Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ajorar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AJORAR

a · jo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AJORAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AJORAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ajorar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ajorar w słowniku

Definicja ajorar w słowniku to anjorrar. Innym znaczeniem słowa ajorar w słowniku jest także nakłanianie, spieszenie, nakłanianie. La definición de ajorar en el diccionario castellano es ajorrar. Otro significado de ajorar en el diccionario es también urgir, apresurar, apremiar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ajorar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AJORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajoro
ajoras / ajorás
él ajora
nos. ajoramos
vos. ajoráis / ajoran
ellos ajoran
Pretérito imperfecto
yo ajoraba
ajorabas
él ajoraba
nos. ajorábamos
vos. ajorabais / ajoraban
ellos ajoraban
Pret. perfecto simple
yo ajoré
ajoraste
él ajoró
nos. ajoramos
vos. ajorasteis / ajoraron
ellos ajoraron
Futuro simple
yo ajoraré
ajorarás
él ajorará
nos. ajoraremos
vos. ajoraréis / ajorarán
ellos ajorarán
Condicional simple
yo ajoraría
ajorarías
él ajoraría
nos. ajoraríamos
vos. ajoraríais / ajorarían
ellos ajorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajorado
has ajorado
él ha ajorado
nos. hemos ajorado
vos. habéis ajorado
ellos han ajorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajorado
habías ajorado
él había ajorado
nos. habíamos ajorado
vos. habíais ajorado
ellos habían ajorado
Pretérito Anterior
yo hube ajorado
hubiste ajorado
él hubo ajorado
nos. hubimos ajorado
vos. hubisteis ajorado
ellos hubieron ajorado
Futuro perfecto
yo habré ajorado
habrás ajorado
él habrá ajorado
nos. habremos ajorado
vos. habréis ajorado
ellos habrán ajorado
Condicional Perfecto
yo habría ajorado
habrías ajorado
él habría ajorado
nos. habríamos ajorado
vos. habríais ajorado
ellos habrían ajorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajore
ajores
él ajore
nos. ajoremos
vos. ajoréis / ajoren
ellos ajoren
Pretérito imperfecto
yo ajorara o ajorase
ajoraras o ajorases
él ajorara o ajorase
nos. ajoráramos o ajorásemos
vos. ajorarais o ajoraseis / ajoraran o ajorasen
ellos ajoraran o ajorasen
Futuro simple
yo ajorare
ajorares
él ajorare
nos. ajoráremos
vos. ajorareis / ajoraren
ellos ajoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajorado
hubiste ajorado
él hubo ajorado
nos. hubimos ajorado
vos. hubisteis ajorado
ellos hubieron ajorado
Futuro Perfecto
yo habré ajorado
habrás ajorado
él habrá ajorado
nos. habremos ajorado
vos. habréis ajorado
ellos habrán ajorado
Condicional perfecto
yo habría ajorado
habrías ajorado
él habría ajorado
nos. habríamos ajorado
vos. habríais ajorado
ellos habrían ajorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajora (tú) / ajorá (vos)
ajorad (vosotros) / ajoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajorar
Participio
ajorado
Gerundio
ajorando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AJORAR


adorar
a·do·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desmejorar
des·me·jo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empeorar
em·pe·o·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
perforar
per·fo·rar
valorar
va·lo·rar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AJORAR

ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorca
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajorro
ajotar
ajote
ajotrino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AJORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
condecorar
decolorar
desincorporar
deteriorar
devorar
dorar
evaporar
implorar
morar
namorar
reincorporar
rememorar
vigorar

Synonimy i antonimy słowa ajorar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ajorar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AJORAR

Poznaj tłumaczenie słowa ajorar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ajorar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ajorar».

Tłumacz hiszpański - chiński

ajorar
1,325 mln osób

hiszpański

ajorar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To improve
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ajorar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ajorar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ajorar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ajorar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ajorar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ajorar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ajorar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ajorar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ajorar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ajorar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ajorar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ajorar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ajorar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ajorar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ajorar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ajorar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ajorar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ajorar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ajorar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ajorar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ajorar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ajorar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ajorar
5 mln osób

Trendy użycia słowa ajorar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AJORAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ajorar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ajorar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ajorar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AJORAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ajorar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ajorar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ajorar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AJORAR»

Poznaj użycie słowa ajorar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ajorar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Este ajorar es difícil imaginarle distinto del ajorar cast. «llevar por fuerza gente o ganado de una parte a otra» o del dialectalismo murciano ajorrar «llevar arrastrando hasta el cargadero los troncos que se cortan en los montes». Aquí nos ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
Programa de Desarrollo Rural Integrado Fondo Dri
- ajorar la distribución de ingresos y de recursos productivos entre los habitantes del sector rural. - Conservar un adecuado equilibrio ecológico en el uso de los recursos naturales para preservar su capacidad productiva. Objetivos ...
3
Bellezas de Asturias de Oriente a Occidente
Ahuciar = ¡Ou! voz emitida por los pastores cuando necesitan auxilio o quieren que se sepa dónde estén cuando hay niebla. Agurriau = Arrugado. Ajeliar = Ajorar las ovejas. Ajoquiar = Ajorar las cabras . Amiu = Aro de madera donde se pone ...
Aurelio de Llano Roza de Ampudia, 2008
4
Novisimo diccionario de la rima
Ahorcar. Ahorquillar. Ahorrar. Ahoyar. Ahuchar. Ahuciar. Ahuecar. Ahumar. Aни entar. Ahis ar. Ajobar. Ajorar. A'orar. А ordar. Ajornalar. Ajuar. Ajuiciar. Ajustar. A' usticiar. A abar. Aladar. Alambicar. Alancear. Alar. Alardear. Alargar. Alarmar.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The oily fj.rz.in* vrain. AJOQUÉSO. s. m. Cierto género , de guisado compuesto con ajo y queso. A fort of dijh made of garlic and cheefe. AJORADO , DA. p. p. V. ajorar. AJORAR, v. a. Llevar por fuerza alguna gente 6 ganado de uní parte í otra .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(к. mar. ) Faire couler à fond. AFONDAR, v. п. (.'.) Couler bas , couler à fond. ' AFONTADO, p. p. V. Afontar. AFONTAR, v. a. (v) V. Afrentar, Aver- *° AFORADADO , p. p. V. Afnradar. AFORADAR, v. a. V. Horadar. AFORADO, p. p. V . Ajorar. \\ adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la rima
Ahorcar. Ahorquillar. Ahorrar. Ahoyar. Ahuchar. Ahuciar. Ahuecar. Ahumar. Ahuyentar. Ahislar. Ajobar. Ajorar. Ajorar. Ajordar. Ajornalar. Ajuar. Ajuiciar. Ajusta r. Ajusticiar. Alabar. Aladar. Alambicar. Alancear. Alar. Alardear. Alargar. Alarmar.
Juan Landa, 1867
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
=Ajo crudo y vino puro pasan -X puerto seguro: 6 bien, hacen al mozo andar agiido.=Quíen se pica ajos come.=Muchos ajos en no mortero mal los maja un majadero. ajo! Interjección de ira. ajorar, a. Llevar á cuestas. ajobarse, pr. Cargar con ...
R. J. Domínguez, 1852
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Condimentum cáseo et allio permistum. AJORADO , DA. p. p. de ajorar. AJORAR , v.a. r. Llevar por fuerza alguna gente , ó ganado de una parte á otra. Surripere, abducere , abigere. AJORCA s. f. V. axorca. AJORDADO , DA. p. p. de ajordar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de dominicanismos
Derribar a uno al suelo y golpearlo. Asienta el Dic. de la Acad. que ahocicar es vencer o rendir a uno en una disputa obligándolo a que reconozca su error o ante los argumentos del contrario. AJORAR.— v. Apurar o apremiar a una persona.
Carlos Esteban Deive, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AJORAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ajorar w wiadomościach.
1
Crónica: De peluqueros y canes
No se puede ajorar la perfección, asegura Valentín Sánchez, y mucho menos cuando se trabaja sobre criaturas de cuatro patas que pueden ser impredecibles. «El Nuevo Dia.com, Kwi 16»
2
Unanimidad a la apertura federativa
... pero como están las Olimpiadas a la vuelta de la esquina y hay unas responsabilidades grandes este verano, se va a ajorar el proceso y todavía hay lagunas ... «Primera Hora, Sty 16»
3
Félix Verdejo tendrá que ser operado
La ventaja que tiene Félix es la juventud y no hay por qué ajorar nada”, concluyó. Así las cosas, todo apunta a que el retorno de Verdejo al ring no será hasta, ... «El Nuevo Dia.com, Cze 15»
4
El Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico estará en internet
Se trata de palabras como ajorar, arrimado, jincho, chongo, marota, caja, jaquetón, conuco, batey, capá, guamá, todas necesarias para entender una novela ... «www.notimerica.com, Cze 15»
5
Repleto de talento el sorteo de la NFL
Shazier lo mismo juega en el interior que como 'pass rusher', pero más que ajorar pases se dedica a velar a running backs y wide receivers para negarles ... «Primera Hora, Maj 14»
6
El arte de anotar los partidos
¿Tuvo el jugador que ajorar el tiro por culpa de Ichiro? ¿Iba a llegar quieto o out? Siempre era difícil decir. Siempre era difícil ser el anotador oficial en los ... «ESPN Deportes, Sie 13»
7
Con mucha ofensiva los Indios de Mayagüez
Mi intención es rotar a Iván con Erick y Jorge, pues no quiero ajorar a Iván. Quiero usarlo como un jugador de rol, que pueda entrar y salir”, añadió el veterano ... «Primera Hora, Wrz 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AJORAR

ajorar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ajorar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ajorar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z