Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trapacería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRAPACERÍA

tra · pa · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAPACERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAPACERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trapacería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trapacería w słowniku

W słowniku hiszpański trapacería oznacza trapaza. En el diccionario castellano trapacería significa trapaza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trapacería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAPACERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAPACERÍA

trapa
trapacear
trapacera
trapaceramente
trapacero
trapacete
trapacista
trapajosa
trapajoso
trápala
trapalear
trapalón
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAPACERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
vecería
zoncería

Synonimy i antonimy słowa trapacería w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRAPACERÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trapacería» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa trapacería

Tłumaczenie słowa «trapacería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAPACERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa trapacería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trapacería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trapacería».

Tłumacz hiszpański - chiński

球拍
1,325 mln osób

hiszpański

trapacería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

swindle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

रैकेट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جلبة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ракетка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

raquete
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কোলাহল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

raquette
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

raket
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schläger
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ラケット
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

라켓
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

racket
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vợt
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மோசடி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

रॅकेट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

raket
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

racchetta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rakieta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ракетка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rachetă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ρακέτα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

racket
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

racket
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

racket
5 mln osób

Trendy użycia słowa trapacería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAPACERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trapacería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trapacería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trapacería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRAPACERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trapacería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trapacería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trapacería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAPACERÍA»

Poznaj użycie słowa trapacería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trapacería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Trapa. f. escotillon, trampa, ' trampilla. [pazar. Trapacejar. a. trapacear, tra- Trapacer, ra. adj. trapacero, trapacista , petardero , superchero, invencionero, inventor , farandulero , faramallero, perillan. Trapacería. f. trapacería, trapaza, picardia, ...
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Trapacería , f. engany, enredo — trapacería. Trapadella , f. planta — esparceta , pipirigallo. Trapar , a. y uer. trepar. Trapasa , f. trapacería. Trapecio, m. geom. flg. de i costáis iguals —trapecio. Trapella, m. y f. ant. fam. irapacer [| intriga nt.
‎1861
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tra pacer, ra. adj. trapacero. trapacista, petardero, superchero, invencionero , inventor, farandulero , faramallero, perillan. Trapacería. f. trapacería , trapaza , picardía , petardo, ri balderia , faramalla. Trapadella. f. esparceta , pipirigallo, pta.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
De ahí la acepcion genérica ó trasudada que se dió á toda mentira disfrazada con cierto artificio (embuste), á toda farsa ó trapacería.» (Moulau.) Mentira viene del latín mendacium, ó bien del adjetivo mendax, wnidacis, mentiroso.
Roque Barcia, 1865
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Trapacería. Fraus, dolus. | m. Enredador ó trapacero. Trapacer , embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLERO, A. mf. Enredador, trapacero. Trapacero, embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLON, A. fam. faramallbro. FARÁNDULA, f. ant.
Pedro Labernia, 1844
6
Sinónimos castellanos
Al decir: los bellos embustes del arte, pareamos dos cosas que no pueden nunca correr parejas, como el arte, el dolo, la belleza y la trapacería, porque el dolo no es capaz de arte, la trapacería no es capaz de belleza. Hay mentiras bellas ...
Roque Barcia, 1944
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Trapacería. F raus, dolus. J m. Enredador ó trapacero. Trapacer , embustero. Dolosus , Га Has. FARAMALLERO, A. mf. Enredador, trapacero. Trapacero, embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLON , A. fam. faramallero. FARÁNDULA, f. ant.
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario manual castellano-catalán
Trapacería , f. trapacería, borboll. (patolla. Trapacero, ra. adj. trapacer, Trapacete, m. llibre de compte y rahd. (tolla. Trapacista, adj. trapacer , pa- Trapajo, m. drapot . Trapajoso, sa. adj. espellifad. Trápala, f. trápala, terratré- mol. || Germ. presó.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario valenciano-castellano
Trapacejdnt. Trapaceando. 'J'rapacejar. Trapacear ó engañar con mentí, ras y trapazas , trapazar. Trapacejál, já , da. Trapaceado , da. Trapacér, ra. adj. Trapacero, ra. Trapacería. Trapacería ó trapaza, en dos acepciones. Trapaciste. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Picardía. f. picardía II bargan- tada II trapacería, bellaquería, solapa, criaturada, nogada Wbribonalla. Picardo, da. adj. picardo, cosa de Picardía. Picaresca. f. bribonalla, colla de picaros. Picaresco- ca. y Picaril. adj. cosa propia de picaros.
Magí Ferrer i Pons, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAPACERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trapacería w wiadomościach.
1
Pedro Bohórquez, el pícaro sevillano que se hizo pasar por nieto de ...
... su entrada en la Historia empezó más tarde, a los dieciocho años de edad, cuando se embarcó para América, probablemente huyendo de alguna trapacería. «La Brujula Verde, Wrz 16»
2
Plebiscito de mentiras Mauricio Vargas Columnista EL TIEMPO
Entre tanto ardid y tanta trapacería, el Sí tiene el triunfo garantizado y el uribismo, con el No, quedará de dueño de varios millones de votos. Me niego a darles ... «ElTiempo.com, Wrz 16»
3
Astracanada nacional
CON Rita Barberá la trapacería está servida desde mucho antes de que fuera siquiera señalada de lejos como objetivo de anticorrupción y sus malas prácticas ... «Deia, Wrz 16»
4
Crisis en Venezuela: no se vayan, que esto se pone bueno
La trapacería y el cinismo demostrado no tienen parangón alguno. Se trata simplemente del uso reiterado de la inadecuada aplicación de políticas de gabinete; ... «El Canal, Wrz 16»
5
Las matrioskas del PP
... Latorre, el Gobierno exhibe ese "reino de la trapacería, las mentiras y las intenciones ocultas" en que se ha convertido la política, según el maestro Esplá. «El Español, Wrz 16»
6
El fusible Soria salta para preservar a Rajoy de la subida de tensión ...
... prepotencia, trapacería, corruptelas, mentiras, abuso de poder… El hecho de que se conociera la promoción del exministro justo cuando, el viernes pasado, ... «20minutos.es, Wrz 16»
7
“Es una medida retaliativa para sembrar miedo”
Durante su paso por el Táchira, el presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, tildó de “trapacería judicial” lo ocurrido con Ceballos y denunció ... «El Nacional.com, Sie 16»
8
Henry Ramos Allup condena traslado de exalcalde Ceballos a ...
El diario El Nacional destaca que durante un acto en el estado Táchira, el diputado y férreo opositor calificó el hecho como una "trapacería judicial" y aseguró ... «NTN24, Sie 16»
9
Regionalización del 20 % amenaza futuro del revocatorio
“No vamos a aceptar una trapacería supuestamente metodológica que oculte la denegación del derecho de los ciudadanos a manifestar libremente su ... «Informe21.com, Sie 16»
10
Exige 40.000 máquinas distribuidas en 14.500 centros
“No aceptaremos una trapacería metodológica que oculte la delegación del derecho de los venezolanos”, apuntó durante una rueda de prensa. Asimismo ... «Sumarium, Sie 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRAPACERÍA

trapacería

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trapacería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trapaceria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z