Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alambrada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALAMBRADA

a · lam · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALAMBRADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALAMBRADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alambrada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alambrada

Przewodowe

Alambrada

Ogrodzenie druciane jest strukturą drutu, zwykle wykonaną ze stali, oddzieloną drewnianymi lub metalowymi biegunami, przeznaczonymi do wyznaczania gruntów, blokowania zwierząt gospodarskich, wyznaczania właściwości itp. Do celów sportowych zazwyczaj stosuje się krążek typu rhomboidal lub Olympic, podczas gdy dla celów wojskowych lub w celu zapobieżenia atakowi drutu kolczastego lub elektrycznego bydła. Słupy, które podpierają druty, są zazwyczaj wykonane z metalu, drewna liściastego, takiego jak kolorowy quebracho czy itin - lub betonu, a pręty, które trzymały przewody oddzielone od siebie, są lekkie, tak że kable nie są zamocowane . Una alambrada es una estructura de alambre, normalmente de acero, separada por postes de madera o metal, destinada a delimitar terrenos, encerrar ganado, demarcar propiedades, etc. Para fines deportivos suele utilizarse el alambre romboidal u olímpico, mientras que con fines militares o para evitar que el ganado arremeta contra las alambradas se utiliza el alambre de púas o eléctrico. Los postes que soportan los alambres suelen ser de metal, de madera dura - como el quebracho colorado o el itín - o de concreto, mientras que las varillas utilizadas para mantener separados los alambres entre sí son de maderas livianas para que los cables no se comben.

Definicja słowa alambrada w słowniku

Definicja drutu w słowniku hiszpańskim jest zbliżona do drutów zakotwiczonych na biegunach, aby uniemożliwić przejście. Innym znaczeniem drutu w słowniku jest także sieć drutu kolczastego wykorzystywana w kampanii, aby zapobiec lub utrudnić atak żołnierzom wroga. La definición de alambrada en el diccionario castellano es cerca de alambres afianzada en postes para impedir el paso. Otro significado de alambrada en el diccionario es también red de alambre de espino que se emplea en campaña para impedir o dificultar el avance de las tropas enemigas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alambrada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALAMBRADA


alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descalabrada
des·ca·la·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
labrada
la·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALAMBRADA

alambicada
alambicado
alambicamiento
alambicar
alambique
alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrado
alambrar
alambre
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista
alameda
alamín
alamina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALAMBRADA

acebrada
acobrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
desalumbrada
descumbrada
encobrada
entrada
ginebrada
lumbrada
malacostumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

Synonimy i antonimy słowa alambrada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALAMBRADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alambrada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alambrada

Tłumaczenie słowa «alambrada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALAMBRADA

Poznaj tłumaczenie słowa alambrada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alambrada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alambrada».

Tłumacz hiszpański - chiński

线
1,325 mln osób

hiszpański

alambrada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Barbed wire
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

तार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الأسلاك
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

проволока
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

arame
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

টেলিগ্রাম
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fil
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

wayar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Draht
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ワイヤー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

철사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kabel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dây thép
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கம்பி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

वायर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tel
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

filo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

drut
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дріт
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sârmă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σύρμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

draad
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tråd
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ledning
5 mln osób

Trendy użycia słowa alambrada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALAMBRADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alambrada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alambrada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alambrada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALAMBRADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alambrada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alambrada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alambrada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALAMBRADA»

Poznaj użycie słowa alambrada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alambrada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La alambrada
El cadáver del bebé apenas era perceptible, cuando lo hallé junto al de su madre en el desierto.
Sergio Cipriano Fernández Ramírez, 2008
2
La alambrada de mi boca
ORTODONCIA A través de la alambrada de mi boca tus besos tienen el sabor de la libertad.
Ana Pérez Cañamares, 2012
3
La Alambrada de Levi
La alambrada de Levi transcurre en un futuro que es en realidad el presente despojado de toda hipocresía y esperanza.
Milagros Frías, 2006
4
Cajas de cartón: relatos de la vida peregrina de un niño ...
Bajo. la. alambrada. La frontera es una palabra que yo a menudo escuchaba cuando, siendo un niño, vivía allá en México, en un ranchito llamado El Rancho Blanco, enclavado entre lomas secas y pelonas, muchas millas al norte de ...
Francisco Jiménez, 2002
5
Alambrada de amor y odio
Esta es la trepidante historia de Dembo Bounague, un inmigrante subsahariano, y Marta Ibáñez, una sargento de artillería que, en 2005, afronta de nuevo lo vivido siete años antes, cuando siendo una soldado recién alistada en 1998, ...
Severiano Gil Ruiz, 2005
6
Buscaré el océano
Y debe enfrentarse a la verdad sobre el Bosque. ¿Es posible que exista vida ma ́s alla ́ de un mundo rodeado de tanta muerte? «Inteligente, oscura y embrujadora, Buscaré el océano se desliza con naturalidad entre el horror y la ...
RYAN, CARRIE RYAN, CARRIE, 2012
7
Un Agujero en la Alambrada
La principal diversión de Grisón, un chico huérfano, y sus amigos es adentrarse en el bosque Epnoi, un lugar prohibido por los adultos.
Françoise Sautereau, Belén Lacasa, 1981
8
Después de la alambrada: el arte español en el exilio 1939 - ...
La muestra reúne casi docientas piezas de medio centenar de artistas que evidencian la importancia de la cultura artística del exilio y su aportación fecunda a las nuevas tierras de acogida.
‎2009
9
Jaulas, aviarios y pajareras
Cada aviario tiene una forma rectangular básica, y las dimensiones aprovechan al máximo el uso de una alambrada entera y de tamaño estándar de alambre soldado de 3 metros por 2,4, sin desperdiciarla para nada o con un derroche ...
Harry Howarth, 2008
10
Chico, el rey del bosque
lazo de cazador, la alambrada atrapó por la cornamenta a Chico. Este, desesperado, intentó zafarse por todos los medios. Pero fue liándose más y más, en la fina trampa, hasta quedar casi inmóvil y agotado. Justo en ese momento pasó ...
Francisco Mariscal, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALAMBRADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alambrada w wiadomościach.
1
Revientan parte de la alambrada del campo de Bueu, pero sin …
Uno o varios desconocidos reventaron ayer un tramo de la alambrada que circunda el campo municipal de Bueu, en el lugar de A Graña. La directiva del Club ... «Faro de Vigo, Maj 16»
2
Luis Felipe Rojas Rosabal, un escritor que salta la alambrada
Poeta, narrador, periodista, fotógrafo y autor audivisual, Luis Felipe Rojas Rosabal (Holguín, Cuba, 1971) es un artista bastante completo. En el poco tiempo ... «El Nuevo Herald, Kwi 16»
3
Zahra, la niña siria que corta con un cuchillo de plástico la valla del …
Una niña siria intenta cortar la alambrada del centro de detención en el que está encerrada en la isla griega de Quíos. | Imagen cedida por el activista Benjamin ... «eldiario.es, Mar 16»
4
Stop Desahucios levanta una alambrada simbólica en Santiago …
El colectivo Stop Desahucios Compostela ha levantado este sábado una alambrada simbólica en la Praza de Abastos de Santiago para denunciar la expulsión ... «20minutos.es, Mar 16»
5
El Papa «inmigrante» rezará en la alambrada fronteriza con …
... que le esperan al otro lado de la alambrada. En el vuelo de regreso de Estados Unidos, el pasado mes de septiembre, el Papa comentó a los periodistas que ... «ABC.es, Lut 16»
6
Papa bendecirá a migrantes en alambrada entre Juárez y El Paso
El Papa Francisco bendecirá el próximo miércoles a un grupo de migrantes mexicanos que han sido autorizados a permanecer junto a la alambrada que divide ... «entrelineas, Lut 16»
7
La alambrada antirrefugiados de Eslovenia, convertida en red de …
Atletas, personalidades y ciudadanos corrientes de los dos países participaron en esta protesta contra la alambrada de cuchilla que Eslovenia está colocando a ... «LA SEXTA NOTICIAS, Gru 15»
8
ALAMBRADA – Sin vivir
Alambrada-Sin Vivir Ya estamos inmersos en la jornada de reflexión, ¡vaya invento!, más aún en la época de las redes sociales, en las que, aunque candidatos ... «Rock The Best Music, Gru 15»
9
Eslovenia instala alambrada de espino en la frontera con Croacia
Eslovenia comenzó este miércoles a instalar alambrada de espino en su frontera con Croacia, un día después de haber anunciado que pondrá "obstáculos ... «El Universo, Lis 15»
10
Hungría instala una alambrada de púas en su frontera con Croacia …
BUDAPEST.- Hungría comenzó a instalar una alambrada de púas en la frontera con Croacia para impedir el paso de los migrantes en su ruta hacia los países ... «LA NACION, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALAMBRADA

alambrada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alambrada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alambrada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z