Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "afollar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AFOLLAR

La palabra afollar procede de follar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AFOLLAR

a · fo · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFOLLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFOLLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «afollar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa afollar w słowniku

Pierwszą definicją afollar w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dmuchanie z mieszkiem. Innym znaczeniem afollar w słowniku jest spasowanie w postaci mieszków. Afollar również robi źle w fabryce. La primera definición de afollar en el diccionario de la real academia de la lengua española es soplar con los fuelles. Otro significado de afollar en el diccionario es plegar en forma de fuelles. Afollar es también hacer mal la obra de fábrica.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «afollar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AFOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afuello
afuellas / afollás
él afuella
nos. afollamos
vos. afolláis / afuellan
ellos afuellan
Pretérito imperfecto
yo afollaba
afollabas
él afollaba
nos. afollábamos
vos. afollabais / afollaban
ellos afollaban
Pret. perfecto simple
yo afollé
afollaste
él afolló
nos. afollamos
vos. afollasteis / afollaron
ellos afollaron
Futuro simple
yo afollaré
afollarás
él afollará
nos. afollaremos
vos. afollaréis / afollarán
ellos afollarán
Condicional simple
yo afollaría
afollarías
él afollaría
nos. afollaríamos
vos. afollaríais / afollarían
ellos afollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afollado
has afollado
él ha afollado
nos. hemos afollado
vos. habéis afollado
ellos han afollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afollado
habías afollado
él había afollado
nos. habíamos afollado
vos. habíais afollado
ellos habían afollado
Pretérito Anterior
yo hube afollado
hubiste afollado
él hubo afollado
nos. hubimos afollado
vos. hubisteis afollado
ellos hubieron afollado
Futuro perfecto
yo habré afollado
habrás afollado
él habrá afollado
nos. habremos afollado
vos. habréis afollado
ellos habrán afollado
Condicional Perfecto
yo habría afollado
habrías afollado
él habría afollado
nos. habríamos afollado
vos. habríais afollado
ellos habrían afollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afuelle
afuelles
él afuelle
nos. afollemos
vos. afolléis / afuellen
ellos afuellen
Pretérito imperfecto
yo afollara o afollase
afollaras o afollases
él afollara o afollase
nos. afolláramos o afollásemos
vos. afollarais o afollaseis / afollaran o afollasen
ellos afollaran o afollasen
Futuro simple
yo afollare
afollares
él afollare
nos. afolláremos
vos. afollareis / afollaren
ellos afollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afollado
hubiste afollado
él hubo afollado
nos. hubimos afollado
vos. hubisteis afollado
ellos hubieron afollado
Futuro Perfecto
yo habré afollado
habrás afollado
él habrá afollado
nos. habremos afollado
vos. habréis afollado
ellos habrán afollado
Condicional perfecto
yo habría afollado
habrías afollado
él habría afollado
nos. habríamos afollado
vos. habríais afollado
ellos habrían afollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afuella (tú) / afollá (vos)
afollad (vosotros) / afuellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afollar
Participio
afollado
Gerundio
afollando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFOLLAR

afocar
afofar
afogar
afogarar
afogonadura
afollado
áfona
afondar
afonía
afónica
afónico
áfono
aforada
aforado
aforador
aforamiento
aforar
aforcar
afore
aforisma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFOLLAR

acogollar
acollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar
tiramollar

Synonimy i antonimy słowa afollar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «afollar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFOLLAR

Poznaj tłumaczenie słowa afollar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa afollar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «afollar».

Tłumacz hiszpański - chiński

afollar
1,325 mln osób

hiszpański

afollar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To brood
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

afollar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

afollar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

afollar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

afollar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

afollar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

afollar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

afollar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

afollar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

afollar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

afollar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

afollar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

afollar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

afollar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

afollar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

afollar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

afollar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

afollar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

afollar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

afollar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

afollar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

afollar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

afollar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

afollar
5 mln osób

Trendy użycia słowa afollar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFOLLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «afollar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa afollar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «afollar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AFOLLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «afollar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «afollar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa afollar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFOLLAR»

Poznaj użycie słowa afollar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem afollar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de afogar. AFOGAM1ENTO. s.m.ant.Lo mismoque aho- GAMIENTO. AFOGAR. v. ant. Lo mismo que ahogar. AFOGARSE. v.r.ant.Lo mismo que ahogarse. AFOLLADO , DA. p. p. ant. de afollar. AFOLLAR, v. a. Soplar con los fuelles.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AFOLLAR, v. a. Soplar con los fuelles. Folitbus ventum emitiere. afollar, antiq. Maltratar. Hállase usado también como recíproco. Conculcare , opprimere. i ver. • juzg. lib.8. tít. 4. 1.2. É si la bestia se afollar, 6 morir, orden, de sev. tít. de los ...
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de afollar. AFOLLAR, v. a. Soplar con los fuelles. Folli- bus vtntum emitiere. afollar, ant. Maltratar. Hállase usado también como reciproco. Conculcare , opprimere. afollar, met. ant. Corromper, viciar , estragar. Corrumpire. afollar, ant.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
v. a. Lo mismo que Afollar en d scntido de loplar con los fuelles. Tiene k anomaha de mudar lao en w , en aleunos tiempos y pcrlónas : como Yofiiello, riiclb tu, tuelle aquel. Follar. Vale tambien formar òcompoaereu hojas alguna cosa. lu.
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AFOLLADURA. s. f. AFOLLAMENTO. AFOLLAMENTO. s. m. Acción y efecto de AFOLLAR || Sucesión de cultivos combinados, con el objeto de obtener de la tierra, sin debilitarla, los mejores resultados posibles || AFOLLADURA. AFOLLAR . v.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Afanador, ra. s. El que afolla. Afalladura, s. f. Acción y efecto de afollar. . Afollamlento , s. m, V. Afolla- DURA. Afollar, v. a. Soplar, dar viento con fuelles. || Fig. Plegar , coger , doblar en forma ó á manera de fuelles. II ant. Maltratar, dañar . II ant.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AFÓDAR, DO. (Ant.) Meter en algún hoyo. To put ¡atojóme kole. AFOG AMIENTO. (Ant.) V. AHOGAMIENTO. AFOG AR , DO. ( Ant. ) V. aho- GAR. AFOGARSE. (Ant.) V. aho- GARSE.^ AFOLLAR, v. a. Soplar con los fuelles. To blcw with bellons.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFOLLAMENTO s. m. Acción y efecto de afollar. || Sucesión de cultivos combinados, con el objeto de obtener de la tierra, sin debilitarla, los mejores resultados posibles. || afo- LLADURA. AFOLLAR v. a. Dividir las heredades en follas y labrar ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
v. r. ant. Lo mismo que ahogarse. AFOLLADO, DA. p. p. ant. de afollar. AFOLLAR, v. a. Soplar con los fuelles. Folli- bus ventum emitiere. afollar, ant. Maltratar. Hállase usado también como recíproco. Conculcare , opprimere. afollar, met. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Etimologías españolas
La historia semántica de abollar debería confrontarse con la de afollar para ver si este paralelismo apoya la identidad de origen que yo propongo para un grupo de esta forma. El DRAE incluye erróneamente en un mismo artículo afollar ...
Vicente García de Diego, 1964

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AFOLLAR

afollar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Afollar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/afollar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z