Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "timbre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TIMBRE

From French: note of a bell, from Old French: drum, from Medieval Greek timbanon, from Greek tumpanon drum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TIMBRE

timbre  [ˈtɪmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIMBRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TIMBRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «timbre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
timbre

Tembr

Timbre

W muzyce, barwy znanej również jako kolor tonu lub jakości dźwięku z psychoakustyki, jest jakość nuty lub dźwięku lub tonu, który wyróżnia różne typy produkcji dźwięku, takie jak głosy i instrumenty muzyczne, instrumenty strunowe, instrumenty dęte i instrumenty perkusyjne . Właściwości fizyczne dźwięku, które decydują o odczuciu barwy, obejmują spektrum i koperty. W prostych słowach barwa jest tym, co sprawia, że ​​szczególny dźwięk muzyczny różni się od innego, nawet wtedy, gdy mają taki sam ton i głośność. Na przykład jest to różnica między gitarą a fortepianem grającym tę samą nutę z taką samą głośnością. Doświadczeni muzycy potrafią rozróżnić różne instrumenty oparte na ich różnorodnych brzmieniach, nawet jeśli instrumenty te grają w notatkach na tej samej tonacji i głośności. In music, timbre also known as tone color or tone quality from psychoacoustics, is the quality of a musical note or sound or tone that distinguishes different types of sound production, such as voices and musical instruments, string instruments, wind instruments, and percussion instruments. The physical characteristics of sound that determine the perception of timbre include spectrum and envelope. In simple terms, timbre is what makes a particular musical sound different from another, even when they have the same pitch and loudness. For instance, it is the difference between a guitar and a piano playing the same note at the same loudness. Experienced musicians are able to distinguish between different instruments based on their varied timbres, even if those instruments are playing notes at the same pitch and loudness.

Definicja słowa timbre w słowniku

Definicja barwy w słowniku jest charakterystyczną jakością tonów różnicującą jedną samogłoskę lub sonant od innej. Inną definicją barwy jest kolor tonu lub jakość dźwięku, szczególnie określony kolor tonu.

The definition of timbre in the dictionary is the distinctive tone quality differentiating one vowel or sonant from another. Other definition of timbre is tone colour or quality of sound, esp a specific type of tone colour.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «timbre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIMBRE


antechamber
ˈæntɪˌtʃeɪmbə
bedchamber
ˈbɛdˌtʃeɪmbə
chamber
ˈtʃeɪmbə
half-timber
ˌhɑːfˈtɪmbə
kalimba
kəˈlɪmbə
limba
ˈlɪmbə
limber
ˈlɪmbə
limbers
ˈlɪmbə
marimba
məˈrɪmbə
sawtimber
ˈsɔːˌtɪmbə
simba
ˈsɪmbə
timber
ˈtɪmbə
unlimber
ʌnˈlɪmbə
xylorimba
ˌzaɪləˈrɪmbə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIMBRE

timbering
Timberlake
timberland
timberline
timberman
timberman beetle
timbermen
timberwork
timbery
timberyard
timbo
timbral
timbrel
timbrelled
timbrologist
timbrology
timbromania
timbromaniac
timbrophilist
timbrophily

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIMBRE

femme de chambre
femmes de chambre
hombre
La Cumbre
ombre
robe-de-chambre
robes-de-chambre
Sambre
sombre
valet de chambre
valets de chambre

Synonimy i antonimy słowa timbre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TIMBRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «timbre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa timbre

Tłumaczenie słowa «timbre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIMBRE

Poznaj tłumaczenie słowa timbre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa timbre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «timbre».

Tłumacz angielski - chiński

音色
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

timbre
570 mln osób

angielski

timbre
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लय
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

جرس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

тембр
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

timbre
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সুর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

timbre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Timbre
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Timbre
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

音色
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

음색
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Timbre
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thanh sắc
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சுரம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

काल्पनिक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tını
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

timbro
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

barwa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

тембр
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

timbru
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ηχόχρωμα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

timbre
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

klangfärg
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

klang
5 mln osób

Trendy użycia słowa timbre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIMBRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «timbre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa timbre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «timbre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIMBRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «timbre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «timbre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa timbre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TIMBRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem timbre.
1
Theaster Gates
I sometimes am challenged to imagine where the timbre of art should be. Should it be about objects that point to this current moment, or how objects are related to ideas of this current moment?
2
Harry Knowles
Geekiness is that feeling of overwhelming passion for that thing in life that you focus on. Whether it be a nephew's first few steps or the timbre in one's voice when discussing the latest Cohen brothers film.
3
Leonard Mlodinow
The pitch, timbre, volume, speed, and cadence of your voice, the speed with which you speak, and even the way you modulate pitch and loudness, are all hugely influential factors in how convincing you are and how people judge your state of mind and character.
4
Cynthia Ozick
Sometimes writing has to be forced. In starting out, the shape and timbre and texture of what is to come is an uncertain chimera shimmering from behind a veil. You must not wait, loiter, dilly-dally. You must force your way painfully through.
5
Karlheinz Stockhausen
Or the other process that is important is that I compress longer sections of composed music, either found or made by myself, to such an extent that the rhythm becomes a timbre, and formal subdivisions become rhythm.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIMBRE»

Poznaj użycie słowa timbre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem timbre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tuning, Timbre, Spectrum, Scale
Aimed at musicians and composers who use inharmonic tones and sounds, this book-and-CD package offers an analysis of the relationship between the structure of sound and the structure of scale.
William A. Sethares, 2005
2
The Orchestral Revolution: Haydn and the Technologies of Timbre
This book explores the relationship between the history of orchestration and the development of modern musical aesthetics in the Enlightenment.
Emily I. Dolan, 2013
3
Voice as a Technology of Selfhood: Towards an Analysis of ...
In this dissertation I examine the production of race through sound in general and vocal timbre in particular, and investigate how the construction of the black voice---against the backdrop of the normative white---in opera, spirituals, and ...
Nina Sun Eidsheim, 2008
4
Acoustics and Psychoacoustics
TIMBRE. A number of psychoacoustic experiments have been carried out to explore listeners' perceptions of the timbre of musical instruments and the acoustic factors on which it depends. Such experiments have demonstrated, for example, ...
David Martin Howard, Jamie Angus, 2009
5
Pitman's Dictionary of Commercial Correspondence in English, ...
adhesive, F le timbre mobile ; G die Stempelmarke ; S el timbre (sello) móvil, suelto ; / la marca da bollo. — .business, F le timbre delà maison; G der Firmenstempel ; s el timbre de la casa ; / il timbro della ditta. — , postage, F le timbre-poste ; G ...
‎18??
6
The Elements of Color
They compose according to their subjective timbre. Though the theme changes, the chromatic expression of their paintings remains the same. Leonardo has reference to this group in his Trattato della Pittura: "How ndiculous are those painters ...
Johannes Itten, Faber Birren, 1970
7
Scale and timbre
From the Hong Kong meeting - where a Chinese immigrant turned tycoon started the ball rolling by making the largest gift to a cultural organization in Canada's history - to the Centre's opening night, Scale + Timbre tells the tales and ...
Neill Archer Roan, Arthur Erickson, 2002
8
Analysis, Synthesis, and Perception of Musical Sounds: The ...
(Ehresman and Wessel, 1978; McAdams and Cunibile, 1992) and studies involving modification of sounds to examine their consequences on timbre space (Grey and Gordon, 1978; Wessel, 1979, 1983), that intermediate areas of a timbre ...
James Beauchamp, 2007
9
Music Perception
Unfortunately, the definitions focus on the perceptual properties without, in the end, specifying the relationship of each to the corresponding, acoustic, or physical variables, other than to say that both pitch and timbre depend primarily on the ...
Mari Riess Jones, Richard R. Fay, Arthur Popper, 2010
10
Real Time Vibraphone Pitch and Timbre Classification
This paper examines the problem of classifying vibraphone notes in real-time based only on information from the instrument's acoustic signal.
Kevin Larke, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIMBRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo timbre w wiadomościach.
1
Chad VanGaalen Wins 2015 Prism Prize for Timber Timbre Video
In addition to the clips from VanGaalen, Timber Timbre and Kandle, the top 10 was rounded out by videos for songs by Rich Aucoin, Kevin Drew, Fur Trade, ... «Exclaim!, Mar 15»
2
Singaporean restaurant employs fleet of drone waiters
Duck! No, not the one on the platter, duck for the incoming drone. Singaporean restaurant-bar Timbre employed a fleet of unmanned flying drones to showcase ... «New York Daily News, Lut 15»
3
Singapore restaurant shows off autonomous drone waiters
The drone waiters, made by Singapore-based Infinium Robotics, were serving customers at Timbre @ The Substation, a live music bar and restaurant. «Tech in Asia, Lut 15»
4
Drone Waiters Fly Overhead, Debut Officially At Timbre
The future is here, as Timbre showcased the new drone waiters that will help deliver food to customers. The drones were first seen at last year's productivity ... «Yahoo Singapore News, Lut 15»
5
40 flying robot servers to be deployed at 5 Timbre outlets
An Infinium-Serve flying robot taking off from a bar with a plate of snacks during a media demonstration at Timbre @ The Substation. Photo: Don Wong. «TODAYonline, Lut 15»
6
NAMM 2015: Akai unveils Timbre Wolf polyphonic analogue synth …
NAMM 2015: Its Rhythm Wolf drum machine/bass synth may have had a mixed reception so far, but Akai is pursuing its strategy of releasing affordable analogue ... «MusicRadar.com, Sty 15»
7
Two Timber Timbre members charting a distinct course for Last Ex
Simon Trottier, left, and Olivier Fairfield — as Last Ex — just returned from a European tour, where they opened for their other band, Timber Timbre. «Montreal Gazette, Gru 14»
8
Possible treat at Timbre outlets next year: Flying robot waiters
SINGAPORE - Flying robot waiters could be serving you food at a Timbre outlet by the end of next year. The fully-automated robots are designed to travel above ... «The Straits Times, Lis 14»
9
Timber Timbre Commodore Ballroom, Vancouver BC, June 10
For a band that doesn't get much tabloid coverage, Ontario's Timber Timbre were weirdly obsessive about their no photography policy, denying photo passes ... «Exclaim!, Cze 14»
10
Seatwave Buys Timbre To Expand Into Live Music Discovery …
Timbre, founded in 2012, has raised some $720,000 and has seen a lot of viral interest in the app after first starting out as a hackathon project at app studio ... «TechCrunch, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Timbre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/timbre>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z