Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reign" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REIGN

From Old French reigne, from Latin rēgnum kingdom, from rēx king.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REIGN

reign  [reɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REIGN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO REIGN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reign» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Królować

Reign

Panowanie jest okresem osoby lub dynastii zajmowania urzędu monarchy narodu, ludu lub wspólnoty duchowej. W większości dziedzicznych monarchii i wybranych monarchii nie było ograniczeń dotyczących czasu panowania suwerennego lub obowiązku, ani też nie ma kadencji. Tak więc panowanie trwa zazwyczaj aż monarcha umiera, chyba że monarchia sama w sobie zostanie zniesiona lub monarcha abdykowana lub zostaje uwolniona. W wybranych monarchiach czas trwania kadencji monarchu może wynosić ustalony okres czasu. Okres panowania może być oznaczony skrótem "r." po nazwie suwerena, na przykład: George VI, król Wielkiej Brytanii ... A reign is the period of a person's or dynasty's occupation of the office of monarch of a nation, of a people or of a spiritual community. In most hereditary monarchies and some elective monarchies there have been no limits on the duration of a sovereign's reign or incumbency, nor is there a term of office. Thus, a reign usually lasts until the monarch dies, unless the monarchy itself is abolished or the monarch abdicates or is deposed. In elective monarchies, there may be a fixed period of time for the duration of the monarch's tenure in office. The term of a reign can be indicated with the abbreviation "r." after a sovereign's name, such as the following: George VI, King of the United Kingdom...

Definicja słowa reign w słowniku

Pierwsza definicja panowania w słowniku to okres, w którym monarcha jest oficjalnym władcą kraju. Inna definicja panowania to okres, w którym osoba lub rzecz jest dominująca, wpływowa lub potężna. Panowanie to także sprawowanie władzy i autorytetu suwerena.

The first definition of reign in the dictionary is the period during which a monarch is the official ruler of a country. Other definition of reign is a period during which a person or thing is dominant, influential, or powerful. Reign is also to exercise the power and authority of a sovereign.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reign» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA REIGN

PRESENT

Present
I reign
you reign
he/she/it reigns
we reign
you reign
they reign
Present continuous
I am reigning
you are reigning
he/she/it is reigning
we are reigning
you are reigning
they are reigning
Present perfect
I have reigned
you have reigned
he/she/it has reigned
we have reigned
you have reigned
they have reigned
Present perfect continuous
I have been reigning
you have been reigning
he/she/it has been reigning
we have been reigning
you have been reigning
they have been reigning

PAST

Past
I reigned
you reigned
he/she/it reigned
we reigned
you reigned
they reigned
Past continuous
I was reigning
you were reigning
he/she/it was reigning
we were reigning
you were reigning
they were reigning
Past perfect
I had reigned
you had reigned
he/she/it had reigned
we had reigned
you had reigned
they had reigned
Past perfect continuous
I had been reigning
you had been reigning
he/she/it had been reigning
we had been reigning
you had been reigning
they had been reigning

FUTURE

Future
I will reign
you will reign
he/she/it will reign
we will reign
you will reign
they will reign
Future continuous
I will be reigning
you will be reigning
he/she/it will be reigning
we will be reigning
you will be reigning
they will be reigning
Future perfect
I will have reigned
you will have reigned
he/she/it will have reigned
we will have reigned
you will have reigned
they will have reigned
Future perfect continuous
I will have been reigning
you will have been reigning
he/she/it will have been reigning
we will have been reigning
you will have been reigning
they will have been reigning

CONDITIONAL

Conditional
I would reign
you would reign
he/she/it would reign
we would reign
you would reign
they would reign
Conditional continuous
I would be reigning
you would be reigning
he/she/it would be reigning
we would be reigning
you would be reigning
they would be reigning
Conditional perfect
I would have reign
you would have reign
he/she/it would have reign
we would have reign
you would have reign
they would have reign
Conditional perfect continuous
I would have been reigning
you would have been reigning
he/she/it would have been reigning
we would have been reigning
you would have been reigning
they would have been reigning

IMPERATIVE

Imperative
you reign
we let´s reign
you reign
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reign
Past participle
reigned
Present Participle
reigning

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REIGN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REIGN

reidentify
reif
reification
reificatory
reified
reifier
reifies
reify
Reigate
Reign of Terror
reigning
reignite
reignition
reiki
reillume
reillumine
reimage
reimagine
reimbursable
reimburse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REIGN

align
antiforeign
assign
benign
champaign
coreign
deign
design
feign
foreign
graphic design
interior design
misfeign
out-reign
redesign
resign
sdeign
sign
sovereign
web design

Synonimy i antonimy słowa reign w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REIGN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reign» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa reign

Tłumaczenie słowa «reign» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REIGN

Poznaj tłumaczenie słowa reign na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reign na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reign».

Tłumacz angielski - chiński

盛行
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

imperar
570 mln osób

angielski

reign
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

राज
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

عهد
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

царствовать
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

reinar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রাজত্ব
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

régner
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Memerintah
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

herrschen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

> 行き渡る
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

가득하다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mrentah
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thống trị
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ராஜாவாகிறபோது
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

राजवट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

saltanat
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

regnare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

panować
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

царювати
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

domni
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βασιλεύει
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

regeer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

regera
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

regjere
5 mln osób

Trendy użycia słowa reign

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REIGN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reign» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reign
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reign».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REIGN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reign» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reign» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reign w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REIGN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem reign.
1
John Acton
By a series of violent shocks, the nations in succession have struggled to shake off the Past, to reverse the action of Time and the verdict of success, and to rescue the world from the reign of the dead.
2
Bhumibol Adulyadej
Therefore, I think that in the celebration of the 50 years of the present reign, there must be research on the changes that the country has undergone, and in the future, it could be used as a lesson for our future actions.
3
John Kendrick Bangs
Pandemonium did not reign; it poured.
4
Pope Benedict XVI
I too hope in this short reign to be a man of peace.
5
Jakob Bohme
The holy angels live and qualify in the light, in the good quality wherein the Holy Ghost reigneth. The devils live and reign in the fierce wrathful quality, in the quality of fierceness and wrath, destruction or perdition.
6
Nicholas Braun
I was in the drama club, and I was one of seven co-presidents of the student body. Students elected me; I don't know why! There were only 330 kids in my high school, though, so it wasn't a lot of kids to impress or reign over.
7
William C. Bryant
Pain dies quickly, and lets her weary prisoners go; the fiercest agonies have shortest reign.
8
John Buchan
You think that a wall as solid as the earth separates civilization from barbarism. I tell you the division is a thread, a sheet of glass. A touch here, a push there, and you bring back the reign of Saturn.
9
Chris Chocola
Having said that, I believe we must not compound the natural disaster of Katrina by creating a fiscal disaster in Congress - it is our duty to ensure that we reign in other government spending in any event, and especially in this time of national emergency.
10
Pierre de Coubertin
May joy and good fellowship reign, and in this manner, may the Olympic Torch pursue its way through ages, increasing friendly understanding among nations, for the good of a humanity always more enthusiastic, more courageous and more pure.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REIGN»

Poznaj użycie słowa reign w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reign oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cannibal Reign
First the asteroid would come, slamming into the earth just north of the Montana border, followed by earthquakes, tsunamis, and unending night.
Thomas Koloniar, 2012
2
Reign of Error: The Hoax of the Privatization Movement and ...
Every bit as alarming as it is illuminating”—The New York Times), and other notable books on education history and policy—an incisive, comprehensive look at today’s American school system that argues against those who claim it is ...
Diane Ravitch, 2013
3
Shyt List: Be Careful Who You Cross (The Cartel Publications ...
Yvonna's high school sweetheart is brutally murdered by her father.
Reign, 2008
4
The Reign of the Phallus: Sexual Politics in Ancient Athens
At once daring and authoritative, this book offers a profusely illustrated history of sexual politics in ancient Athens, where the phallus dominated almost every aspect of public life.
Eva C. Keuls, 1993
5
The Reign of Cleopatra
The narrative chapters conclude with a discussion of Cleopatra’s significance as a person, a queen, and a symbol. A glossary and annotated bibliography round out the volume.
Stanley Mayer Burstein, 2007
6
Reign
Retiring from the stage after starring for years as the Emperor Frederick, Dennis Hamilton learns that someone like the Emperor is threatening his friends and associates, and worries that he is undergoing some kind of nervous breakdown
Chet Williamson, John Lakey, Laura Lakey, 1990
7
Egypt in the Reign of Muhammad Ali
This account of Egyptian society in the reign of Muhammad Ali traces the beginnings of the nation state in Egypt.
Afaf Lutfi Sayyid-Marsot, 1984
8
Bacon: The History of the Reign of King Henry VII and ...
This is a major new student edition of the text described as "the first modern classic of English history.
Francis Bacon, Brian Vickers, 1998
9
Destined to Reign: The Secret to Effortless Success, ...
Discover the secret of reigning over every adverstiy, lack and destructive habit that is limiting you from experiencing the success, wholeness and victory that you were destined to enjoy.
Joseph Prince, 2007
10
Black Reign Saga
A small-time thug with big dreams, Black sees crack cocaine as his way out of the Virginia housing projects where he grew up.
Edd McNair, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REIGN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reign w wiadomościach.
1
Reign-Thorns draws NWSL-record crowd of 21144
PORTLAND, Ore. -- The Portland Thorns played the rival Seattle Reign on Wednesday night before a National Women's Soccer League-record crowd of 21,144. «ESPN, Lip 15»
2
Skull Island: Reign of Kong Coming to Universal Orlando in 2016
King Kong will rule at Universal Orlando Resort next year in the groundbreaking attraction, Skull Island: Reign of Kong. Check out the announcement video and ... «ComingSoon.net, Maj 15»
3
Kourtney Kardashian Shares First Photo of Baby Boy Reign Aston …
We finally have our first glimpse of Kourtney Kardashian and Scott Disick's son, Reign Aston Disick! And no surprise, he's even more adorable than we imagined ... «E! Online, Kwi 15»
4
CW TV Schedule 2015: Eight Shows Renewed - Arrow, Jane the …
The eight shows to be renewed are "Arrow" (season 4), "Jane the Virgin" (season 2), "Reign" (season 3), "Supernatural" (season 11), "The 100" (season 3), "The ... «BREATHEcast, Mar 15»
5
CW's 'Reign' Finds Its Queen Elizabeth in 'Fifty Shades of Grey' Alum
Elizabeth's debut in the season finale is a catalyst for events in season three, when Reign will chronicle the lives, loves and tribulations of three queens: Mary, ... «Hollywood Reporter, Mar 15»
6
Kourtney Kardashian Shares Brand New (And Somewhat …
... Kourtney gave birth to the Disick's third child, Reign Aston. And also unlike the West family, Kourtney is leaving much to the imagination with these new photos ... «OK! Magazine, Lut 15»
7
Kourtney Kardashian Shares New Photo of Baby Reign Disick …
Baby's got swag! Kourtney Kardashian has yet to officially debut her youngest child, newborn Reign Aston Disick, but according to her latest Instagram, he's got ... «Us Magazine, Lut 15»
8
Scott Disick Talks Baby Reign Aston: Third Time's the Charm!
The Reign-ing Lord! On Saturday, Jan. 17, Scott Disick opened up to Us Weekly at the 1Oak nightclub in Las Vegas about his new baby boy Reign Aston Disick. «Us Magazine, Sty 15»
9
'The Flash', 'Jane The Virgin', 'Reign', 'The 100′, 'Supernatural …
The network today gave early renewals to freshmen The Flash and Jane the Virgin for second seasons as well as The Originals (Season 3), Reign (Season 3), ... «Deadline.com, Sty 15»
10
Catelynn Lowell Shares Another Baby Photo Of Nova Reign
I love you so much you have already changed me in so many ways… mommy and daddy love you,” Lowell captioned the sweet photo of Nova Reign's tiny feet. «The Inquisitr, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reign [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/reign>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z