Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tarantass" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TARANTASS

From Russian tarantas, from Kazan Tatar taryntas.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TARANTASS

tarantass  [ˌtɑːrənˈtæs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARANTASS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TARANTASS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tarantass» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tarantass

Tarantass

Tarantass

Tarantaz jest czterokołowym pojazdem ciągnącym na długiej podłużnej ramie, redukując drogę wznoszącą się podczas długiej podróży. Był szeroko stosowany w Rosji w pierwszej połowie XIX wieku. Zwykle przewoziło czterech pasażerów. Początek słowa nie jest znany: Słownik etymologiczny Fasmera wymienia kilka wariantów od dialektów regionalnych do starożytnych indoeuropejskich korzeni z "wątpliwym". W 1840 roku autor Władimir Sollogub opublikował satyryczną powieść "Tarantass". Głównym bohaterem historii był zespół trzech koni. W powieści Juliana Verne'a Michael Strogoff jest jednym ze sposobów przemieszczenia. Tarantę opisano jako dwa długie bieguny służące jako równoległe osie podtrzymujące duży kosz tworzący miseczkę lub miskę. Nie jest zawieszony na sprężynach i generalnie nie ma ławek. Pojazd jest dostępny po zewnętrznej drabinie. Wnętrze jest ogólnie przykryte słomką, zmieniając się w odstępach czasu na czystość, na której odpoczywają pasażerowie. Telega, rosyjski Телега, jest ciężarówką tego samego typu zbudowaną w całości z drewna. The tarantass is a four-wheeled horse-drawn vehicle on a long longitudinal frame, reducing road jolting on long-distance travel. It was widely used in Russia in the first half of the 19th century. It generally carried four passengers. The origin of the word is not known: Fasmer's etymological dictionary lists a number of variants from regional dialects to the ancient Indo-European roots with the mark "doubtful". In 1840, author Vladimir Sollogub published a satirical novelette "Tarantass". The main hero of the story drove a team of three horses. In Jules Verne's novel Michael Strogoff it is one of the means of displacement. The tarantass has been described as two long poles serving as parallel axles supporting a large basket forming a cup or bowl. It is not suspended on springs, and generally has no benches. The vehicle is accessed by an external ladder. The interior is generally covered by straw, changed at intervals for cleanliness, upon which the passengers rest. The telega, Russian Телега, is a truck of the same type built entirely of wood.

Definicja słowa tarantass w słowniku

Definicja tarantass w słowniku to duży czterokołowy, rosyjski powóz konny bez źródeł.

The definition of tarantass in the dictionary is a large horse-drawn four-wheeled Russian carriage without springs.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tarantass» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARANTASS


caritas
ˈkærɪˌtæs
centas
ˈtsæntæs
demitasse
ˈdɛmɪˌtæs
gravitas
ˈɡrævɪˌtæs
iconostas
aɪˈkɒnəˌstæs
tace
tæs
tass
tæs
tasse
tæs
vanitas
ˈvænɪˌtæs
veritas
ˈvɛrɪˌtæs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARANTASS

taradiddle
taraire
tarakihi
tarama
taramasalata
taramea
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantella
Tarantino
Tarantinoesque
tarantism
Taranto
tarantula
Tarantula nebula
tarantulae

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARANTASS

ass
badass
bass
brass
bypass
class
come to pass
compass
fiberglass
first class
first-class
glass
grass
hourglass
in the mass
mass
pass
smartass
tightass
world-class

Synonimy i antonimy słowa tarantass w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tarantass» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TARANTASS

Poznaj tłumaczenie słowa tarantass na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tarantass na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarantass».

Tłumacz angielski - chiński

tarantass
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tarenta
570 mln osób

angielski

tarantass
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

tarantass
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

tarantass
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

тарантас
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tarantass
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

tarantass
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tarantass
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tarantass
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Tarantaß
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

tarantass
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

tarantass
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tarantass
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tarantass
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ரஷ்ய நாட்டில் ஒரு நான்கு சக்கர வண்டி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

टॉरॅंटस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tarantass
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

tarantass
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

tarantass
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

тарантас
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

tarantass
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

tarantass
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

tarantass
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

tarantass
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tarantass
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarantass

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARANTASS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tarantass» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarantass
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarantass».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TARANTASS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tarantass» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tarantass» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tarantass w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARANTASS»

Poznaj użycie słowa tarantass w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarantass oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Harper's Magazine
To remedy this evil the Russians have contrived the " tarantass" a vehicle on the general plan of the telyagabut larger, better, stronger, and more respectable in every way. It has a hood like that of an American chaise, and is generally padded  ...
Henry Mills Alden, Thomas Bucklin Wells, Lee Foster Hartman, 1868
2
Free Russia by William Hepworth Dixon
Eastern story. “Can one sell such a thing in ' Vietegra?” . “Ha, ha!” laughs my friend. “In Vietegra, the people are not fools ,' in fact, they are rather sharp ones. They will say they have no use for a tarantass; they know you can't wait to chaffer  ...
‎1872
3
Free Russia
They will say they have no use for a tarantass ; they know you can't wait to chaffer about the price. Your best plan will be to drive into a station, pay the driver, and run away.' ' Leaving my tarantass in the yard V ' Exactly ; that will be cheaper in ...
William Hepworth Dixon, 1870
4
Divine and Human, and Other Stories
But the Cossack did not leave the tarantass the whole short spring night, but sat beside it in an empty wagon parked under the penthouse. Ludwika, on Albina's order, sat in the tarantass and, being fully convinced that the Cossack did not ...
graf Leo Tolstoy, 2000
5
The Collected Works Of Jules Verne
not been lucky enough to discover a tarantass. It is to be hoped that the invention of Russian coachbuilders will devise some improvement in this lastnamed vehicle. Springs are wanting in it as well as in the telga; in the absence of iron, wood ...
Jules Verne, 2013
6
Michael Strogoff
Michael Strogoff would have been obliged to employ a telga, if he had not been lucky enough to discover a tarantass. It is to be hoped that the invention of Russian coachbuilders will devise some improvement in this lastnamed vehicle.
Jules Verne, 2014
7
Harper's New Monthly Magazine
It is bad enough to be shifted about in the daytime, but at night, especially when it rains or snows, the nuisance is next to intolerable. To remedy this evil the Russians have contrived the " tarantass" a vehicle on the general plan of the tclyaga ...
‎1868
8
Harper's New Monthly Magazine
Tarantass and telyaga are mounted on strong poles, more or less elastic, and to give as much “ spring” as possible the axles are placed from eight to twelve feet apart. A traveler, desiring to be comfortable, buys a tarantass at the beginning of a ...
Henry Mills Alden, 1868
9
Through Siberia, the Land of the Future
To avoid the trouble of moving our things from one carriage to another and lashing them at each stage, Vostrotin had his own private tarantass, and Loris- Melikov and I had also taken one for the whole journey, in which we travelled together, ...
Fridtjof Nansen, 2014
10
Michael Strogoff: the Courier of the Czar: Easyread Edition
Half an hour later, the podorojna being presented by Michael, three post-horses were harnessed to the tarantass. These animals, covered with long hair, were very like long-legged bears. They were small but spirited, being of Siberian breed .
Jules Verne, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARANTASS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tarantass w wiadomościach.
1
Siberia salutes British nurse and adventurer who set up a leper …
One's sufferings were far worse than even when travelling in the tarantass (springless carriage); the stiffened position of my body being altogether contrary to its ... «The Siberian Times, Sie 14»
2
La mitica Ferrovia Transiberiana
Ma chi voleva viaggiare nel resto dello sterminato Paese non poteva che scegliere la tarantass (più carretta che carrozza) d'estate e la slitta d'inverno. «Mondointasca.org, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tarantass [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tarantass>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z