinas, Thomas Gilby, 2006
2
Jane And Prudence
Even an umpteenth reading this weekend was punctuated by gasps of joy, laughter and wonder that this lovely book should remain so fresh, funny and true to life' Jilly Cooper 'The setting of this very funny novel, one of Barbara Pym's ...
Barbara Pym, 2011
3
Prudence
Explains the virtue of prudence, or thinking carefully before acting, and describes ways to show prudence at home, at school, and in the community.
Lucia Raatma, 2000
4
Power Versus Prudence: Why Nations Forgo Nuclear Weapons
In Power versus Prudence Paul develops a prudential-realist model, arguing that a nation's national nuclear choices depend on specific regional security contexts: the non-great power states most likely to forgo nuclear weapons are those in ...
T. V. Paul, 2000
5
Dear Prudence
A mental patient escapes an institution and seeks to end her life but an angel intervenes and guides her to a better place.
Amanda Grieme, 2011
6
The Concept of Woman: The Early Humanist Reformation, ...
This seminal work is the second volume of a widely praised study of the concept of woman in the history of Western philosophy.
Prudence Allen, 2005
7
Prudence
Would Her Tender Heart Lead Her Into His Arms? No one was more aware of their position in life than governess Prudence Hursley.
Elizabeth Bailey, 2012
8
Cleopatra: The Last Pharaoh
Accessible and affordable illustrated biography
Prudence J. Jones, 2006
9
Prudence's Goodnight Book
Young readers can find out where, why, and when Prudence sleeps and discover where other animals lay their heads at night.
‎2000
10
Passion, Prudence, and Virtue in Shakespearean Drama
>
Unhae Park Langis, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRUDENCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prudence w wiadomościach.
1
Prudence Hilburn: Sweet or savory, fried pies make for perfect …
When the Southern cuisine is mentioned, fried foods usually come to mind. If a food can be fried, we Southerners probably will try it. In addition to our signature ... «Fall River Herald News, Cze 15»
2
NOAA awards grant to protect Prudence Island land
PROVIDENCE, R.I. (AP) — The National Oceanic and Atmospheric Administration has awarded a grant to protect 103 acres of land on Prudence Island from ... «WPRI 12 Eyewitness News, Maj 15»
3
Exercise financial prudence: Parrikar to Armed Forces
Defence Minister Manohar Parrikar today asked the Army, Air Force and the Navy to exercise "financial prudence" and optimise all available resources even as ... «Daily News & Analysis, Kwi 15»
4
Woman who inspired The Beatles' 'Dear Prudence' once dated …
Prudence Farrow (front left) with Beatles Ringo Starr (center) and Paul McCartney (right) and their wives at an Indian ashram in 1968. Photo: Colin Harrison/ ... «New York Post, Mar 15»
5
Schlumberger sees prudence as new normal for US shale oil
"Going forward, we believe financial prudence, where investments are limited to the cash flow generated by. production, will be the new normal for U.S. tight-oil ... «Reuters, Mar 15»
6
One Big Happy react: Too one-note, not enough happy
This woman, Prudence, is played by Kelly Brook, who's more known for her modeling career than her acting one—and that shows: Brook turns Prudence into a ... «Entertainment Weekly, Mar 15»
7
Bill Gross: Fed's new word is prudence
While the Federal Reserve dropped "patient" from its statement, the central bank telegraphed a new word Wednesday: prudence, bond man Bill Gross said. «CNBC, Mar 15»
8
'One Big Happy' and 'Undateable': Why one sitcom stinks and the …
Just as fertilization occurs, Nick announces his quicky engagement to Prudence (Kelly Brook), a free-spirited British bird he just met in a bar. With her visa set to ... «Washington Post, Mar 15»
9
Prisoners Of War And Ojibwe Reservation Make Unlikely Neighbors …
David Treuer's latest novel Prudence follows a young man who returns home to visit his family on an Ojibwe reservation before he joins the war as a bombardier. «NPR, Lut 15»
10
A Few Wise Moves Lift 'Prudence' From Melodrama To Something …
Don't fuss too much about the woman left dead in the room above the village bar. Poor Prudence may lend her name to the novel's title, but, splayed alone as ... «NPR, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prudence [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/prudence>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL