Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "patience" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PATIENCE

Via Old French from Latin patientia endurance, from patī to suffer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PATIENCE

patience  [ˈpeɪʃəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATIENCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PATIENCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patience» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
patience

Cierpliwość

Patience

Cierpliwość jest stanem wytrzymałości w trudnych okolicznościach, co może znaczyć wytrwanie w obliczu opóźnienia lub prowokacji bez negatywnego wpływu na złość / gniew; lub wykazywać wyrozumiałość podczas szczepów, szczególnie w obliczu długotrwałych trudności. Cierpliwość jest poziomem wytrzymałości, który można wziąć przed negatywną. Jest również używany do odwoływania się do cechy charakteru, że jest niezachwiany. Antonimy to pośpiech i gwałtowność. Patience is the state of endurance under difficult circumstances, which can mean persevering in the face of delay or provocation without acting on annoyance/anger in a negative way; or exhibiting forbearance when under strain, especially when faced with longer-term difficulties. Patience is the level of endurance one can take before negativity. It is also used to refer to the character trait of being steadfast. Antonyms include hastiness and impetuousness.

Definicja słowa patience w słowniku

Pierwszą definicją cierpliwości w słowniku jest tolerancyjna i zrównoważona wytrwałość. Inną definicją cierpliwości jest zdolność do spokojnego znoszenia bólu, próbowania sytuacji itp. Cierpliwość to także dowolna z różnych gier karcianych dla jednego gracza, w której karty mogą być układane w różnych kombinacjach, gdy gracz stara się zużyć całość pakiet amerykański odpowiednik: pasjans.

The first definition of patience in the dictionary is tolerant and even-tempered perseverance. Other definition of patience is the capacity for calmly enduring pain, trying situations, etc. Patience is also any of various card games for one player only, in which the cards may be laid out in various combinations as the player tries to use up the whole pack US equivalent: solitaire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «patience» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATIENCE


affections
əˈfɛkʃəns
conscience
ˈkɒnʃəns
consentience
kənˈsɛnʃəns
convolutions
ˌkɒnvəˈluːʃəns
deficience
dɪˈfɪʃəns
dissentience
dɪˈsɛnʃəns
impatience
ɪmˈpeɪʃəns
insufficience
ˌɪnsəˈfɪʃəns
Lutyens
ˈlʌtʃəns
proficience
prəˈfɪʃəns
sentience
ˈsɛnʃəns
sufficience
səˈfɪʃəns

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATIENCE

patible
patibulary
patient
patient confidentiality
patiently
patiki
patin
patina
patinaed
patinate
patination
patine
Patinir
patinize
patio
patio doors
patio furniture
patisserie
patissier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATIENCE

ambience
at your convenience
at your earliest convenience
audience
Bachelor of Science
computer science
conference
convenience
experience
geoscience
inconvenience
life science
Master of Science
neuroscience
obedience
political science
resilience
science
social science
target audience
work experience

Synonimy i antonimy słowa patience w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PATIENCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «patience» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa patience

Tłumaczenie słowa «patience» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATIENCE

Poznaj tłumaczenie słowa patience na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa patience na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «patience».

Tłumacz angielski - chiński

耐性
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

paciencia
570 mln osób

angielski

patience
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

धैर्य
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

صَبْرٌ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

терпение
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

paciência
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ধৈর্য
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

patience
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kesabaran
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Geduld
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

忍耐
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

인내
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sabar
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự kiên nhẫn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பொறுமை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

संयम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sabır
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

pazienza
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

cierpliwość
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

терпіння
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

răbdare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υπομονή
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

geduld
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

tålamod
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tålmodighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa patience

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATIENCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «patience» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa patience
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «patience».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PATIENCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «patience» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «patience» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa patience w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PATIENCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem patience.
1
John Quincy Adams
Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.
2
Steve Aoki
I always tell up-and-coming DJs you have to really love what you do and find that interest to drive you. It requires so much attention to detail, and it takes up a lot of your time. You hear a song, and there are so many little pieces that make that song work. It requires a lot of patience, diligence and resilience.
3
Corazon Aquino
Faith is not simply a patience that passively suffers until the storm is past. Rather, it is a spirit that bears things - with resignations, yes, but above all, with blazing, serene hope.
4
Jim Bishop
When you read about a car crash in which two or three youngsters are killed, do you pause to dwell on the amount of love and treasure and patience parents poured into bodies no longer suitable for open caskets?
5
Thomas Carlyle
Endurance is patience concentrated.
6
James J. Corbett
Only those who have patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.
7
Don Cornelius
When I have a job to do, time means nothing. I lose patience with people who work on a clock.
8
Bryan Cranston
Luck is a component that a lot of people in the arts sometimes fail to recognise: that you can have talent, perseverance, patience, but without luck you will not have a successful career.
9
Mike D
I have an equal amount of patience as my grade-school children, which is not great.
10
Gustavo Dudamel
My relationship with the Philharmonia Orchestra brought me many times to London and I will always reflect positively on that early period of development with them - their patience, their warmth, their dedication.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATIENCE»

Poznaj użycie słowa patience w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem patience oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Patience: A Little Book of Inner Strength
An experienced spiritual teacher who combines humor with practicality, Easwaran gives powerful insights and sometimes surprising advice for developing patience at home and at work. Stories offer quiet interludes throughout this little book.
Eknath Easwaran, 2010
2
Patience: The Art of Peaceful Living
In this life-changing book, Allan Lokos sheds new light on this much-sought-after state of mind, and provides a road map for cultivating greater patience in one's life.
Allan Lokos, 2012
3
Patience
A woman called Patience.
Lisa Valdez, 2010
4
Patience: The Benefits of Waiting
This volume helps readers discover the benefits of being patient when they run into frustrating experiences, when others fail to meet their expectations, and when people they depend on let them down. 6 SESSIONS.
Jacalyn Eyre, Stephen D. Eyre, 2001
5
The Power of Patience: How This Old-Fashioned Virtue Can ...
Presents a guide to recapturing the virtue of patience on a daily basis, looking at its benefits and practices while offering twenty simple patience boosters.
M.J. Ryan, 2013
6
The Voyage of Patience Goodspeed
October 1835.
Heather Vogel Frederick, 2010
7
The Patience Worth Record: Volume I
They fill eleven bound volumes, which are kept at the Missouri Historical Society. This book contains the text of Patience's conversations found in volume one.
Patience Worth, 2008
8
The Sorry Tale
The story of the invisible author who came to Mrs.
Patience Worth, 1997
9
Hope, Pain & Patience: The Lives of Women in South Sudan
Life in the post-conflict period continues to be challenging, as women try to carve out a meaningful life in a tenuous peace. This volume documents the lives of different groups of women in South Sudan.
Friederike Bubenzer, Orly Stern, 2011
10
Keys to Patience: Understanding the Patience Factor in the ...
There are many in the Body of Christ who live in fear of past failures and mistakes.
Roderick L. Evans

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATIENCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo patience w wiadomościach.
1
Interview: Texans owner Bob McNair on Rick Smith, QBs, patience
Texans owner Bob McNair was given a lot of space in a column in Sunday's Houston Chronicle. Many answers had to be edited down, though. «Chron.com, Lip 15»
2
Patience running out on Ramdin again
Given the history, it is premature to believe that his reliably reported omission from the West Indies team for the ODI series in Zimbabwe* next ... «ESPNcricinfo.com, Lip 15»
3
Patience wearing thin with Sox fans
Boston. Not even David Ortiz was immune to Boston's growing dissatisfaction with the bumbling Red Sox. Ortiz was one of several players to be ... «Albany Times Union, Lip 15»
4
Berkeley balcony collapse: Families plead for patience from public …
While they are optimistic for the future, they asked for patience and understanding from people. They said: “We hope that our children will be ... «Irish Mirror, Lip 15»
5
Newcastle United transfers: Steve McClaren says patience is the key …
When asked about Mbemba, McClaren said: “As always with new signings - we said at the beginning - we have to be patient. We have to get ... «ChronicleLive, Lip 15»
6
Ileana D'Cruz doesn't have 'patience' to take selfies
I just don't have the bloody patience!," D'Cruz, 27, posted on Twitter. The actress started her showbiz career with Southern films before making ... «Times of India, Lip 15»
7
Hiram Asks for Patience as Sewer Project Continues
We are asking that all residents, business owners and commuters exercise patience and pardon our progress as we install sewer lines to and ... «Patch.com, Lip 15»
8
Del Rosario: Patience! Patience! Patience!
Am I a person who exhibits patience? I believe I could hear a resounding "NO" from most people who know me. Shouldn't I just pick an easier ... «Sun.Star, Lip 15»
9
With GM Shares, Patience Is the Key
I like General Motors (GM). The company reported strong earnings this week, beating estimates handily with net income of $2.9 billion in the ... «TheStreet.com, Lip 15»
10
Beveridge urges patience with Tom Boyd
LUKE Beveridge has reminded Western Bulldogs supporters to be patient with forward Tom Boyd, as the high-profile recruit prepares to line up ... «AFL.com.au, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Patience [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/patience>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z