Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adehala" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ADEHALA

La palabra adehala procede del mozárabe *ad iḥála o *et iḥála; cónfer alifara.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ADEHALA

a · de · ha · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADEHALA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADEHALA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adehala» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa adehala w słowniku

Definicja adehala w słowniku hiszpańskim to ta, która jest podana z łaski lub jest ustawiona jako obowiązkowa w cenie tego, co jest kupione lub wydzierżawione. Innym znaczeniem słowa adehala w słowniku jest również to, co dodaje się do wynagrodzenia lub honorarium do wynagrodzenia za niektóre zatrudnienie lub prowizję. La definición de adehala en el diccionario castellano es aquello que se da de gracia o se fija como obligatorio sobre el precio de aquello que se compra o toma en arrendamiento. Otro significado de adehala en el diccionario es también aquello que se agrega de gajes o emolumentos al sueldo de algún empleo o comisión.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adehala» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADEHALA


adahala
a·da·ha·la
almahala
al·ma·ha·la
chala
cha·la
hala
ha·la
mehala
me·ha·la
rehala
re·ha·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADEHALA

adecentar
adecuación
adecuada
adecuadamente
adecuado
adecuar
adefera
adefesio
adefina
adefuera
adehesamiento
adehesar
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador
adelantadora
adelantamiento
adelantar
adelante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADEHALA

ala
antesala
bala
bengala
cala
cigala
colegiala
concejala
escala
gala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

Synonimy i antonimy słowa adehala w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADEHALA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adehala» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa adehala

Tłumaczenie słowa «adehala» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADEHALA

Poznaj tłumaczenie słowa adehala na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adehala na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adehala».

Tłumacz hiszpański - chiński

复习
1,325 mln osób

hiszpański

adehala
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Adehala
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

एक पुनश्चर्या
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

لتجديد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

переподготовки
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

uma reciclagem
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

একটি সতেজকারক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

un rappel
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ulang kaji yang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

eine Auffrischung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

復習
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

재교육
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

refresher a
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

một bồi dưỡng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஒரு வலுவூட்டுவது
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

रिफ्रेशर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tazeleme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

un ripasso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przypominająca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

перепідготовки
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

o perfecționare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μια επανεκπαίδευση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

´n opknappingskursus
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

en uppdaterare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

en oppfriskning
5 mln osób

Trendy użycia słowa adehala

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADEHALA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adehala» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adehala
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adehala».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADEHALA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adehala» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adehala» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adehala w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADEHALA»

Poznaj użycie słowa adehala w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adehala oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
122), dice «ñapa, adehala». Y nuestro Pichardo (ob. cit, pág. 99, adonde envía de la 269), dice: «La corta dádiva o barato, que hace el vendedor por menor al comprador en reconocimiento de haberle preferido. Díce se también ñapa, ...
Julián Moreiro, 2000
2
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
Vocablo que no registran diccionarios antiguos ni modernos. Posiblemente, como Adehala, sea un derivado del verbo árabe Dehale (entrar). Adehala se halla en Autoridades y Corominas (s.v. adehala). Adamant: n. m. (del lat. adimas, -antis) ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
... chala; ó adehala; el lucro ó ganancia que le proviene á alguno , no solo por el exercicio de su oficio ó arte, sino por otra qualquiera causa; ¿¿lg¿o^ adehala , don , gratificación pequeña , corta cantidad : acceptum , prout opponitur expenso .
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
adehala, id^fl5\ , ó ¿LLkj^ ade- chala; ó adehala; el lucro ó ganancia que le proviene á alguno , no solo por el exercicio de su oficio ó arte, sino por otra qualquiera causa; ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
5
Codigo penal Santa-Cruz, del Estado nor-peruano
Si, aunque el funcionario público no exija adehala alguna por el pago, dejase de ejecutar el que lejitimamente deba, no siendo por falta de asistencia o por otro motivo suficiente, sera suspenso del empleo y sueldo por cuatro meses a dos ...
North Peru (State), 1836
6
Codigo penal Santa-Cruz, del Estado sud-peruano
Si, aunque el funcionario público no exija adehala alguna por el pago, dejase de 'ejecutar el que lejitimamente deba, no siendo por falta de asistencia o por otro motivo su. ficiente, sera suspenso del empleo y sueldo por cuatro meses a dos ...
South Peru (State), 1836
7
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
jJ\ ade- chala ; ó adehala ; el lucro ó ganancia que le proviene á alguno , no solo por el exercicio de su oficio ó arte, sino por otra qualquiera causa; ... adehala , don , gratificacion pequeña , corta cantidad : acceptum , prout opponitur expenso .
Fr Martínez Marino, 1820
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... chala ; ó adehala ; el lucro ó ganancia que le proviene á alguno , no solo por el exercicio de su oficio ó arte, sino por otra qualquiera causa; ¿¿Xg^ adehala , don , gratificación pequeña , corta cantidad : acceptum , prout opponitur expenso .
Real Academia de la Historia (España), 1805
9
Código penal del estado soberano de Antioquia: espedido por ...
ozija o haga exijir del que lo haya de cobrar i a quien haya de satisfacer, algun descuento, gratificacion u otra cualquiera adehala ilejítima, perderá su empleo o cargo, reintegrará lo indebidamente exíjalo, i pagará una multa igual al triple de  ...
Antioquia (Colombia : Dept.), 1868
10
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Argentina', y yapa 'en Sur América, añadidura, anexo en general; y, específicamente, adehala, lo que se da de añadidura que se dice también ¡lapa o ñapa '31”. Malaret recoge yapar para América Meridional como 'dar la yapa' y yapa para ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADEHALA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adehala w wiadomościach.
1
TITULO DE LA HISTORIA
... para entregársela a dos empresas extranjeras cuya acción inmediata fue la de pasar a mensual el cobro bimestral de las facturas, con la adehala cariñosa de ... «ElTiempo.com, Paz 15»
2
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 892: A) soñador B) escoplo C) recodos D) alcalde E) fajina F) indemne G) Némesis H) Jordán I) granja J) adehala K) recluta L) cedilla M) invadir N) ... «Diario El País, Kwi 15»
3
Jueves mitológico
40) Adehala o gaje suplementario u ocasional. 41) País de África, con capital en Yamena. 42) Salón de clase. 45) Todavía. 46) Conjunto del reino inorgánico ... «Diario El País, Lut 15»
4
Colimba va, colimba viene
esto va de adehala, para que en estas notas no falten gotas de humor, en este caso militar, aún con chistes viejos. -Compañía, armas al hombro! El del cañón ... «El Tribuno.com.ar, Maj 14»
5
Iglesia y poder político en la España de hoy (y 2)
... primer orden y pionera de la doctrina de Derechos Humanos, basamento hodierno de la más preciada adehala de la Humanidad en la coyuntura presente. «El Imparcial, Lut 10»
6
Piedad Villavicencio Bellolio
Respuesta: «Yapa» o «llapa» es sustantivo de origen quichua. Equivale a regalo, propina, adehala, ayuda, aumento, añadidura, agregado, extra. Se aplica ... «El Universo, Sie 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ADEHALA

adehala

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adehala [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/adehala>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z