Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acollar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACOLLAR

La palabra acollar procede de cuello.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACOLLAR

a · co · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACOLLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACOLLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acollar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acollar w słowniku

Pierwszą definicją akolara w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest schronienie u stóp stóp drzew, a przede wszystkim pnia winorośli i innych roślin. Innym znaczeniem akollara w słowniku jest wprowadzenie holowania w szwach statku. Acollar również ciągnie smycze. La primera definición de acollar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cobijar con tierra el pie de los árboles, y principalmente el tronco de las vides y otras plantas. Otro significado de acollar en el diccionario es meter estopa en las costuras del buque. Acollar es también halar de los acolladores.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acollar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ACOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acollo
acollas / acollás
él acolla
nos. acollamos
vos. acolláis / acollan
ellos acollan
Pretérito imperfecto
yo acollaba
acollabas
él acollaba
nos. acollábamos
vos. acollabais / acollaban
ellos acollaban
Pret. perfecto simple
yo acollé
acollaste
él acolló
nos. acollamos
vos. acollasteis / acollaron
ellos acollaron
Futuro simple
yo acollaré
acollarás
él acollará
nos. acollaremos
vos. acollaréis / acollarán
ellos acollarán
Condicional simple
yo acollaría
acollarías
él acollaría
nos. acollaríamos
vos. acollaríais / acollarían
ellos acollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acollado
has acollado
él ha acollado
nos. hemos acollado
vos. habéis acollado
ellos han acollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acollado
habías acollado
él había acollado
nos. habíamos acollado
vos. habíais acollado
ellos habían acollado
Pretérito Anterior
yo hube acollado
hubiste acollado
él hubo acollado
nos. hubimos acollado
vos. hubisteis acollado
ellos hubieron acollado
Futuro perfecto
yo habré acollado
habrás acollado
él habrá acollado
nos. habremos acollado
vos. habréis acollado
ellos habrán acollado
Condicional Perfecto
yo habría acollado
habrías acollado
él habría acollado
nos. habríamos acollado
vos. habríais acollado
ellos habrían acollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acolle
acolles
él acolle
nos. acollemos
vos. acolléis / acollen
ellos acollen
Pretérito imperfecto
yo acollara o acollase
acollaras o acollases
él acollara o acollase
nos. acolláramos o acollásemos
vos. acollarais o acollaseis / acollaran o acollasen
ellos acollaran o acollasen
Futuro simple
yo acollare
acollares
él acollare
nos. acolláremos
vos. acollareis / acollaren
ellos acollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acollado
hubiste acollado
él hubo acollado
nos. hubimos acollado
vos. hubisteis acollado
ellos hubieron acollado
Futuro Perfecto
yo habré acollado
habrás acollado
él habrá acollado
nos. habremos acollado
vos. habréis acollado
ellos habrán acollado
Condicional perfecto
yo habría acollado
habrías acollado
él habría acollado
nos. habríamos acollado
vos. habríais acollado
ellos habrían acollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acolla (tú) / acollá (vos)
acollad (vosotros) / acollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acollar
Participio
acollado
Gerundio
acollando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOLLAR

acolchado
acolchamiento
acolchar
acolchonar
acolgar
acolhua
acolhuaque
acolitado
acolitar
acólito
acollador
acollarada
acollarado
acollaramiento
acollarar
acolleramiento
acollonamiento
acollonante
acollonar
acolmillado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOLLAR

acogollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar
tiramollar

Synonimy i antonimy słowa acollar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACOLLAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acollar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa acollar

Tłumaczenie słowa «acollar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACOLLAR

Poznaj tłumaczenie słowa acollar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acollar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acollar».

Tłumacz hiszpański - chiński

acollar
1,325 mln osób

hiszpański

acollar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To welcome
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

acollar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

acollar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

acollar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

acollar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

acollar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

acollar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

acollar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

acollar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

acollar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

acollar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

acollar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

acollar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

acollar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

acollar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acollar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

acollar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

acollar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

acollar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acollar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

acollar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

acollar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

acollar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

acollar
5 mln osób

Trendy użycia słowa acollar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACOLLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acollar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acollar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acollar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACOLLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acollar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acollar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acollar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACOLLAR»

Poznaj użycie słowa acollar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acollar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario italiano-galego
Acción y efecto de ARRENDAR,, acollar. ARRENDABLE, adj. Arrendable, que puede ARRENDARSE. ALUGABLE. ARRENDADOR, RA, adj. y s. Arrendador, que da tierras o propiedades en arriendo. ALUGADOR. ARRENDAMENTO, sin.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario valenciano-castellano
Acogolador , hor , ra. Acogotador, ra. A cogolamcnl. А с o go t a m ie n t o . AcogolátU, Acogotando. Acogotar. Acogotar. Acogotát , tá , da. Acogotado , da. Acoüa. Cuita ó aflicción , angustia , congoja. Acoüant. Procurando. ) Acollar. Procurar.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acollado, da. part. pas. de Acuitar. Acollar, v. a. ant. V. Cuitar. Acola, s. f. Ictiol. Género de pescadas de Malta. Acolada, s. f. Ceremonia que se observaba antiguamente al recibirá alguno en la orden de caballeros, que consistía en un abrazo y ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Jurisprudencia civil
... depósitos de leche, acollar marco de pro- ' tección en el desagüe del lavadero de lavar botellas y acollar hierros en el. departamento de condensar, 912,20 pesetas — documento m, mero 3—; 21 de febrero de 1948: por acollar máquinas y ...
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Acollar , fignifica también el tiempo en que uno fe acue- fta. Lat. Cuiitus , ús. II faut tttttndre au ctucbtr iu Sai , pour lui parler: Es menefler aguardar al acollar el Rey para hablarle. En termes d' Aftronomie , le Uvcr fif le coucher du Soled fif des  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Política para Corregidores y Señores Vasallos
1 Araiz de todos los males, y la inventora de todos los agravios , y fínrazones , que fe hacen en la República , es principalmente la culpa que fe hace , y contrahe cometiendo: y bien alsi como al fujeto humano le hacen inclinar , y acollar , y ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
7
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas
... del combate, fe bolvieife à acollar» y dormir, y; J ' uiri , taies nos ante orationis tempus pr<tp*rà- fino fe apercibielfc.Pero cl confiado en el Señor ,/ \r* l re debemus : ex pràcedtnti enim [tatú mens, entró en fu oración, y períeveró tri ella. útqne ...
Alonso Rodríguez, Gabriel de León ((Herederos de)), 1668
8
Energía animal en la agricultura en Africa y Asia: ...
Grada de dientes flexibles 4. Cuchilla recta para acollar las plantas 5. Cuchilla de disco para acollar las plantas 6. Cuchilla en línea con varios discos 7. Rodillos liso y anular 8. Abrehoyuelos 9. Pequeña grada de Lublin 10. Escardadora 1 1 .
Fao, 1985
9
Flor de las comedias de España de diferentes autores
A Roberto auifare. ^¡rfin.O como el Principe tarda. h'iJc.Piu-s voy me acollar. A guarda vu с on fejo ted are . pues has de madrugar tanto no te acuelles que defpues r • : : : fe haze de mal. 3V //е. Bueno es dormir vn poco entretanto, Pero no me ...
Francisco de Ávila, Lope de Vega, Antonio Mira de Amescua, 1616
10
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio. ...
cVr.vnhóbre qucamar fingías. que no Iecaftigapoco? Vn cuerpo con ahnaagena, Vece acollar que eres necio q vn tiempo con ella eíluuo» Or.de aquí me podre apartar! pues la que primero eítuuo /м/.con ello me en tro acollar, yaesalma que ...
Lope de Vega, 1609

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACOLLAR

acollar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acollar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acollar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z