Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adargar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ADARGAR

a · dar · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADARGAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADARGAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adargar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa adargar w słowniku

Definicja adargar w hiszpańskim słowniku obejmuje tarczę obronną. Innym znaczeniem dołączania do słownika jest również obrona, ochrona, ochrona. La definición de adargar en el diccionario castellano es cubrir con la adarga para defensa. Otro significado de adargar en el diccionario es también defender, proteger, resguardar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adargar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ADARGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adargo
adargas / adargás
él adarga
nos. adargamos
vos. adargáis / adargan
ellos adargan
Pretérito imperfecto
yo adargaba
adargabas
él adargaba
nos. adargábamos
vos. adargabais / adargaban
ellos adargaban
Pret. perfecto simple
yo adargué
adargaste
él adargó
nos. adargamos
vos. adargasteis / adargaron
ellos adargaron
Futuro simple
yo adargaré
adargarás
él adargará
nos. adargaremos
vos. adargaréis / adargarán
ellos adargarán
Condicional simple
yo adargaría
adargarías
él adargaría
nos. adargaríamos
vos. adargaríais / adargarían
ellos adargarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adargado
has adargado
él ha adargado
nos. hemos adargado
vos. habéis adargado
ellos han adargado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adargado
habías adargado
él había adargado
nos. habíamos adargado
vos. habíais adargado
ellos habían adargado
Pretérito Anterior
yo hube adargado
hubiste adargado
él hubo adargado
nos. hubimos adargado
vos. hubisteis adargado
ellos hubieron adargado
Futuro perfecto
yo habré adargado
habrás adargado
él habrá adargado
nos. habremos adargado
vos. habréis adargado
ellos habrán adargado
Condicional Perfecto
yo habría adargado
habrías adargado
él habría adargado
nos. habríamos adargado
vos. habríais adargado
ellos habrían adargado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adargue
adargues
él adargue
nos. adarguemos
vos. adarguéis / adarguen
ellos adarguen
Pretérito imperfecto
yo adargara o adargase
adargaras o adargases
él adargara o adargase
nos. adargáramos o adargásemos
vos. adargarais o adargaseis / adargaran o adargasen
ellos adargaran o adargasen
Futuro simple
yo adargare
adargares
él adargare
nos. adargáremos
vos. adargareis / adargaren
ellos adargaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adargado
hubiste adargado
él hubo adargado
nos. hubimos adargado
vos. hubisteis adargado
ellos hubieron adargado
Futuro Perfecto
yo habré adargado
habrás adargado
él habrá adargado
nos. habremos adargado
vos. habréis adargado
ellos habrán adargado
Condicional perfecto
yo habría adargado
habrías adargado
él habría adargado
nos. habríamos adargado
vos. habríais adargado
ellos habrían adargado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adarga (tú) / adargá (vos)
adargad (vosotros) / adarguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adargar
Participio
adargado
Gerundio
adargando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADARGAR


abotargar
a·bo·tar·gar
alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
aletargar
a·le·tar·gar
amargar
a·mar·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
desembargar
de·sem·bar·gar
desencargar
de·sen·car·gar
desvirgar
des·vir·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADARGAR

adaptabilidad
adaptable
adaptación
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adarce
adardear
adarga
adárgama
adarguero
adarme
adarvar
adarve
adaza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADARGAR

agregar
amenorgar
apagar
atorgar
desenvergar
destorgar
empandorgar
enjergar
envergar
esturgar
expurgar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
porgar
repurgar
saborgar
sirgar

Synonimy i antonimy słowa adargar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADARGAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adargar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa adargar

ANTONIMY SŁOWA «ADARGAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «adargar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa adargar

Tłumaczenie słowa «adargar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADARGAR

Poznaj tłumaczenie słowa adargar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adargar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adargar».

Tłumacz hiszpański - chiński

adargar
1,325 mln osób

hiszpański

adargar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Relieve
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

adargar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

adargar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

adargar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

adargar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

adargar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

adargar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

adargar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

adargar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

adargar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

adargar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

adargar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

adargar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

adargar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

adargar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

adargar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

adargar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

adargar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

adargar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

adargar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

adargar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

adargar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

adargar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

adargar
5 mln osób

Trendy użycia słowa adargar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADARGAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adargar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adargar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adargar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADARGAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adargar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adargar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adargar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADARGAR»

Poznaj użycie słowa adargar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adargar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
lN'T. p. a. de adaptar. El que adapta. Adaptante, p. a. de adaptar. Aptans. ADAPTAR, a. Acomodar, apropiar, _ ajustar ó aplicar una cosa con otra. Adaptar, a. Aplare. Úsanse como recíprocos. ADARGAD, DA. p. p. de adargar. ADARGADA, f.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana
ADARGADO , p. p. de adargar. ADÁRGAMA, s. f. ant. Harina de uor. ADARGAR, v. a. Defender con lu adarga. ADARGUERO, s. m. ant. El que hacia i usaba adargas. ADARGU1XLA , s. f. d. de adarga. ADARME, s. m. Décima sexta parte de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
(Dice. Acad. 5 escribe, sin duda por errata, «bacanes»), — Si la adarga no era vacarí «e decia «de ante, dantc, durgadante». — Adargar d adargarse: cubrir con la adarga, como de escodo, escudarse, ó de broquel, abroquelarse... •porque no  ...
José Almirante y Torroella, 1869
4
Diccionario valenciano-castellano
Adapladamenl. Adaptadamente. Adaptant. Adaptando. Adaptante. Adaptar. Adaptar. U. también como recíproco. Adaptât , tá, da. Adaptado , da. Adarám. V. Adárm. Adargánt. Adargando. Adargar. Adargar ó cubrir con la adarga para defensa.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Asolea, f. lerrat per pendren adargar, 10 sol — azotea , tolano. Acoladis , ssa , adj. astotadit. Aful, m. resclosa— a:ud l| máquina per Irautrr aygu* d Is rius y regar los campa Ad, pre. ant. á. ( —azuda. Adacza, f. anl. meuca. Adaje , ro. sentencia  ...
‎1861
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Cubrir ab la adarga. Adargar. Parma tegere. ADARGARSE, v. r. Cubrirse ab la adarga. Adargarse, abroquelarse. Cetra se muñiré, protege- re, tegere. ADARGAT,DA. p. p. Adargado. Clypeo munitus. ADARGUER. ni. ant. Lo qui feya adargas, ...
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Adaptar, se, a. y r. acomodar, se una cosa á allra — adaptar, se. Adaqucll, pr. ant. lo matcix que aquell — a aquel. Adaquest, pr. ant. 4 aquest — á este. Adarga , f. escut oval de cuyro | ] irada t del blassó — adarga. Adargar, se, a. y r. ant. de- ...
‎1847
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... l7 adargado -57' Aderechas 4' Adargado 4 Adeseo 4' adargar -2l adesora -5' Adargar 4 Adesora 4' adargarse -2l, 14 V adestajo -l l6'[2] Adargarse 4 adeudado -60' adelantamiento -30', -94, ll Adeudado 4' Adelantamiento 4 Adeudarse 4' ...
Esther Hernández, 1996
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ADARGA , ». f. Ecu , bouclier : arme défensive qu'autrefois les gens de guerre portaient au bras gauche. ADARGADO, p. p. V. Adargar. ADARGAMA,»./, (v.) V. Acemite. ADARGAR, v. a. Couvrir de l'écu ou du. bouclier. ADARGUILLA, s.f. dim.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario valenciano-castellano
Adargar. Adargar ó cubrir con la adarga para defensa. U. también como recíproco. Adargdt , gá, da. Adargado , da. Adargues, plur. Adargas. Adargúela. Adargnilla , ta. Addrm. Adarme , en dos acepciones. Adarvament. Aturdimiento, pasmo.
José Escrig, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADARGAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adargar w wiadomościach.
1
야구의 나라? 이젠 축구!
아다르가르(adargar.막아)!" 오후 4시 섭씨 36도(화씨 97도) 습도 70%의 폭염만큼이나 함성은 뜨겁다. 경기 방식이 독특했다. 5명씩 팀을 짜서 먼저 5골을 넣는 팀이 ... «Korea Daily, Sie 15»
2
[빗장 열린 쿠바를 가다] 바뀌는 국민 스포츠…야구의 나라? 이젠 축구
아다르가르(adargar·막아)!" 오후 4시 섭씨 36도(화씨 97도), 습도 70%의 폭염만큼이나 함성은 뜨겁다. 경기 방식이 독특했다. 5명씩 팀을 짜서 먼저 5골을 넣는 팀이 ... «Korea Daily, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adargar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/adargar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z