Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wreath" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WREATH

Old English wrǣth, wrǣd; related to Middle Low German wrēden to twist.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WREATH

wreath  [riːθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WREATH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WREATH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wreath» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
wreath

Wieniec

Wreath

Wieniec to asortyment kwiatów, liści, owoców, gałązek lub różnych materiałów, które są zbudowane tak, aby przypominały pierścień. W krajach anglojęzycznych wieńce są używane zwykle jako ozdoby do użytku domowego, głównie jako ozdoby choinkowe, aby świętować narodziny Chrystusa. Są również wykorzystywane w ceremonialnych wydarzeniach w wielu kulturach na całym świecie. Wieńce mają wiele historii i symboliki z nimi związane. Są one zwykle wykonane z evergreenów i symbolizują siłę, jak ekologiczne wieczory nawet w najtrudniejszych zimach. Mogą być również użyte laurowe laurowy, a wieńce te znane są jako wieńce laurowe. A wreath is an assortment of flowers, leaves, fruits, twigs or various materials that is constructed to resemble a ring. In English-speaking countries, wreaths are used typically as household ornaments, mainly as Christmas decorations to celebrate the birth of Christ. They are also used in ceremonial events in many cultures around the globe. Wreaths have much history and symbolism associated with them. They are usually made from evergreens and symbolize strength, as evergreens last even throughout the harshest winters. Bay laurel may also be used, and these wreaths are known as laurel wreath.

Definicja słowa wreath w słowniku

Pierwsza definicja wieńca w słowniku to pasmo kwiatów lub liści splecionych w pierścień, zwykle umieszczonych na grobie jako pamiątka lub noszonych na głowie jako girlanda lub znak honoru. Inną definicją wieńca jest dowolne okrągłe lub spiralne pasmo lub formacja. Wieniec jest również spiralnym lub kolistym defektem pojawiającym się w porcelanie i naczyniach szklanych.

The first definition of wreath in the dictionary is a band of flowers or foliage intertwined into a ring, usually placed on a grave as a memorial or worn on the head as a garland or a mark of honour. Other definition of wreath is any circular or spiral band or formation. Wreath is also a spiral or circular defect appearing in porcelain and glassware.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wreath» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WREATH


beneath
bɪˈniːθ
Blackheath
ˈblækhiːθ
eath
iːθ
ethe
iːθ
heath
hiːθ
insheath
ɪnˈʃiːθ
Leith
liːθ
meith
miːθ
monteith
mɒnˈtiːθ
neath
niːθ
Reith
riːθ
sheath
ʃiːθ
smeath
smiːθ
smeeth
smiːθ
teeth
tiːθ
underneath
ˌʌndəˈniːθ
uneath
ʌnˈiːθ
unneath
əˈniːθ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WREATH

wreak
wreaker
wreakful
wreakless
wreathe
wreathen
wreather
wreathless
wreathlike
wreathy
wreck
wreckage
wrecked
wrecker
wreckfish
wreckful
wrecking
wrecking ball
wrecking bar
wrecking crane

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WREATH

babies´-breath
baby´s-breath
bay wreath
breath
bridal wreath
catch one´s breath
death
enwreath
hold one´s breath
in at the death
in the same breath
laurel wreath
out of breath
put to death
save one´s breath
shortness of breath
to death
under one´s breath
underbreath
with bated breath

Synonimy i antonimy słowa wreath w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WREATH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «wreath» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa wreath
band · chaplet · coronet · crown · festoon · garland · loop · ring

Tłumaczenie słowa «wreath» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WREATH

Poznaj tłumaczenie słowa wreath na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wreath na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wreath».

Tłumacz angielski - chiński

花圈
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

corona
570 mln osób

angielski

wreath
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पुष्पांजलि
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إكليل
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

венок
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

grinalda
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

জয়মাল্য
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

couronne
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Wreath
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kranz
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

花輪
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

화환
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Wreath
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vòng hoa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மாலை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

माला
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

çelenk
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

corona
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

wieniec
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

вінок
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

coroană
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

στεφάνι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

krans
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

krans
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

krans
5 mln osób

Trendy użycia słowa wreath

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WREATH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wreath» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wreath
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wreath».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WREATH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wreath» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wreath» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wreath w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WREATH»

Poznaj użycie słowa wreath w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wreath oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Ultimate Wreath Book: Hundreds of Beautiful Wreaths to ...
Instructions for making wreaths include those with fresh and dried flowers, herbs and spices, and edible materials, and some with holiday themes
Ellen Spector Platt, 1998
2
A Wreath for Emmett Till
A Coretta Scott King and Printz honor book now in paperback. A Wreath for Emmett Till is "A moving elegy," says The Bulletin.
Marilyn Nelson, 2009
3
Wreath Products of Groups and Semigroups
Wreath products have arisen in many situations in both group and semigroup theory, often providing examples of unexpected behavior, but also in quite fundamental settings.
J D P Meldrum, 1995
4
The Christmas wreath
Presents a parable about Santa's elves that involves a hungry polar bear, the water world below the ice, and the miraculous transformation of a ragged, unfinished wreath.
James Hoffman, 1993
5
Deco Mesh Wreaths
14 Seasonal & Holiday Designs.
Leisure Arts, 2012
6
The Living Wreath
One of the wreaths featured in this book is over twelve years old.Making your first succulent wreath the "mother" of numerous wreath offspring is a how-to accomplishment explained in simple directions and step-by-step-photos.
Teddy Colbert, Chad Slattery, 1996
7
Monoids, Acts, and Categories: With Applications to Wreath ...
The first part of the volume provides a self-contained and relatively broad introduction for undergraduate and graduate students working with monoids, acts, (partial) transformations, congruences, and non- abelian categories.
Mati Kilp, M. Kilʹp, U. Knauer, 2000
8
Wreath making basics: more than 80 wreath ideas
Provides beginning wreath makers with advice on bases, tools, and materials, and features suggestions for wreaths in a variety of styles and for holidays and special occasions
Dawn Cusick, 1993
9
The Holly Wreath Man
In this story soon to be a made-for-television movie, an injury and a subsequent dream transport a man back to the days of helping his family and community make holly wreaths.
Christopher Scanlan, Katharine Fair, 2005
10
Ximenes, the Wreath: And Other Poems...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John William Polidori, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WREATH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wreath w wiadomościach.
1
Russian bikers lay wreath at Vienna liberation memorial
Russian motorcyclists lay a wreath at the Red Army monument in Vienna, Austria. ... Members of a nationalistic Russian bikers club have laid a wreath at a ... «ITV News, Maj 15»
2
MP Sarah Champion claims £17 poppy wreath expenses
An MP claimed £17 on expenses for the cost of a Remembrance Day poppy wreath. Sarah Champion, Labour MP for Rotherham, billed the taxpayer for the ... «BBC News, Mar 15»
3
Holiday Kitchen-Inspired Wreaths
The following kitchen-inspired wreaths are made from mostly-edible ingredients and everything from seasonal foods to festive candies. Marshmallow Wreath ... «The State Journal-Register, Gru 14»
4
Holiday wreaths will warm veterans' graves nationwide
Thousands of volunteers around the country are preparing for the annual wreath-laying on veterans' graves tomorrow, as the nonprofit Wreaths Across America ... «Military Times, Gru 14»
5
Wreath group prepares for 9th annual trip to Arlington National …
MACHIAS, Maine — If the holiday song “Twelve Days of Christmas” included a reference to Wreaths Across America, the numbers would have to be updated ... «Bangor Daily News, Gru 14»
6
Remembrance Sunday 2014: Queen receives unprecedented …
The Queen received an unprecedented applause from crowds in London today after laying a wreath at the Cenotaph for Remembrance Sunday following ... «Evening Standard, Lis 14»
7
John Kerry lays wreath at War Memorial for Cpl. Cirillo
OTTAWA — U.S. Secretary of State John Kerry arrived in Canada at "a time of mourning," he said Tuesday from Ottawa. Kerry placed a wreath on the National ... «Toronto Sun, Paz 14»
8
Ottawa shooting: Man charged after interrupting Stephen Harper …
Ottawa police have charged a man who crossed police tape near the National War Memorial while Prime Minister Stephen Harper was preparing to lay a wreath ... «CBC.ca, Paz 14»
9
Queen lays wreath at Tower of London poppy memorial
Yeoman warder Jim Duncan presents a wreath of poppies to Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh during a visit to the Tower of London's Blood Swept ... «ITV News, Paz 14»
10
Flanders Field: Obama Lays Wreath at WWI Site to Honor American …
President Barack Obama laid a wreath at a memorial at Flanders Field in Belgium on Wednesday to honor American troops who died during World War I. «Newsmax.com, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wreath [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/wreath>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z