Znaczenie słowa "weekend cottage" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WEEKEND COTTAGE

weekend cottage  [ˈwiːkˌɛnd ˈkɒtɪdʒ]

CO OZNACZA SŁOWO WEEKEND COTTAGE

Chata

Cottage

Domkiem jest zazwyczaj mały dom. Słowo pochodzi z Anglii, gdzie pierwotnie był dom, który ma parter, z pierwszym, niższym piętrem sypialni, które mieści się w przestrzeni dachowej. W wielu miejscach słowo "domku" oznacza mały, staromodny dom. W nowoczesnym użytkowaniu domek jest zwykle skromnym, często przytulnym domem, zazwyczaj na wiejskim lub pół-wiejskim miejscu. W Wielkiej Brytanii określenie cottage oznacza małe mieszkanie tradycyjnej zabudowy, chociaż może być stosowane również do mieszkań o nowoczesnej konstrukcji, które mają przypominać tradycyjne. W Stanach Zjednoczonych słowo domek jest często używany do oznaczania małego domu wakacyjnego. Są jednak domy w stylu domku letniskowego w miastach, a w takich miejscach jak Kanada nie istnieje termin bez konotacji o wielkości. W niektórych krajach termin "domku" ma lokalne synonimy: w języku fińskim mökki; w estońskiej suvili; w języku szwedzkim stuga; w norweskim hytcie; w słowackiej chalupa; w języku rosyjskim дача. W Stanach Zjednoczonych tego typu dom letni jest powszechnie nazywany "kabiną", "chalet", a nawet "obozem".

A cottage is, typically, a small house. The word comes from England where it originally was a house that has a ground floor, with a first, lower storey of bedrooms which fit within the roofspace. In many places the word cottage is used to mean a small old-fashioned house. In modern usage, a cottage is usually a modest, often cosy dwelling, typically in a rural or semi-rural location. In the United Kingdom the term cottage denotes a small dwelling of traditional build, although it can also be applied to dwellings of modern construction which are designed to resemble traditional ones. In the United States the word cottage is often used to mean a small holiday home. However there are cottage-style dwellings in cities, and in places such as Canada the term exists with no connotations of size at all. In certain countries the term "cottage" has local synonyms: In Finnish mökki; in Estonian suvila; in Swedish stuga; in Norwegian hytte; in Slovak chalupa; in Russian дача. In the USA this type of summer home is more commonly called a "cabin", "chalet", or even "camp".

Definicja słowa weekend cottage w słowniku

Definicja weekendowego domku w słowniku to domek, w którym ludzie spędzają weekendy.

TŁUMACZENIE SŁOWA WEEKEND COTTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa weekend cottage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa weekend cottage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «weekend cottage».

• Tłumacz angielski - chiński: 周末山寨
• Tłumacz angielski - hiszpański: casa de fin de semana
• angielski: weekend cottage
• Tłumacz angielski - hindi: सप्ताह के अंत में झोपड़ी
• Tłumacz angielski - arabski: عطلة نهاية الاسبوع المنزلية
• Tłumacz angielski - rosyjski: выходные коттедж
• Tłumacz angielski - portugalski: cottage fim de semana
• Tłumacz angielski - bengalski: সপ্তাহান্তে কুটির
• Tłumacz angielski - francuski: week-end chalet
• Tłumacz angielski - malajski: Kotej hujung minggu
• Tłumacz angielski - niemiecki: Wochenendhaus
• Tłumacz angielski - japoński: 週末のコテージ
• Tłumacz angielski - koreański: 주말 별장
• Tłumacz angielski - jawajski: Pondok akhir pekan
• Tłumacz angielski - wietnamski: tiểu thủ cuối tuần
• Tłumacz angielski - tamilski: வார இறுதி குடிசை
• Tłumacz angielski - marathi: शनिवार व रविवार कॉटेज
• Tłumacz angielski - turecki: Hafta sonu yazlık
• Tłumacz angielski - włoski: cottage weekend
• Tłumacz angielski - polski: Weekend Chata
• Tłumacz angielski - ukraiński: вихідні котедж
• Tłumacz angielski - rumuński: week-end cabana
• Tłumacz angielski - grecki: εξοχικό Σαββατοκύριακο
• Tłumacz angielski - afrikaans: naweek huisie
• Tłumacz angielski - szwedzki: fritidshus
• Tłumacz angielski - norweski: weekend hytte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEEKEND COTTAGE»

Poznaj użycie słowa weekend cottage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem weekend cottage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Enviro 1: Making It Personal

By that time, most people had already made their way to cottage country so we didn't have the usual weekend cottage-bound traffic to deal with. We reached the cottage around 9:00 p.m. and were pleasantly surprised to find that people were  ...

Judith Green, 2009

The Saint: A Complete History in Print, Radio, Film and ...

Benedict has a weekend cottage on a remote part of the coast and it is decided this will serve admirably. Benedict is to take his family down there and leave the house just as if it has been shut up; servants sent away, tradesmen stopped etc.

Burl Barer, 2003

Dancing with the Virgins: A Constable Ben Cooper Novel

“Number one, they had a burglary last year, at a weekend cottage they've got at Ashford-on-the-Water.” “A weekend cottage? That's nice, on a teacher's salary.” “ Apparently, the Westons are planning on retiring to this cottage in a year or two.

Stephen Booth, 2001

Septic Tank Sludge Handling in the Nordic Countries

Finland has the largest concentration of weekend cottages in the world and about 24 percent of the population own or rent a weekend cottage. In Sweden and Norway, just over 20 percent of the population have access to a weekend cottage ', ...

Erik Norin, Henrik Tideström, 2003

The Wireless Age: Its Meaning for Learning and Schools

I managed to borrow a weekend cottage in the Hamptons and a car. One nephew owned a truck and the other a small sports car. They had been driving around West Texas and New Mexico since getting their driver's licenses at age sixteen.

Judy Breck, 2002

Nine Stations of Wisdom

... gave my documents and reservation, which I needed to get my place in the camp. Finally I was at my destination. The number 33 of the weekend cottage. Interestingly someone calls it a holy number. I shared the weekend cottage with other ...

Vlatko Kalapoš, 2011

Experience and Expression: Women, the Nazis, and the Holocaust

He removed the rickety fence and the crosses and planted trees. Today there is hardly any reminder of those human beings and their suffering. In 1992 his son Otto built a weekend cottage on the land. Above the entrance is a painted wooden ...

Elizabeth Roberts Baer, Myrna Goldenberg, 2003

Death of an Expert Witness

After a minute she asked: "Well?" "It's what we feared. He can't wait any longer. He wants a quick sale, and there's a friend of his who thinks he might like it for a weekend cottage. As sitting tenants we get first refusal, but he must know by next  ...

P.D. James, 2012

Built in Texas

The idea behind the Sunday house is the same as a modern weekend cottage: a place of retreat from the main residence. The difference is that for modern urban dwellers the weekend cottage is usually in a rural setting and designed for ...

Francis Edward Abernethy, 2000

MotorBoating

FAsTE typical trawler. And with a 2'6”_ draft you can travel in shallower water. The spacious interior has been completely redesigned and now includes a told- out queen berth with innerspring ,_ WEEKEND COTTAGE , r a mattress, a full galley ...

‎

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEEKEND COTTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo weekend cottage w wiadomościach.

Big and small in Highland Park

Their Highland Park house was built in 1932 as a weekend cottage for Chicagoans coming up to play at the Bob O'Link golf club, but by the time Fran and David ... «Crain's Chicago Business, Maj 15»