Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "affidávit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AFFIDÁVIT

La palabra affidávit procede del latín medieval affidavit 'declaró bajo juramento', pretérito de affidāre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AFFIDÁVIT

af · fi ·  · vit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFIDÁVIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFFIDÁVIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affidávit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Akt notarialny

Acta notarial

Akt notarialny lub oświadczenie osierocone jest oświadczeniem pisemnym złożonym dobrowolnie, potwierdzonym przysięgą lub potwierdzeniem osoby lub uczestników, którzy ją podpisali, podpisywanej uprzednio przez notariusza upoważnionego do administrowania takimi przysięgami. Zwykle określa miejsce wykonania i poświadcza, że ​​osoba, która udowodniła pewne fakty i pojawia się przed przedstawicielem w określonym terminie, podpisując i zobowiązując się do zgłoszenia. El acta notarial o affidávit es una declaración escrita hecha voluntariamente, validada mediante el juramento o afirmación de la persona o partícipes que la hacen, siendo firmada antes por un notario autorizado para administrar tales juramentos. Comúnmente especifica el lugar de realización y certifica que la persona que la hizo, afirma ciertos hechos y comparece ante el representante en cierta fecha, firmando y comprometiéndose con la declaración.

Definicja słowa affidávit w słowniku

Definicja oświadczenia pod przysięgą w słowniku jest dokumentem prawnym, który służy jako świadectwo lub oświadczenie złożone przed sądem lub jako gwarancja lub poparcie w innych przypadkach. En el diccionario castellano affidávit significa documento legal que sirve como testimonio o declaración jurada ante un tribunal, o como garantía o aval en otros casos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affidávit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFIDÁVIT


superávit
su·pe··vit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFIDÁVIT

aferradora
aferramiento
aferrar
aferruzada
aferruzado
afervorar
afervorizar
afestonada
afestonado
affaire
afgana
afgano
afianzador
afianzadora
afianzamiento
afianzar
afiar
afiatada
afiatado
afiblar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFIDÁVIT

ábsit
accésit
biscuit
bit
cenit
cénit
confit
déficit
flit
forfait
hit
identikit
íncipit
kit
pancit
pandit
pitpit
pósit
post it
zenit

Synonimy i antonimy słowa affidávit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «affidávit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFIDÁVIT

Poznaj tłumaczenie słowa affidávit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa affidávit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «affidávit».

Tłumacz hiszpański - chiński

宣誓书
1,325 mln osób

hiszpański

affidávit
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Affidavit
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हलफ़नामा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شهادة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

аффидавит
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

declaração
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

হলফনামা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

déclaration écrite sous serment
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

afidavit
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

eidesstattliche Versicherung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

口述書
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

선 서서
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

affidavit
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lời khai
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வாக்குமூலம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रतिज्ञापत्र
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

beyanname
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

affidavit
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

oświadczenie złożone pod przysięgą
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

аффідавіт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

afidavit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ένορκη βεβαίωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

beëdigde verklaring
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

utsaga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

erklæring
5 mln osób

Trendy użycia słowa affidávit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFIDÁVIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «affidávit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa affidávit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «affidávit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AFFIDÁVIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «affidávit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «affidávit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa affidávit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFIDÁVIT»

Poznaj użycie słowa affidávit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem affidávit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... deponente affidavit n – affidávit, declaración jurada affidavit of defence – declaración jurada del mérito de la defensa affidavit of defense – declaración jurada del mérito de la defensa affidavit of loss – affidávit de pérdidas affidavit of merits ...
Steven M. Kaplan, 2008
2
Guía y Formularios de Inmigración
Affidávit o declaración jurada de uno de los testigos que presenció su nacimiento . Si usted nació en una nave aérea o marítima Si usted nació en una nave aérea o marítima y cree que es ciudadano de EE.UU., lo más recomendable es que ...
Angel Robles Peña, 2004
3
Pablo L. Martínez: sergas californianas
A usted también tengo el honor de remitirle un ejemplar del nuevo affidávit, llamando especialmente la atención hacia el hecho de que los inspectores de Inmigración Webb y González repitieron a Rico que si el departamento de que ellos ...
Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, Leticia Landín, 2006
4
¡la Verdad! General Ochoa Inocente O Culpable
Después que reviso los documentos y el habitual Affidávit, que una prima de mi padre me envió, nos miro y sonriendo nos dijo, no creo que este Affidávit les haga falta a ustedes, son personas preparadas y los felicito pueden viajar a los ...
Cesar Ariet, 2011
5
Informe global de la corrupción 2004
En agosto de 2003, en un municipio cercano a Bangalore (Karnataka), el Centro de Asuntos Públicos recolectó copias de los affidávit de los candidatos. Había significativas diferencias en la calidad de información. De modo similar, se ...
Transparency International
6
El Mundo Indígena 2001-2002
El 10 de abril de 2002, los abogados del Equipo de Negociación presentaron la, demanda de un "affidávit investigativo" en la Alta Corte de Botswana5. El affidávit reclamaba la restauración de los servicios suspendidos el 31 de enero de ...
Diana Vinding
7
Vida y escritos del Dr. José Rizal: prólogo y epílogo de J. ...
Hago este affidávit por no conocer á persona alguna que quiera intervenir en este asunto en favor del citado Rizal haciendo el necesario affidávit, á causa del estado actual de alteraciones políticas en Filipinas. Aquellas personas de quienes ...
W. E. Retana, 1907
8
Economía, finanzas, cambios: La realidad económica y ...
Suspensión del "affidávit" Otra medida que merece especial consideración es la concerniente a la suspensión del affidávit. Con toda la sinceridad y entereza de nuestras convicciones hemos de declarar que en términos rigurosos de ...
José G. Ceballos Teresí, 1931
9
Primeros experimentos telefónicos de Antonio Meucci: La ...
affidávit.. Estos dibujos del affidávit, muy semejantes a los reproducidos arriba ( trazados a mano por Meucci en el momento de su declaración, ante el Commissioner, John Shields) son muy interesantes, ya que integran las informaciones ...
José Altshuler, Roberto Díaz Martín, 1999
10
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
(prof) —El Nr principal. —La NZ principal. ACTUAL, m. / f. —El N estilo musical. —La N crisis económica. ADOLESCENTE, m. / f. —El N juvenil. —La N juvenil. AERÓBIC, m. —El N gimnástico. AFFIDÁVIT, m. —El N declarado. AGENTE, m. / f .
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AFFIDÁVIT

affidávit

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Affidávit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/affidavit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z