Pobierz aplikację
educalingo
aguijonada

Znaczenie słowa "aguijonada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AGUIJONADA

a · gui · jo · na · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGUIJONADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGUIJONADA

Definicja słowa aguijonada w słowniku

W słowniku hiszpański aguijonada oznacza żądło.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGUIJONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUIJONADA

aguija · aguijada · aguijadera · aguijador · aguijadora · aguijadura · aguijar · aguijón · aguijonamiento · aguijonar · aguijonazo · aguijoneador · aguijoneadora · aguijoneamiento · aguijonear · aguijoneo · águila · aguilando · aguileña · aguileño

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUIJONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Synonimy i antonimy słowa aguijonada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGUIJONADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aguijonada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aguijonada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AGUIJONADA

Poznaj tłumaczenie słowa aguijonada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aguijonada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aguijonada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

aguijonada
1,325 mln osób
es

hiszpański

aguijonada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Stingy
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

aguijonada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aguijonada
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aguijonada
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

aguijonada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

aguijonada
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

aguijonada
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

aguijonada
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aguijonada
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

aguijonada
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

aguijonada
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

aguijonada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aguijonada
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

aguijonada
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

aguijonada
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

aguijonada
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

aguijonada
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

aguijonada
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aguijonada
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

aguijonada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aguijonada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aguijonada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aguijonada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aguijonada
5 mln osób

Trendy użycia słowa aguijonada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGUIJONADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aguijonada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aguijonada».

Przykłady użycia słowa aguijonada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGUIJONADA»

Poznaj użycie słowa aguijonada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aguijonada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... en que aquella había llegado ai su apogeo , y esta llevaba la voz en la Europa culta; vasallo de un rey, gran favorccedor de las letras; rodeado de los mas eminentes.ingenios de España, y aguijonada continuamente por tanto su cmnlacion ...
2
Fábulas morales escogidas, 2
Vió en el hondo de un pozo cierta noche A la Luna i el objeto orbiculario La pareció un gran queso : agua sacaban Alternativamente todo el año ' - '- Dos cubos Nuestra Zorra por el hambre Canina aguijonada , en el cubo akoj -.í-. » &T aSo ...
Jean de La Fontaine, 1787
3
LIBROS PRESTADOS,LOS
Huyendo de aquella mirada repentinamente aguijonada por una luz antigua. Desechando por completo la idea de decir alguna cosa. Deseando que mi apresurada carrera hacia la calle, cobarde y pueril, no encuentre ningún obstáculo.
Xabier López López, 2013
4
Del Decameron a Cent Nouvelles Nouvelles. Relaciones Y ...
Si la joven efectivamente logró dominar sus apetitos, fue porque se encontraba aguijonada por otros más apremiantes. Así, aunque indudablemente la virtud triunfó, se trata de un triunfo por las. 48 Y justamente aquí contrasta la solidez de  ...
María Cristina Azuela Bernal, 2006
5
Intérêt des traitements de substitution dans la dépendance ...
... un año son doce meses estar de prisa querer a una persona / ser uno muy afecto a otro tratar de alguna cosa / hablar de alguna cosa / referirse a alguna cosa todo mi haber / toda mi fortuna más vale una aguijonada que dos arres el dueño ...
Leon Gillet, Brigitte Luyten, 2006
6
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
El Portugues : mas vale una aguijonada , que das. arres. Mal da quien no ha. l Maís val suar,xjue gemir. .: f. El Portugues. • . Mas cerca está la frente que el colodrillo, "..i "¡. .->.' t Marco Caton ,. y Plinio : primero está la frente que el colodrillo.
Hernán Núñez, 1804
7
Antología. Odiseas Elitis
Se embriaga la cepa y el escorpión se embriaga el mundo entero Sin embargo la aguijonada del día no deja el dolor La dice la garza enana entre los gusanillos La dice el golpe del agua en las pepitas de oro La dice el rocío en el labio ...
Odiseas Elitis, 2011
8
Refranes o proverbios en romance
... bié que os de oíos vida. Borracha estay s Mar ¡garcía, la voluntad de Dios fea cumplida. Marihuela, fuyste à la boda: «o madre, mas galana estaua la nouia. Mais val hua aguilloada , que dous arres. El Vortugues. Mas vale vna aguijonada  ...
‎1621
9
Refranes o proverbios en castellano ..
El Portugues : mas vale una aguijonada , que dos arres. Mal da quien no ha. Mais val suar , que gemir. El Portugues. Mas cerca está la frente que el colodrillo. Marco Caton , y Plinio : primero está la frente que el colodrillo. María, si bien estás, ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
10
Los perros: 1956
Alcanzando su paroxismo de barbarie, cuando razona aguijonada por la violencia: "Hay que quemar a Aramburu". -¡Rompamos la puerta de la casa de Kolwovsky! -dice Yolanda. La Negra, el ex cabo Cangrejo y Yolanda toman un caño de ...
Marcelo Faust, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGUIJONADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aguijonada w wiadomościach.
1
Venezuela apenas sobrevive sin medicamentos
Mientras continúa esta aguijonada tensión, Goncalves asegura que en el país se agotan los tratamientos antirretrovirales obligatorios para una cura del virus. «Diario Digital Juárez, Cze 16»
2
Mata a su madre e hija adoptiva
... forense, fueron estranguladas y presentaban mayores evidencias de las cuchilladas en diferentes partes del cuerpo, mientras que Ana María fue aguijonada. «La Prensa, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AGUIJONADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aguijonada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aguijonada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL