Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acorchar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACORCHAR

a · cor · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACORCHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACORCHAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acorchar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acorchar w słowniku

Definicja "acorchar" w słowniku hiszpańskim mówi o jednej rzeczy: stać się jak korek cipem, tracąc większość jego soku i aromatu lub zmniejszając jego konsystencję. Owoce, drewno korkowane. Innym znaczeniem korkowania w słowniku jest także wrażliwość części ciała: przytępienie. La definición de acorchar en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Ponerse fofa como el corcho, perdiendo la mayor parte de su jugo y sabor, o disminuyéndose su consistencia. Fruta, madera acorchada. Otro significado de acorchar en el diccionario es también dicho de la sensibilidad de alguna parte del cuerpo: embotarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acorchar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ACORCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acorcho
te acorchas / te acorchás
él se acorcha
nos. nos acorchamos
vos. os acorcháis / se acorchan
ellos se acorchan
Pretérito imperfecto
yo me acorchaba
te acorchabas
él se acorchaba
nos. nos acorchábamos
vos. os acorchabais / se acorchaban
ellos se acorchaban
Pret. perfecto simple
yo me acorché
te acorchaste
él se acorchó
nos. nos acorchamos
vos. os acorchasteis / se acorcharon
ellos se acorcharon
Futuro simple
yo me acorcharé
te acorcharás
él se acorchará
nos. nos acorcharemos
vos. os acorcharéis / se acorcharán
ellos se acorcharán
Condicional simple
yo me acorcharía
te acorcharías
él se acorcharía
nos. nos acorcharíamos
vos. os acorcharíais / se acorcharían
ellos se acorcharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acorchado
te has acorchado
él se ha acorchado
nos. nos hemos acorchado
vos. os habéis acorchado
ellos se han acorchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acorchado
te habías acorchado
él se había acorchado
nos. nos habíamos acorchado
vos. os habíais acorchado
ellos se habían acorchado
Pretérito Anterior
yo me hube acorchado
te hubiste acorchado
él se hubo acorchado
nos. nos hubimos acorchado
vos. os hubisteis acorchado
ellos se hubieron acorchado
Futuro perfecto
yo me habré acorchado
te habrás acorchado
él se habrá acorchado
nos. nos habremos acorchado
vos. os habréis acorchado
ellos se habrán acorchado
Condicional Perfecto
yo me habría acorchado
te habrías acorchado
él se habría acorchado
nos. nos habríamos acorchado
vos. os habríais acorchado
ellos se habrían acorchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acorche
te acorches
él se acorche
nos. nos acorchemos
vos. os acorchéis / se acorchen
ellos se acorchen
Pretérito imperfecto
yo me acorchara o me acorchase
te acorcharas o te acorchases
él se acorchara o se acorchase
nos. nos acorcháramos o nos acorchásemos
vos. os acorcharais u os acorchaseis / se acorcharan o se acorchasen
ellos se acorcharan o se acorchasen
Futuro simple
yo me acorchare
te acorchares
él se acorchare
nos. nos acorcháremos
vos. os acorchareis / se acorcharen
ellos se acorcharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acorchado
te hubiste acorchado
él se hubo acorchado
nos. nos hubimos acorchado
vos. os hubisteis acorchado
ellos se hubieron acorchado
Futuro Perfecto
yo me habré acorchado
te habrás acorchado
él se habrá acorchado
nos. nos habremos acorchado
vos. os habréis acorchado
ellos se habrán acorchado
Condicional perfecto
yo me habría acorchado
te habrías acorchado
él se habría acorchado
nos. nos habríamos acorchado
vos. os habríais acorchado
ellos se habrían acorchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acórchate (tú) / acorchate (vos)
acorchaos (vosotros) / acórchense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acorcharse
Participio
acorchado
Gerundio
acorchándome, acorchándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACORCHAR


antorchar
an·tor·char
aperchar
a·per·char
cerchar
cer·char
cherchar
cher·char
contramarchar
con·tra·mar·char
corchar
cor·char
descharchar
des·char·char
deschorchar
des·chor·char
descorchar
des·cor·char
emparchar
em·par·char
emperchar
em·per·char
encorchar
en·cor·char
entorchar
en·tor·char
escarchar
es·car·char
escorchar
es·cor·char
escuchar
es·cu·char
garchar
gar·char
marchar
mar·char
parchar
par·char
perchar
per·char

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACORCHAR

acorar
acorazada
acorazado
acorazamiento
acorazar
acorazonada
acorazonado
acorchada
acorchado
acorchamiento
acorcharse
acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACORCHAR

aprovechar
arrochar
cosechar
derrochar
desaprovechar
desechar
despachar
echar
enganchar
estrechar
fechar
fichar
linchar
luchar
manchar
pinchar
planchar
reprochar
sospechar
techar

Synonimy i antonimy słowa acorchar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acorchar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACORCHAR

Poznaj tłumaczenie słowa acorchar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acorchar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acorchar».

Tłumacz hiszpański - chiński

acorchar
1,325 mln osób

hiszpański

acorchar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To cut
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

acorchar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

acorchar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

acorchar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

acorchar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

acorchar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

acorchar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

acorchar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

acorchar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

acorchar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

acorchar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

acorchar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

acorchar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

acorchar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

acorchar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acorchar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

acorchar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

acorchar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

acorchar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acorchar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

acorchar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

acorchar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

acorchar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

acorchar
5 mln osób

Trendy użycia słowa acorchar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACORCHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acorchar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acorchar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acorchar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACORCHAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acorchar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acorchar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acorchar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACORCHAR»

Poznaj użycie słowa acorchar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acorchar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
ACONITINA - ACORCHAR ACOMTINA. f. Quim. Alcaloide que se extrae del acónito. Es un veneno- violento, y se usa en medicina. ACÓNITO, (gr. akónitan.i m. Planta ranuncu- lácea medicinal, de flores azules. Es venenosa cuando la semilla ...
‎1978
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... raccourci, rapetissé par l'âge ou par quelque maladie. " ACORCHAR, v. a. Raccornir : faire devenir dur et coriace , en parlant-de confitures, de fruits, etc. ACORCHARSE, v. r. Se cotouner,deve— nir mollasse et spongieux, en parlant du fruit.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Historia de Tobias en discursos morales y ...
(dcfpues de tantas)à acorchar: laíumaprcdaidí de - >» --'и г««« V\B*peroíiernj>rc la acuerdo; cofanucoacaadk \'¡¡£$£± para majores admiraaoiie* ...
Antonio de Peralta Castañeda, 1667
4
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
ACORCHAR: Generalmente, es lo que le sucede a la fruta cuando pierde su jugo en un exceso de maduración o conservación en las cámaras frigoríficas. Fruta pasada. ADEREZO: Condimento de un plato, añadido generalmente antes de su ...
5
Cuadernos de Miguel Alonso
... es todo esto patetismo inventado, alcohol para acorchar conciencias, para darse un valor artificial y pasajero? Porque nos consolamos en la impotencia, no creemos que ...
Ramón de Garciasol, 1991
6
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
ACORCHAR: Generalmente, es lo que le sucede a la fruta cuando pierde su jugo en un exceso de maduración o conservación en las cámaras frigoríficas. Fruta pasada. ADEREZO: Condimento de un plato, añadido generalmente antes de su ...
7
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
... van acercando á la superficie , y desplegan su voracidad insaciable sobre las raices , ocasionando en la planta segun parece el samago que la hace acorchar , esponjarse y quedar sin fruto lo menos por aquel año. En esta alternativa pasa  ...
José Espinosa, 1822
8
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ft Sk*»M- SEMA*; acorchar 11 «ntorpfrsi?. UemBLANSA- semejania, simili- 1 tud, afinidad, párepera. semblant, parecido, sei te i semblante, símil. semblantembnt. semejantemente, asimismo. semblar semejar, parecer, asemejar, asimilar. , ...
‎1856
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Acorchado, a, a. ratatiné; Acorchar, va. raecernir , rendre dar t coriacef vr. •a corder, lea raves. S'en- gourd ir. [dadamente- Acordabtemtnte,f\,Acor- Acordación ^, in, re; souvenir. Acordada, sf. (caria) lettre de réprimeode d'an Iriba- nal à un ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
En figura de corazón. Cordiforme, en figura de cor. ACORCHADO^ A. Insípido. Dicese de la fruía que ha perdido la mayor parte de su humor, sustancia y gusto. Sech. ACORCHAR, a. Forrar con corcho alguna cosa. И r. Ponerse como corcho.
Pedro LABERNIA, 1866

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACORCHAR

acorchar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acorchar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acorchar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z