Pobierz aplikację
educalingo
quartet

Znaczenie słowa "quartet" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA QUARTET

From Italian quartetto, diminutive of quarto fourth.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA QUARTET

kwɔːˈtɛt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUARTET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO QUARTET

Kwartet

W muzyce kwartet lub kwartet jest zespołem czterech śpiewaków lub wykonawców instrumentalnych; lub muzycznej kompozycji na cztery głosy lub instrumenty.

Definicja słowa quartet w słowniku

Definicja kwartetu w słowniku to dowolna grupa czterech.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUARTET

motet · octet · octette · quartette · quintet · quintette · septet · septette · sestett · sextet · sextett · sextette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTET

quartered · quarterer · quarterfinal · quartering · quarterlies · quarterlife crisis · quarterlight · quarterly · quartermaster · quartermaster general · quartermaster sergeant · quartermistress · quartern · quartern loaf · quarteroon · quarters · quartersaw · quarterstaff · quarterstaves · quartette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTET

barbershop quartet · basket · bet · budget · cabinet · carpet · dectet · diet · et · factory outlet · feet · forget · fustet · get · gilet · het · in the secret · on the market · sestet · string quartet

Synonimy i antonimy słowa quartet w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quartet» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTET

Poznaj tłumaczenie słowa quartet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quartet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quartet».
zh

Tłumacz angielski - chiński

四重奏
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

cuarteto
570 mln osób
en

angielski

quartet
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

चौकड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

رُبَاعِيَّة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

квартет
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

quarteto
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

চৌপদী
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

quartette
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Kuartet
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Quartett
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

四重奏
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

사중창단
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Kuartet
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nhóm tứ tấu
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

நால்வரும்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

चौकडी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

dörtlü
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

quartetto
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

kwartet
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

квартет
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

cvartet
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κουαρτέτο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kwartet
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

kvartett
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kvartett
5 mln osób

Trendy użycia słowa quartet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUARTET»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quartet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quartet».

Przykłady użycia słowa quartet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «QUARTET»

Słynne cytaty i zdania ze słowem quartet.
1
Ned Beatty
I'll tell you what I would do in a shot if I could. I would sing in the barbershop quartet in The Music Man.
2
Adrian Belew
I prefer a quartet, it makes everyone work harder.
3
Clare Bowen
My family was very encouraging, and both of my grandparents were both beautiful singers. My grandmother was a coloratura soprano, and my grandfather was an Irish tenor in a barbershop quartet.
4
Chick Corea
I got a chance to listen to and watch Thelonious Monk and his quartet play two shows a night, for six weeks. It was a great education. There was my university, man.
5
Tim Curry
My great hero is Billie Holiday, and I've always wanted to do an album of standards with a piano-led quartet.
6
Stan Getz
A good quartet is like a good conversation among friends interacting to each other's ideas.
7
Jonny Greenwood
I suppose subconsciously I was thinking in terms of having the scale of it matching the scale of the images. Hence the sort of string quartet, jazz band and electronic stuff.
8
Skylar Grey
My mom was a folk singer and Celtic harpist. My dad was in a barbershop quartet and my great grandma was an opera singer. As I grew up, I discovered pop music and Top 40 radio, but it was in the '90s, so music was very different then - it was really lyrical.
9
Charlie Haden
Some tracks are with quartet and some tracks are with synthesizer.
10
Al Jarreau
I've been saying for almost 20 years that I need to do a jazz project and it ought to be either big band or I should do some jazz songs with a trio or quartet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTET»

Poznaj użycie słowa quartet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quartet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Cambridge Companion to the String Quartet
Will enrich readers' understanding of the history of the string quartet, the music and its interpretation.
Robin Stowell, 2003
2
Nineteen Seventy-four: The Red Riding Quartet, Book One
What he finds is a nightmare of corruption, violence, blackmail, and obsession that ultimately leads to a shocking, explosive conclusion. From the Trade Paperback edition.
David Peace, 2010
3
The Art of Quartet Playing: The Guarneri Quartet in ...
This extraordinary book ushers readers into the workshop of one of the world's most accomplished string quartets.
David Blum, 1987
4
The Beethoven Quartet Companion
"--Yo-Yo Ma "These essays are the most readable, useful, and well-informed commentary available today on these masterworks.
Robert Winter, Robert L. Martin, 1994
5
Quartet
The story of a woman on the edge caught in the stranglehold between her lover and his wife. When her husband is released from prison, the situation explodes.
Jean Rhys, 1997
6
Happy Ever After: Book Four in the Bride Quartet
#1 New York Times bestselling author Nora Roberts cordially invites you to meet childhood friends Parker, Emma, Laurel, and Mac—the founders of Vows, one of Connecticut’s premier wedding planning companies.
Nora Roberts, 2010
7
For the End of Time: The Story of the Messiaen Quartet
The premiere of the French composer's "Quartet for the End of Time on January 15, 1941 at -4 degrees Fahrenheit in Stalag VIIIA, a Nazi prison camp, has been called one of the great stories of twentieth century music.
Rebecca Rischin, 2006
8
The Earthsea Quartet
A superb four-part fantasy, comparable with the work of Tolkien and C.S. Lewis, the Earthsea books follow the fortunes of the wizard Ged from his childhood to an age where magic is giving way to evil.
Ursula K. Le Guin, 1993
9
The Rosendorf Quartet
Four German Jews, refugees from Nazi Germany, play chamber music together in Palestine while trying to adjust to exile and learning to live in a new land and culture
Nathan Shaham, 1993
10
The Bandini Quartet
This edition also includes the first-ever UK publication of Dreams From Bunker Hill, the brilliant and final novel which a blind and wheelchair bound Fante, nearing his death bed, dictated to his wife Joyce.
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUARTET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quartet w wiadomościach.
1
France urges new 'Quartet-plus' with Arab envoys
“It could be a sort of Quartet-plus,” Fabius told reporters, referring to the foursome led by former British prime minister Tony Blair that included the United States, ... «The Times of Israel, Cze 15»
2
Ronnie Gilbert, member of folk quartet the Weavers, dies
MILL VALLEY, Calif. (AP) — Singer Ronnie Gilbert , a member of the influential 1950s folk quartet the Weavers, has died. She was 88. Gilbert died of natural ... «USA TODAY, Cze 15»
3
It is time to kill off the Quartet
At the end of June Tony Blair will no longer be the Quartet representative. Eight years of inspiration for the comedians and satirists are over - they will now ... «Al-Arabiya, Cze 15»
4
Tony Blair resigns from post as Middle East envoy after eight years …
Mr Blair's position as representative for the Quartet on the Middle East, made up of the UN, the US, the EU and Russia, was thought to have become increasingly ... «The Independent, Maj 15»
5
Discovered: Quartet of Quasars, a 10-Million-to-One Find
It gets stranger: The four quasars are nestled in a gigantic cloud of cold hydrogen gas that theories say shouldn't exist either. Picture of a quartet of quasars. «National Geographic, Maj 15»
6
'The Quartet' by Joseph J. Ellis: How 4 Founders shaped a nation
THE QUARTET: Orchestrating the Second American Revolution, 1783-1789, by Joseph J. Ellis. Alfred A. Knopf, 290 pp., $27.95. «Newsday, Maj 15»
7
Saxophonist Tony Malaby's New Quartet Brings Out His Rowdy Side
Malaby has merged his two trios — with a cello and a tuba — into a quartet called Tubacello. Their new album is Scorpion Eater. Jazz critic Kevin Whitehead ... «NPR, Mar 15»
8
Tony Blair reportedly to step back as Mideast Quartet envoy
He has served as envoy to the Quartet — the diplomatic grouping of the United States, Russia, the European Union and the United Nations that guides the ... «Jerusalem Post Israel News, Mar 15»
9
Normandy Quartet foreign ministers meeting in Paris
Paris - The foreign ministers of the Normandy Quartet countries (Russia, Germany, France and Ukraine) are meeting in Paris to discuss the implementation of ... «Kyiv Post, Lut 15»
10
Climate Scientist Tries Arts To Stir Hearts Regarding Earth's Fate
"We have this amazing professional string quartet — the Fry Street Quartet — as artists in residence at the Caine College of the Arts here," Davies says. «NPR, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quartet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/quartet>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL