Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alambique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALAMBIQUE

La palabra alambique procede del árabe hispánico alanbíq, este del árabe clásico inbīq, la cual a su vez procede del griego ἄμβιξ, -ικος.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALAMBIQUE

a · lam · bi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALAMBIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALAMBIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alambique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alambique

Wciąż

Alambique

Alembic lub alquitara jest urządzeniem stosowanym do destylacji cieczy w procesie odparowywania przez ogrzewanie, a następnie kondensację przez ochłodzenie. Został wymyślony przez perskiego szałasu Al-Razi około 10 wieku naszej ery, aby produkować perfumy, leki i alkohol z fermentowanych owoców. Jest to proste urządzenie destylacyjne, które składa się z kotła lub retorty, gdzie mieszanina jest podgrzewana. Opary opuszczają szczyt i chłodzone są w cewce umieszczonej w pojemniku chłodzonym wodą. Uzyskaną ciecz gromadzi się w końcowym zbiorniku. Proces polega na pierwszym odparowaniu cieczy o niższej temperaturze zmiany stanu, tak że po kondensacji są one w środku końcowym bardziej stężone. W ten sposób skoncentrowano aromaty lub alkohole. Płyty laboratoryjne są zwykle wykonane ze szkła, ale te używane do destylacji napojów alkoholowych są zwykle wykonane z miedzi, ponieważ ten materiał nie dostarcza smaku alkoholu, jest odporny na kwasy i prowadzi ciepło. El alambique o alquitara es un aparato utilizado para la destilación de líquidos mediante un proceso de evaporación por calentamiento y posterior condensación por enfriamiento. Fue inventado por el sabio persa Al-Razi alrededor del siglo X de nuestra era, para producir perfumes, medicinas y el alcohol procedente de frutas fermentadas. Es una herramienta de destilación simple que está constituida por una caldera o retorta, donde se calienta la mezcla. Los vapores emitidos salen por la parte superior y se enfrían en un serpentín situado en un recipiente refrigerado por agua. El líquido resultante se recoge en el depósito final. El proceso consiste en que evaporan primero los fluidos con menor temperatura de cambio de estado, por lo que, tras la condensación, se encuentran en el medio final más concentrados. De este modo se concentran aromas o alcoholes. Los alambiques de laboratorio suelen ser de vidrio, pero los utilizados para destilar bebidas alcohólicas se fabrican normalmente de cobre, porque este material no proporciona sabor al alcohol, resiste los ácidos y conduce bien el calor.

Definicja słowa alambique w słowniku

Definicja alembiku w słowniku jest aparatem używanym do destylacji lub oddzielania innych, bardziej utrwalonych substancji, za pomocą ciepła, substancji lotnych. Składa się zasadniczo z pojemnika na ciecz i przewodu, który rozpoczyna się od pojemnika i kontynuuje w cewce, w której wychodzi produkt destylacji. Innym znaczeniem alembiku w słowniku jest także fabryka likierów. La definición de alambique en el diccionario castellano es aparato que sirve para destilar o separar de otras sustancias más fijas, por medio del calor, una sustancia volátil. Se compone fundamentalmente de un recipiente para el líquido y de un conducto que arranca del recipiente y se continúa en un serpentín por donde sale el producto de la destilación. Otro significado de alambique en el diccionario es también fábrica de aguardiente.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alambique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALAMBIQUE


achique
chi·que
aplique
pli·que
bilimbique
bi·lim·bi·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
cebique
ce·bi·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
salpique
sal·pi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALAMBIQUE

alama
alamar
alámbar
alambicada
alambicado
alambicamiento
alambicar
alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambre
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALAMBIQUE

alfeñique
arique
caique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
menchevique
menique
ñique
palique
panique
penique
sonique
trafique
trique

Synonimy i antonimy słowa alambique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALAMBIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alambique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alambique

Tłumaczenie słowa «alambique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALAMBIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa alambique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alambique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alambique».

Tłumacz hiszpański - chiński

蒸馏器
1,325 mln osób

hiszpański

alambique
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

still
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भबका
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الإمبيق أداة كيميائية للتقطير
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

перегонный куб
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alambique
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পাতনযন্ত্র
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alembic
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alembik
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Destillationsgefäß
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

アレンビック
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

증류기
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alembic
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nồi cất rượu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அலெம்பிக்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अर्क काढणारी किंवा शुद्ध करणारे यंत्र
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

imbik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alambicco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alembik
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

перегінний куб
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alambic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αποστακτήρας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

distilleerkolf
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Alembic
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alembic
5 mln osób

Trendy użycia słowa alambique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALAMBIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alambique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alambique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alambique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALAMBIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alambique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alambique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alambique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALAMBIQUE»

Poznaj użycie słowa alambique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alambique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Notas para la historia de la destilación
El equipo de destilación descrito por Zósimo el Panapolitano se denomina alambique, palabra que procede del árabe al-ambiq, que tiene su origen en ambix, que en griego se utiliza para designar vaso. Prácticamente se mantiene con ...
J.L. Otero de la Gándara, 2006
2
Enseñanza de las ciencias desde la perspectiva ...
Alambique, 23, 65-72. CALATAYUD, M. L., HERNÁNDEZ, }., SOLBES, J. y VILCHES, A. (1991): Química U: Materiales de Reforma.. Valencia, Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura, Educació i Ciéncia. Direcció General Innovació ...
Pedro Membiela, Pedro Membiela Iglesia, 2002
3
LD_Moderno destilador-licorista
v, tubo con llave conductor del agua de un depósito superior para el serpentín y el casquete del alambique. SOLUCION. Se entiende por solución la propiedad que tiene un cuerpo sólido de unirse íntimamente con un líquido, con elcual ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Do cogen mui buen alámbar. Alámbar parece ámbar liquido, qual dice Estrabón que havía por esta tierra. ALAMBICAR, v. a. Extraher y destilar por medio del alambique las partes activas de alguna materia, fea líquida ò sólida : como hierbas, ...
5
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
Dice Higgins que el. pico de un alambique que haga 'seis mil pintas debe tener doce pulgadas de diámetro , y que ha de corresponder á él la parte superior del serpentin : advierte que los capiteles muy anchos , exponiendo al ayre una ...
6
Historia Industrial 14 1998
Localidad Provincia Instalaciones c.1920 1925 1926 1928 1929 Aguilafuerte Segovia 3 alambiques a vapor 922.966 1.020.947 1.133.897 1.228.822 Almazán Soria 1 alambique a vapor 1.177.000 1.288.688 1.245.004 1.265.672 Aranda de  ...
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
DE LA DESTILACIÓN PARA FABRICAR LICORES. xiin las fábricas grandes la cabeza del alambique está desnuda, como se representa en la lámina III del tomo I pág. i79, y se suprimen los refrigerantes; que antes se colocaban sobre esta ...
François Rozier, 1799
8
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Ibn Jaldun, no obstante, parece referirse con el término o todo el aparato en este contexto: «toma la noble piedra, métela en la retorta y el alambique y separa de ella los cuatro elementos: fuego, aire, tierra y agua»... (Muqaddima, ed. cit., pp.
Felipe Maíllo Salgado, 1998
9
Biología y geología. Investigación, innovación y buenas ...
Alambique, 61, 104-107. ALMAGRO, M. (1992). Tenemos caracoles. Aula de Innovación Educativa, 5, 18-21. BALAGUER, L., GARCÍA DÍAZ, R. y MANTERO, M.E. (2006). Yogur «versus» yogur pasteurizado. Alambique, 48, 119-123.
Antonio de Pro Bueno, M. Jesús Hernández Arnedo, Vicente Mellado Jiménez, 2011
10
Tecnología farmacéutica
dable calidad 304, fundamentalmente en todas las partes del equipo que estén en contacto directo con la esencia ya extraída, desde la parte superior del alambique mismo, hasta el frasco florentino o separador de fases. Aunque en muchos ...
Néstor Segundo Álvarez Cruz, Ana Julia Bagué Serrano, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALAMBIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alambique w wiadomościach.
1
Un Grana Padano de 43 kilos espectacular en el Restaurante …
Un Grana Padano de 43 kilos espectacular en el Restaurante Alambique. Cargando... Pilar Sancerni, con el queso Grana Padano. Compra esta foto en alta ... «Alto Aragón, Cze 16»
2
Campamento de verano para niños en Alambique - A fuego lento
13-06-2016 | Por Alambique Escuela. ARTÍCULOS. La próxima semana da comienzo nuestro campamento de verano para niños. Cocinar con los niños es una ... «A Fuego Lento, Cze 16»
3
Ocupan alambique de ron caña en Loíza
pitorro (horizontal-x3) Los agentes de la División de Drogas y Narcóticos de Carolina intervinieron en la pequeña destilería de ron caña que operaba debajo de ... «El Nuevo Dia.com, Kwi 16»
4
El Alambique cumple años y lo quiere festejar con todos
El sábado 16, a las 22 horas, la banda local El Alambique festejará su cumpleaños número dieciséis, por lo que invita a los fieles seguidores a acercarse al ... «El Cordillerano, Kwi 16»
5
Alambique Escuela
Alambique S.A. nació en 1978 como una tienda de menaje y utensilios de cocina con un espacio dedicado a clases demostrativas y talleres. ALAMBIQUE sigue ... «A Fuego Lento, Mar 16»
6
´Si la violencia del capitalismo aumenta se generalizará la …
I. P. Eduardo Romero, de la asociación "Cambalache", y Roberto Porras, del colectivo "Alambique" protagonizaron ayer la tercera ponencia de la semana del ... «La Nueva España, Sty 16»
7
Descubren gigantesco alambique en Genoy
Un gigantesco alambique en donde procesaban licor adulterado, fue desmantelado por la Policía en desarrollo de operativos de prevención ciudadana. «Diario del Sur, Sty 16»
8
Anabel Pérez descorcha su alambique de las emociones
Esas experiencias motivan a esta analista de laboratorio a mantener abierto las 24 horas su alambique emocional porque cualquier cosa le puede inspirar: ... «El Periódico, Sty 16»
9
Desmantelan alambique en un barrio de Pasto
Desmantelan alambique en un barrio de Pasto. En una vivienda ubicada en el barrio La Minga se logró detectar una fabricaban de licor adulterado. Colprensa / ... «Caracol Radio, Gru 15»
10
Tequila Herradura Unveils New Limited-Edition Coleccion de la …
"We are delighted to introduce Coleccion de la Casa, Reserva 2015 – Directo de Alambique to our Tequila enthusiasts in the United States just in time for the ... «PR Newswire, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALAMBIQUE

alambique

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alambique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alambique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z