Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcaicería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALCAICERÍA

La palabra alcaicería procede del árabe hispánico alqaysaríyya, la cual a su vez procede del latín Caesarĕa, por levantarse tales edificios por privilegio imperial.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALCAICERÍA

al · cai · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCAICERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCAICERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcaicería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alcaicería

Alcaicería

Alcaicería

Alcaicería został nominowany do miast al-Ándalus, gdzie został upoważniony do handlu, sprzedaży hurtowej surowym jedwabiem. Później działalność została rozszerzona na sprzedaż wyszukanych jedwabiu, aby stać się znanym rynkiem wszystkich wyrobów włókienniczych, chociaż jedwab pozostaje podstawowym przedmiotem sprzedaży. Etymologia tego pojęcia nie jest jasna, chociaż przypisuje się temu, że cesarz Justynian przyznał prawo do handlu jedwabiem do miast arabskich. Znając cesarza wśród Arabów jako qaysar, ewoluował do Al-Qaysar, a stamtąd do Alcaicería lub Alcacería. Alcaicerías o większej reputacji - chociaż nie unikatowe z al-Ándalus były takie z Madinat Garnata i Sewilli, według tego porządku. Obecnie w Granadzie nazwa pozostaje do miejsca, w którym znajduje się jego stary dom, który został zniszczony w pożarze w 1843 r. I jest znany jako Alcaicería. Pozostaje obszarem handlowym w pobliżu katedry i zachowuje ślady Arabskich Suk i pamiątki po tętniącym życiem rynku jedwabiu Nazari. Se denominaba alcaicería al lugar de las ciudades de al-Ándalus, donde se autorizaba a comerciar, al por mayor, con seda bruta. Después la actividad se extendió a la venta de objetos de seda elaborados, para llegar a ser conocido como el mercado de todos los productos textiles, aunque la seda siguió siendo el objeto fundamental de venta. La etimología del término no es clara, si bien se atribuye al hecho de que el emperador Justiniano concedió el derecho al comercio de la seda a los pueblos árabes. Conociéndose al emperador entre los árabes como qaysar, evolucionó hasta Al-qaysar y de ahí a Alcaicería o Alcacería. Las Alcaicerías de mayor renombre –aunque no las únicas– de al-Ándalus fueron las de Madinat Garnata y Sevilla, por este orden. En la actualidad, en Granada, se mantiene la denominación al lugar donde se encontraba su antiguo emplazamiento, que fue destruido en el incendio de 1843, y se conoce como La Alcaicería. Sigue siendo una zona comercial próxima a la Catedral y conserva rasgos de los zocos árabes y algunos recuerdos de la bulliciosa actividad del mercado de la seda nazarí.

Definicja słowa alcaicería w słowniku

Definicja alcaicería w hiszpańskim słowniku znajduje się w Granadzie i innych miastach starego królestwa, celnych lub domu publicznego, gdzie żniwiarki prezentowały / wyświetlały jedwab, aby spłacić prawa ustanowione przez mauretańskich królów. Innym znaczeniem alcaicería w słowniku jest także miejsce lub dzielnica z sklepami sprzedającymi surowe lub surowe wyroby jedwabne lub inne towary. La definición de alcaicería en el diccionario castellano es en Granada y otros pueblos de su antiguo reino, aduana o casa pública donde los cosecheros presentaban la seda para pagar los derechos establecidos por los reyes moros. Otro significado de alcaicería en el diccionario es también sitio o barrio con tiendas en que se vende seda cruda o en rama u otras mercaderías.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcaicería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCAICERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCAICERÍA

alcahazar
alcahotar
alcahotería
alcahueta
alcahuetar
alcahuetazgo
alcahuete
alcahuetear
alcahueteo
alcahuetería
alcaico
alcaide
alcaidesa
alcaidía
alcaidiado
alcairía
alcaladina
alcaladino
alcalaeña
alcalaeño

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCAICERÍA

abacería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonimy i antonimy słowa alcaicería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alcaicería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCAICERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa alcaicería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcaicería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcaicería».

Tłumacz hiszpański - chiński

的Alcaicería
1,325 mln osób

hiszpański

alcaicería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Alcaicería
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Alcaiceria
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alcaicería
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Alcaicería
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Alcaicería
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alcaicería
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Alcaicería
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Alcaicería
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Alcaicería
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alcaicería
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alcaicería
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alcaicería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alcaicería
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alcaicería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alcaicería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Alcaicería
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Alcaicería
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Alcaicería
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Alcaicería
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Alcaicería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Alcaicería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alcaicería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Alcaicería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Alcaicería
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcaicería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCAICERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcaicería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcaicería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcaicería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCAICERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alcaicería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alcaicería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alcaicería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCAICERÍA»

Poznaj użycie słowa alcaicería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcaicería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memoria de las operaciones que han tenido lugar en la ...
8 dö la Alcaicería, calleDel frente. 357,417 33 jon. Id. de la Merced. 6,666 67 8 del Arco de S. Agustin. Id. dela Concepcion. 5,000 00 8 de la Aduana Yieja, segunda calie. Id. de S. Gerónimo. 6,400 00 8 de los Arcos de Belen. Id. de Regina.
Mexico (1823-1863, republic). Desamortizacion del Distrito, Oficina Especial de, 1862
2
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
Alcaicería de los Paños y de los Orobeses El régimen de venta de los paños, que había sido libre en Toledo durante los siglos XII y XIII450, cambió en 1375 a consecuencia del privilegio otorgado por Enrique II a Inés de Ayala.
Jean Passini, 2004
3
Sevilla: la fragmentación de la manzana
Gracias a su publicación por A. Domínguez Ortiz tenemos conocimiento de este documento descriptivo, que nos muestra una Alcaicería casi abandonada y en ruinas, en una situación previa a su definitiva asimilación por la actividad ...
Juan Luis Trillo de Leyva, 1991
4
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
... Alonso Martínez Diego Medina Rodrigo Mesa Gonzalo Molina Lope de Molina Rodrigo Molina Diego de Montoro Catedral, Alcaicería Catedral, Alcaicería Catedral, Alcaicería Santa Cruz Catedral Catedral Catedral, San Isidoro San Nicolás ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
5
Imperios y naciones en el Pacífico: Colonialismo e identidad ...
ALGUNOS EJEMPLOS REPRESENTATIVOS PE ARQUITECTURA CIVIL DE LA MANILA ESPANOLA La Alcaicería de San Fernando La construcción de la Alcaicería de San Fernando tiene su origen en una Real Cédula de 1752, que ...
María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep Maria Fradera, L. Alonso Álvarez, 2001
6
Andalusíes: la memoria custodiada
la memoria custodiada Juan Castilla Brazales. ponde solícito su tío — . Esa puerta, una vez abierta y sujeta con pescantes de hierro, hacía las veces de techo protector del sol o de la lluvia. — Hayy, antes dijiste que la alcaicería prosiguió su ...
Juan Castilla Brazales, 2004
7
Historia de Sevilla
Alcaicerías En el centro urbano se encontraba la qaysariyya (alcaicería), la alcaicería vieja, que en la Sevilla cristiana se llamaría de la Loza, y tenía su salida por la puerta de Carmona. La alcaicería, como calle o conjunto de calles, tenía un ...
‎1992
8
España y Portugal en las rutas de la seda: diez siglos de ...
Por lo demás, en cada alcaicería había dos testigos "de liar la seda e del marxamo", que eran elegidos por el alguacil y cadí mayor de la ciudad de Granada43. En caso de que el criador quisiera reservarse alguna cantidad de seda "para ...
‎1996
9
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
1. CALLES QUE LAS COMPONEN. Se forma de las calles 1. * de Plateros, Empedradillo, callejón de Mecatoros, Alcaicería y arquillo de Plateros. Id. de las calles 2. p de Plateros, Alcaicería, su arquillo, comprendiéndose las dos aceras de!
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1839
10
Directorio del comercio de la República Mexicana para el año ...
Alcaicería, 12. Flores, Soledad. San Diego, 2. Froment, señora. Hotel de Vergara. García, Barbara. C?“ de Dolores, N. García, Dolores. Balvf, junto al meson. García, Francisco. J esus Nazareno, E. García, Leocadio. Merced, esquina. García ...
Eugenio Maillefert, 1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCAICERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcaicería w wiadomościach.
1
Buscando la sombra en Sevilla
... instala los toldos en las siguientes calles del centro, como son Albareda, Alcaicería, Almirante Bonifaz, Cerrajería, Córdoba, Cuna, Franco, General Polavieja, ... «Cadena SER, Cze 16»
2
Comienza la colocación de toldos en las calles comerciales y …
... instala los toldos en las siguientes calles del centro, como son Albareda, Alcaicería, Almirante Bonifaz, Cerrajería, Córdoba, Cuna, Franco, General Polavieja, ... «20minutos.es, Cze 16»
3
La Alcaicería Nazarí abre en el barrio de La Villa
El Ayuntamiento de Iznájar pone en marcha la quinta edición de la Alcaicería Nazarí, un mercado temático ambientado en los siglos XIII-XV que tendrá lugar en ... «Diario Córdoba, Maj 16»
4
Una carrera de obstáculos para vecinos y turistas
No es la primera vez que el Ayuntamiento se había planteado reorganizar esta y otras calles como Alcaicería o la Cuesta de Gomérez donde los vestidos y los ... «Granada Hoy, Maj 16»
5
La Plaza del Pan de Sevilla contará este verano con toldos para …
La relación de viarios del centro de Sevilla que son objeto de este entoldamiento incluye las calles Albareda, Alcaicería, Almirante Bonifaz, Cerrajería, Córdoba, ... «20minutos.es, Maj 16»
6
Turismo.- La previsión de lluvia retrasa la V Alcaicería de Iznájar a …
Los protagonistas, además de los visitantes, serán los propios iznajeños, que tomarán parte en la V Alcaicería Nazarí a través de asociaciones o a título ... «20minutos.es, Maj 16»
7
Iznájar transportará a los visitantes a la época nazarí con la V …
Los protagonistas, además de los visitantes, serán los propios iznajeños, que tomarán parte en la V Alcaicería Nazarí a través de asociaciones o a título ... «20minutos.es, Maj 16»
8
Las Casas de los Miradores
Y unos metros más allá ardió la Alcaicería en 1843. De los incendios del 36, mejor no hablar. Entre llamas y piquetas parte de Granada se fue a pique. «Granada Hoy, Sty 16»
9
La venta de artesanía se reactiva por Navidad
Uno de los puestos que se ubican en la plaza Bib-Rambla es el de Miguel López Mariscal, (Alcaicería.com) que no falla por Navidad. Aunque su negocio se ... «Granada Hoy, Gru 15»
10
La Granada de Ganivet
Tenía quizás el aspecto de la plaza Bib Rambla, pequeña y rectangular, limitada por la muralla y la Alcaicería. Muy concurrida en los días de mercado y lugar ... «Ideal Digital, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALCAICERÍA

alcaicería

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcaicería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alcaiceria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z