Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adoquinado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ADOQUINADO

La palabra adoquinado procede del participio de adoquinar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ADOQUINADO

a · do · qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADOQUINADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADOQUINADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adoquinado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
adoquinado

Rozdrabniacz

Adoquín

Bruk, zwykle określany w liczbie mnogiej i znany również jako belgijski blok, to prostokątny kształt kamienia lub bloku wykorzystywanego do budowy chodników. Najstarszym materiałem do jego budowy jest granit, ze względu na dużą odporność i łatwość w obróbce. Jego wymiary to zazwyczaj 20 cm. Długie o 15 cm. Szerokość ułatwia manipulowanie jedną ręką. Un adoquín, usualmente mencionado en el plural y también conocido como bloque belga, es una piedra o bloque labrado de forma rectangular que se utiliza en la construcción de pavimentos. El material más utilizado para su construcción ha sido el granito, por su gran resistencia y facilidad para el tratamiento. Sus dimensiones suelen ser de 20 cm. de largo por 15 cm. de ancho, lo cual facilita la manipulación con una sola mano.

Definicja słowa adoquinado w słowniku

Pierwsza definicja nawierzchni w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego wyłożona jest brukowaną posadzką. Innym znaczeniem brukowania w słowniku jest zestaw kostek brukowych, które tworzą podłogę danego miejsca. Cobbled to także akcja brukowa. La primera definición de adoquinado en el diccionario de la real academia de la lengua española es suelo empedrado con adoquines. Otro significado de adoquinado en el diccionario es conjunto de adoquines que forman el suelo de un lugar. Adoquinado es también acción de adoquinar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adoquinado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADOQUINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADOQUINADO

adoptador
adoptadora
adoptando
adoptante
adoptar
adoptiva
adoptivo
adoquier
adoquiera
adoquín
adoquinador
adoquinar
ador
adorable
adoración
adorador
adoradora
adorante
adorar
adoratorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADOQUINADO

ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

Synonimy i antonimy słowa adoquinado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADOQUINADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adoquinado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa adoquinado

Tłumaczenie słowa «adoquinado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADOQUINADO

Poznaj tłumaczenie słowa adoquinado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adoquinado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adoquinado».

Tłumacz hiszpański - chiński

铺砌
1,325 mln osób

hiszpański

adoquinado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

paved
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पक्का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مبلط
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мощеный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pavimentado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বাঁধানো
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pavé
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

berturap
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gepflastert
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

舗装
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

포장 된
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

paving
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lát
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நடைபாதை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रेमकथाही
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

taşla döşenmiş
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pavimentata
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wybrukowany
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мощений
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pavat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πλακόστρωτος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

geplaveide
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

asfalterad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

asfaltert
5 mln osób

Trendy użycia słowa adoquinado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADOQUINADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adoquinado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adoquinado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adoquinado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADOQUINADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adoquinado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adoquinado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adoquinado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADOQUINADO»

Poznaj użycie słowa adoquinado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adoquinado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Informe sobre las Propuestas para Caños de Desague, aguas ...
En conformidad con las instrucciones trasmitidas en las apreciables cartas de Vds., con fechas 3, 7 y 10 del corriente, tengo el honor de presentar el informe siguiente sobre las propuestas para la eonstruceion de las obras de adoquinado...
BUENOS AIRES, Province of. Comision de Aguas Corrientes, Cloacas, y Adoquinado, John COGHLAN (Engineer.), 1869
2
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
Adoquinado de la calle del antiguo Penal de Cartagena El adoquinado es una infraestructura que se renovó repetidas veces a lo largo del período 1 874- 1936. En 1874 se emprendieron importantes obras de adoquinado y empedrado en ...
Javier Pérez Rojas, 1986
3
Boletin municipal de Montevideo
Costo total de la obra ejecutada. 5B 22,895.79. Avenida Sarmiento entre Bulevar España y calle Ellauri': Adoquinado construido 2,632m2, costo del m2 de adoquinado S 5.38, costo del adoquinado El; 14,163.39. Cordones colocados' 495m.
Montevideo (Uruguay). Consejo de Administracion, 1922
4
Aguafuertes porteñas:
El adoquinado es una especie de salvación para esta gente. Es la civilización, el progreso, acercando la ciudad a la pampa disfrazada de ciudad, que es nuestra urbe. El adoquinado es la esperanza de línea de tranvía o de ómnibus, es la ...
Roberto Arlt, 1995
5
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
El adoquinado rígido se ejecuta de forma similar a un embaldosado El adoquinado flexible no necesita juntas de dilatación El engravillado es una mezcla de arena y gravilla • Adoquinado rígido: al igual que el anterior, lo colocaremos con ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
6
Sarmiento, espacio y política: el Parque 3 de Febrero
En frente de la puerta del cuartel el cordon sera bajado y adoquinado al nivel del fondo de la cuneta para evitar ó suprimir mas bien dicho el caño actual de desagüe El veredon tambien será adoquinado desde el frente del cuartel hasta la ...
‎2010
7
El puerto de Almería: Proyectos y obras de edificación y ...
OBRAS DE PAVIMENTACIÓN EN EL PUERTO Liquidación de las obras de unión de cobertizos y adoquinado parcial del andén de Costa. Fig. 228 (J.O.P. 36-2-1910). Las nuevas manzanas para la calle Pescadores están dibujadas según el ...
Antonio Morales Medina, 2012
8
Diario de Sesiones
29.75 Macadam asfáltico 12 . 70 Concreto asfáltico 24.07 Conglomerado calcáreo .. 3.00 Empedrado bruto 11 . 15 Adoquinado s/arena .... 22 . 90 Adoquinado s/hormigón . 29.95 Concreto asfáltico 24.20 Hormigón armado 19.44 Veredas de ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1939
9
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Los autores del alegato, que no parecen ser nada fuertes en materia de pavimentos, y toman ' ' el asfaltado" como un tipo único de revestimi 'lito do calzadas, no se cuidan tampoco de explicar qué adoquinado proponen. Supondremos, sin ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1917
10
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
La cota de inicio correspondiente al adoquinado de la calle Baños (ue l) estaba a 228,69 m SNM. El adoquinado tenía un grosor de 14 cm y apoyaba directamente sobre una torta de hormigón de 16 cm, por lo que el grosor total del  ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADOQUINADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adoquinado w wiadomościach.
1
Arrecife recupera la retirada del adoquinado de la avenida
La retirada de los adoquines obedece al deterioro en muchas partes del trazado entre el Real Club Náutico y la playa de El Reducto, a consecuencia de ... «Canarias 7, Cze 16»
2
Aviles inauguró adoquinado en Villa del Lago por $5.218.730
El intendente Esteban Avilés acompañado por funcionarios y vecinos de Villa del Lago dejó inaugurado ayer el adoquinado de las calles Vivaldi, Scarlatti y ... «El Diario de Carlos Paz, Cze 16»
3
Avanzan con el adoquinado del Pasaje Revidatti
La Municipalidad ejecuta el pavimento con adoquines de la cortada ubicada en el barrio San Martín. En ese sector desde la avenida Teniente Ibáñez a ... «El Litoral, Cze 16»
4
Autoridades inauguran obras de adoquinado en León y Boaco
Unos 39,000 habitantes de 16 comunidades de Larreynaga, en el departamento de León, fueron beneficiados por el adoquinado de 14 kilómetros entre el ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Maj 16»
5
Caminos adoquinados en municipios de Boaco y Matagalpa
Atrás quedaron los años en que los habitantes de los municipios de Santa Lucía y San Dionisio, en Boaco y Matagalpa, respectivamente, quedaban aislados ... «La Prensa, Maj 16»
6
Adoquinado en Telpaneca sigue atrasado
Las obras de adoquinado de más de un kilómetro que unirán al poblado (del municipio) de Telpaneca con la principal vía de acceso a las localidades de San ... «La Prensa, Maj 16»
7
Avilés: "El adoquinado es una solución para los vecinos de La Quinta"
El intendente Esteban Avilés inauguró ayer el adoquinado en la calle Río de Janeiro de barrio La Quinta Tercera Sección y aseguró: 'Es una solución a la ... «El Diario de Carlos Paz, Kwi 16»
8
La Fórmula E obliga a asfaltar adoquinado histórico en París
La razón de esta operación de asfaltado es que el histórico adoquinado tiene bloques muy resbaladizos, además de mucha holgura en algunos debido a la ... «AS, Kwi 16»
9
Dénia reparará todo el adoquinado de Marqués de Campo por …
Los trabajos los llevará a cabo el propio ayuntamiento, con su brigada de Obras y Servicios, y consistirán en la retirada manual del adoquín de la calzada en ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Kwi 16»
10
Ciudad Sandino estrena adoquinado en calle 'La Cachorra'
En medio de un ambiente festivo, familias de la Zona I del municipio de Ciudad Sandino, se expresaron totalmente contentas con la gestión que viene ... «El 19 Digital, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ADOQUINADO

adoquinado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adoquinado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/adoquinado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z