Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acorazado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACORAZADO

La palabra acorazado procede del participio de acorazar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACORAZADO

a · co · ra · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACORAZADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACORAZADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acorazado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
acorazado

Pancernik

Acorazado

Pancernik to okręt wojenny o dużym tonażu, opancerzony i wyposażony w baterię główną składającą się z dużych karabinów. Pancerniki są większe i lepiej uzbrojone i opancerzone niż krążowniki i niszczyciele. Były to największe okręty wojenne flot, reprezentujące szczyt potęgi morskiej. Były one używane od 1875 do II wojny światowej w celu osiągnięcia przewagi na morzu, ale z upodmiotowienia Airpower i rozwoju ich armat pociski kierowane przestał być decydujące dla marynarki wyższość i pancerniki wyszedł z użycia. Projektowanie okrętów pancernych ewoluowało do zawsze w czołówce z włączeniem i adaptacją postępu technologicznego. Określenie „pancernik” zaczęto stosować w 1880, aby określić rodzaj okrętu opancerzony z blach, żelazna, które są znane morskich historyków wstępnego Dreadnought'a „dzisiaj BattleShips. Un acorazado es un buque de guerra de gran tonelaje, fuertemente blindado y artillado con una batería principal compuesta por cañones de gran calibre. Los acorazados son más grandes y están mejor armados y blindados que los cruceros y los destructores. Fueron los barcos de guerra más grandes de las flotas, representantes de la cúspide del poder naval de una nación. Se usaron desde 1875 hasta la Segunda Guerra Mundial para lograr la supremacía marítima, pero con la potenciación del poder aéreo y el desarrollo de misiles guiados sus grandes cañones dejaron de ser determinantes para la superioridad naval y los acorazados cayeron en desuso. El diseño de los acorazados evolucionó para estar siempre en vanguardia con la incorporación y la adaptación de los avances tecnológicos. El término «acorazado» comenzó a usarse en la década de 1880 para definir un tipo de buque de guerra blindado con placas metálicas, los ironclad, que hoy son conocidos por los historiadores navales como acorazados «pre-dreadnought».

Definicja słowa acorazado w słowniku

Definicja pancernika w słowniku to duży i opancerzony okręt wojenny. En el diccionario castellano acorazado significa buque de guerra blindado y de grandes dimensiones.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acorazado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACORAZADO


albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACORAZADO

acorar
acorazada
acorazamiento
acorazar
acorazonada
acorazonado
acorchada
acorchado
acorchamiento
acorchar
acorcharse
acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACORAZADO

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

Synonimy i antonimy słowa acorazado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACORAZADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acorazado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa acorazado

ANTONIMY SŁOWA «ACORAZADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «acorazado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa acorazado

Tłumaczenie słowa «acorazado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACORAZADO

Poznaj tłumaczenie słowa acorazado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acorazado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acorazado».

Tłumacz hiszpański - chiński

主力舰
1,325 mln osób

hiszpański

acorazado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

battleship
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

युद्धपोत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سفينة حربية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

линкор
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

encouraçado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

রণতরী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

navire de guerre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kapal perang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schlachtschiff
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

戦艦
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

전함
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

perang
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tàu chiến
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

போர்க்கப்பல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

युद्धनौका
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

savaş gemisi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

corazzata
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

okręt wojenny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

лінкор
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vas de război
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θωρηκτό
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

slagskip
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

slagskeppet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

slagskip
5 mln osób

Trendy użycia słowa acorazado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACORAZADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acorazado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acorazado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acorazado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACORAZADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acorazado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acorazado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acorazado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACORAZADO»

Poznaj użycie słowa acorazado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acorazado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sergei M. Eisenstein, El acorazado Potemkin
Una de las peliculas mas reputadas y veneradas de la historia del cine, El acorazado Potemkin es tambien una de las mas complejas, una de las cumbres de la minuciosa escritura de su director, S. M. Eisenstein.
‎1999
2
Circuitos magnéticos y transformadores
Al igual que en los transformadores monofásicos, la disposición del circuito magnético clasifica a los transformadores trifásicos en transformadores de tipo acorazado en los que el circuito magnético es una coraza que rodea a los devanados, ...
E.E. Staff, 1981
3
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
10 Batallón Acorazado (3.MDCenAsia././) 11 Batallón Acorazado (3.MDCenAsia./ ./) 12 Batallón Acorazado (3.MDCenAsia././) 21 Batallón Acorazado (1./.Coas./) 22 Batallón Acorazado (1./.Coas./) 23 Batallón Acorazado (1./.Coas.0 24 Batallón  ...
Maximino Argüelles Martinez, 2010
4
Las grandes películas
acorazado Potemkin (1925), de Sergei Eisenstein ha sido tan famosa desde hace tanto tiempo, que cuesta analizarla con una visión fresca. Es uno de los pilares fundamentales del cine. Su famosa secuencia de la masacre en las escalinatas ...
Roger Ebert, 2003
5
Los ltimos espectadores del acorazado Potemkin / The Last ...
El encuentro fortuito del narrador y una mujer en un bar de Caracas dara pie a una larga conversacion que, al recuperar la vida de los otros -la de Euridice, misteriosamiente desapararecida, la de un revolucionario involucrado en la ...
Ana Teresa Torres, Miguel Gomes, 2010
6
Electricidad industrial
En el transformador acorazado, el hierro rodea al cobre ... El transformador de núcleo distr(buido (también llamado tipo H), figura 209, es un transformador acorazado consistente en un núcleo central y cuatro ramas exteriores en vez de las ...
Chester L. Dawes, 1982
7
La forma del cine
Atmósfera en el acorazado. Carne agusanada. El descontento fermenta entre los marineros. Parte II. Drama en el alcázar. "¡Todos a cubierta!" Rechazo de la sopa agusanada. Escena de la lona en la cubierta. "¡Hermanos!" Rechazo a hacer ...
Sergei M. Eisenstein, Jay Leyda, 1986
8
Anales del cine en México, 1895-1911: pt. 1] 1898: Primera ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza. Archive. http:// www.citycope.net~pry/Archives/CA/c.10.htm 108) Fotografía del acorazado español“Infanta María Teresa” (1898). The Spanish American War. Centennial Website ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza, 2007
9
S.O.S. Se Hunde La Embarcacion
En una ocasión, leí en un libro de Stephen Covey, Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva, un artículo que relata lo siguiente: Los altos mandos de la marina dieron indicaciones al Capitán de un acorazado, realizar algunos operativos ...
Max Heroch, 2005
10
Electroimanes
Como siempre se parte de unos datos que suelen ser los que se conocen de la aplicación donde va a trabajar el electroimán acorazado, estos suelen ser los siguientes: Proceso de cálculo de electroimán acorazado Datos Fuerza que debe ...
Manuel Álvarez Pulido, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACORAZADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acorazado w wiadomościach.
1
El Acorazado se hunde en deudas
Ayer el capitán del Acorazado Oriental, José “Grillo” Vargas, rompió el silencio con una carta en la que explica cómo la directiva naval le adeuda el 80% de su ... «Meridiano, Cze 16»
2
El Regimiento Acorazado 'Córdoba' Nº 10 celebra sus 450 años de …
En un comunicado, el Ministerio de Defensa ha señalado que para continuar ha tenido lugar en la Explanada Cervantes de la Base Militar de Cerro Muriano ... «20minutos.es, Maj 16»
3
Acorazado contra la pared
El Acorazado Oriental enfrentará a un envalentonado Gigantes de Guayana, que lo domina 3-2 en la Semifinal A de la Conferencia Oriental, pautada al mejor ... «El Tiempo, Kwi 16»
4
Ronald Guillén se encargará del Acorazado Oriental
Con el Acorazado, Ronald Guillén asistió a Déniz y a Fernando Duró. “Es un técnico que está comprometido con esta organización y puede aportar mucho”, ... «RNV, Kwi 16»
5
El Acorazado aprovechó su ventaja para anclar en puerto seguro
La marca del Acorazado de 21 lauros y 15 caídas, actualmente el mejor de la liga, tiene su origen en dos elementos claves: rachas de victorias que sirvieron ... «El Tiempo, Kwi 16»
6
Acorazado Oriental estaría bajo el mando de un técnico foráneo
La directiva del Acorazado Oriental habría contactado al puertorriqueño Carlos Mercado y al uruguayo Marcelo Signorelli, quienes figuran como sus principales ... «El Tiempo, Mar 16»
7
China revela detalles de su misterioso acorazado
La falta de información al respecto del "acorazado" es comprensible, puesto que el mismo sigue en proceso de desarrollo. El Pentágono estima que el barco ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
8
El “Expreso Azul” arrolló al Acorazado en Valencia
Trotamundos de Carabobo le devolvió la barrida a Marinos de Anzoátegui y le propinó la tercera derrota de forma consecutiva al conjunto dirigido por Omar ... «Nueva Prensa de Oriente, Mar 16»
9
El Acorazado mantiene una dictadura sobre Guaros de Lara
El Acorazado Oriental volvió a hacer gala de su colectivo y un efectivo cerco rebotero para imponerse ayer 91-83 sobre los crepusculares y completar la barrida ... «El Tiempo, Lut 16»
10
El acorazado Maine y el pretexto encontrado
La explosión que causó la destrucción del acorazado Maine, el 15 de febrero de 1898, conmocionó a La Habana. Se agrietaron paredes y espejos, añicos se ... «Granma Internacional, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACORAZADO

acorazado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acorazado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acorazado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z